Part 04 醜聞 Chapter 22 皇家種馬場

馬車在一段路況特別糟糕的路上慢慢顛簸著，這段路因為冬天的冰凍和春雨的拍打而變得坑坑窪窪。這年雨水比較豐盛，即使到了初夏，路旁茂密的醋栗叢下，也還有一片片松軟潮濕的地方。

詹米和我同坐在馬車上加了坐墊的狹窄長凳上。菲格斯四肢張開，在另一張長凳的角落上睡著了，馬車的顛簸讓他的腦袋搖晃著，就像機械玩偶的彈簧脖子上的腦袋。馬車裏的空氣很溫暖。只要馬車從幹燥的地面經過，一縷縷金色的灰塵就會從車窗飛揚進來。

我們漫不經心地談論了周圍的鄉村，談論了我們的目的地——位於阿爾讓唐的皇家馬廄，還談論了宮廷圈子和生意圈子裏每日必談的流言蜚語。在馬車顛簸的節奏下，在溫暖的天氣裏，我或許也睡著過，但是我越發突出的肚子讓我長時間以一種姿勢坐著很不舒服，而且我的後背也被顛簸得疼痛起來。肚子裏的孩子也越發活躍，最初那種顫動變成了輕微但明確的戳動——雖然這種戳動的方式宜人，但會讓人心煩意亂。

“或許你應該待在家裏，外鄉人。”詹米說道，皺眉看我再次扭動身子調整坐姿。

“我沒事，”我微笑著說，“只是有些緊張而已。而且錯過這些風景會很遺憾。”我朝馬車窗戶外揮揮手，外面廣闊的田野像翡翠一樣綠油油的，田野兩邊是一排排深色、筆直的楊樹防風林。在聞過城裏的沉悶惡臭和天使醫院的藥物臭味後，鄉村的空氣不管有沒有灰塵，都很宜人，讓人陶醉。

路易國王友善地回應了英格蘭的外交友好姿態，同意讓桑德林漢姆公爵從位於阿爾讓唐的皇家種馬場買四匹佩爾什母馬，用來改良他飼養在英格蘭的那一小群挽馬的血統。所以，國王陛下今天要到阿爾讓唐巡視，還邀請了詹米一同前往為他選母馬提建議。他是在一場晚宴上邀請詹米的，一來二去，這次巡視就成了一次大規模的野餐旅行，隨行的包括了四輛馬車，以及幾位宮中的貴婦人和紳士。

“這是個好跡象，你不覺得嗎？”我問道，同時小心翼翼地看了同車的人，確保他們都熟睡著，“我是說路易允許公爵買馬這件事。如果他對英格蘭人示好，那麽他大概就不願意支持詹姆斯·斯圖亞特，至少不會公開支持。”

詹米搖搖頭。他堅決地拒絕了戴假發，所以他那清爽、醒目的渾圓頭顱，之前在宮中引起了不小的騷動。現在看來，他那樣也有好處，盡管他又長又直的鼻梁上有著微弱的汗液光澤，但他完全不像我這樣滿頭大汗。

“不，我現在很確定路易不想和斯圖亞特家有任何牽連，至少沒有參與到任何斯圖亞特復辟的活動裏。迪韋爾內先生向我保證過，這種事情會遭到內閣的完全反對。盡管路易最終會在教皇的催促下給查爾斯少量補助，但是英格蘭的喬治國王在背後看著，所以他並不願意讓斯圖亞特家族在法國聲名鵲起。”他今天穿了長披肩，用飾針把披肩別在肩部。那是顆漂亮的飾針，是他姐姐從蘇格蘭寄給他的。飾針的形狀是兩頭奔跑的雄鹿，雄鹿的身體彎曲著，首尾相連形成了一個圈。他拉起披肩，擦了擦臉。

“過去幾個月裏，我已經和巴黎大大小小的所有銀行家談過話，他們全都不感興趣。”他諷刺地微笑了，“沒有人錢多到想支持斯圖亞特復辟這種沒有把握的事情。”

“不過，”我呻吟著伸展了一下背部，“西班牙除外。”

詹米點點頭：“的確，而且還有杜格爾·麥肯錫。”他看上去有些沾沾自喜，讓我好奇地坐直了身子。

“你收到過他的信嗎？”盡管最初有些戒心，但杜格爾最終還是接受了詹米，把他當作虔誠的詹姆斯黨人。所以，除了菲格斯偷來的密信以外，詹米還收到許多由杜格爾從西班牙寄來的謹慎信函。這些信函先由詹米閱讀，然後再轉交給查爾斯·斯圖亞特。

“確實收到過。”我能從他的表情看出，他收到的是好消息。確實是好消息，盡管對於斯圖亞特家族來說不是。

“費利佩拒絕支持斯圖亞特家族，”詹米說，“你知道的，他從教皇那裏得到了許諾，他不得不遠離整個關於蘇格蘭王座的事情。”

“你知道為什麽嗎？”最近從教皇信使那裏截獲了幾封信函，但是它們都是寫給詹姆斯或查爾斯·斯圖亞特的，所以可能並沒有提及教皇和西班牙之間的對話。

“杜格爾覺得他自己知道。”詹米大笑起來，“杜格爾很氣憤，說他在托萊等了個把月，最後被一個模糊的承諾打發走了，西班牙方面說他們會提供幫助，只要‘時機成熟，上帝保佑’。”詹米用低沉的嗓音完美表達出一種虔誠的語調，讓我禁不住笑了起來。