第一章 推銷酥脆奶酪小香腸的蛇發女妖(第3/4頁)

斯忒諾撅著嘴瞥了她的姐妹一眼,在長著一對巨大的青銅獠牙的情況下,這可是高難度的表情。“咱們能這樣嗎?”

“不行!”歐律阿勒瞪著紅眼睛,仿佛要用目光在波西的身上穿出個洞來,“我才不在乎你記得什麽呢,海神之子。我能從你身上聞到美杜莎血液的味道。氣味相當微弱,是的,大概是幾年前的,但你絕對是最後一個打敗她的人。她現在仍然沒法從塔塔勒斯(即地獄)歸來。這都是你的錯!”

波西其實沒完全聽明白。“死掉然後再從塔塔勒斯回來”這個概念讓他感到頭疼。當然了,更不用說什麽圓珠筆能變成寶劍,怪物們能用幻影迷霧來掩飾自己的身份,還有波西是某個身上覆蓋滿貝殼和藤壺的五千年前的神靈的兒子。然而,他真的相信這些。即使他的記憶被抹去,他也清楚地知道,自己就是個混血半神,就如同清楚地知道自己名叫波西·傑克遜。從他與母狼魯帕的第一次談話中,他就接受了這個瘋狂到亂七八糟的諸神與魔獸共存的世界,這才是他的現實。這真讓人沮喪。

“我們能不能就算平局好了?”他說,“我殺不死你們,你們也殺不掉我。你們要真是美杜莎的姐妹,既然美杜莎能把人變成石頭,那為什麽我到現在還沒有被石化?”

“英雄們,”歐律阿勒厭惡地說,“他們總是哪壺不開提哪壺,就像咱們的母親一樣!‘為什麽你就不能把人類變成石頭?你姐姐就能把人變成石頭。’好吧,我很抱歉讓你失望了,小子!那是美杜莎自己才有的詛咒。她是我們家族裏最可怖的一只。她天生就有好運氣!”

斯忒諾看上去很受傷:“母親說過我才是最可怖的呢。”

“安靜!”歐律阿勒厲聲說道,“至於你,波西·傑克遜,你的確身負希臘半神阿喀琉斯的印記。這讓我們殺起你來比較困難。不過別擔心,我們終究會找到法子的。”

“什麽的印記?”

“阿喀琉斯,”斯忒諾開心地說,“噢,他帥極了!他在童年時期曾被浸到斯提克斯冥河裏,你懂的,所以他刀槍不入,只有腳踝上那一小塊有破綻。你也是這樣,親愛的。肯定有人也把你丟進過冥河裏,讓你的皮膚堅如鋼鐵。不過別擔心,像你這樣的英雄總是會有弱點的。我們只要把它找出來,就能殺掉你了。這不是一件很美妙的事兒嗎?嘗一塊酥脆奶酪小香腸吧!”

波西努力回想。他完全記不起自己什麽時候在冥河水裏泡過。他甚至沒法回想起任何事情。他的皮膚摸上去可不像鋼鐵,戈爾工的說法解釋了他為何能堅持與她們抗爭到現在。

或者他還不如直接摔下山頭……那樣的話,他能活下來嗎?他並不想冒險去試,除非有什麽東西能減緩下落的過程,要麽是輛雪橇,要麽……

他看到了斯忒諾手裏放著試吃樣品的大銀盤。

嗯……

“在重新考慮?”斯忒諾問道,“很明智啊,親愛的。我在這些小香腸上面加了些戈爾工之血,這樣你就能死得無痛而且迅速了。”

波西的喉嚨一緊:“你把自己的血加到這些酥脆奶酪小香腸上了?”

“就加了一點點,”斯忒諾微笑著說,“在我胳膊上割個小口就行,不過還是很感激你的關心。從我們身體右側流出的血液可以治愈任何人,你懂的,但從左側流出的血就是致命的了……”

“你個傻瓜!”歐律阿勒尖聲大叫,“你不應該告訴他這些的!如果你告訴他小香腸上有毒,他就不會再吃了!”

斯忒諾看上去目瞪口呆:“他不會吃?但我已經說了這會是無痛且迅速的。”

“別管這些了!”歐律阿勒的指甲變成了利爪,“我們要用更無情的方式殺了他——一直抽打他直到找出弱點在哪兒。只要我們打敗了波西·傑克遜,我們就比美杜莎還要出名了!我們的贊助人肯定也會對我們大加獎賞的!”

波西緊握手中的寶劍。他必須斟酌時間,完美出擊——只需幾秒鐘的混亂,然後用左手抓過那個大銀盤……

讓她們一直說下去,他心想。

“在你們把我砍成碎片之前,”他說,“告訴我剛才提到的贊助人是誰?”

歐律阿勒冷笑出聲:“當然是大地女神——蓋婭了!將我們從遺忘中帶回來的神靈!你活不到能見她的時候了。不過你下面的那些朋友們很快就得面對她的怒火了。現在,她的軍隊正在向南行進。在福爾圖娜(羅馬神話中的命運女神——譯者注)之宴開始之時,她便會醒來,半神們都會被殺掉,就像……就像……”

“就像批發市場在大減價一樣!”斯忒諾幫腔道。

“喂!”歐律阿勒不滿地朝她的姐妹怒吼。波西抓住了這個機會。他抓過斯忒諾手中的大盤子,倒掉那些有毒的酥脆奶酪小香腸,揮起激流劍朝歐律阿勒的腰上砍去,把她劈成兩段。