第三部分 在路上 第二十一章 接踵而至的艱難時刻（第4/7頁）

“勞駕，”一個冷靜沉著的聲音說道，“不要碰我妻子。”蘭德爾身體一僵，一只手還放在我胸部。詹米蹲伏在窗框上，一把黃銅柄的巨型手槍撐在前臂。

蘭德爾愣了片刻，似乎無法相信自己的耳朵。他把頭慢慢轉向窗戶，右手則放開我的胸部，以詹米看不到的角度偷偷滑向桌上的刀子，就在我的頭部旁邊。

“你剛剛說什麽？”他以難以置信的語氣說，握緊刀子後，轉頭看清了說話的人。他再度停頓一會兒，瞧著對方，接著大笑：“謝謝老天，是你這只蘇格蘭小野貓！我還以為已經把你解決了！背傷終於好了，是嗎？你剛剛說，這位是你妻子？嗯，是個可人的鄉下小姑娘，跟你姐姐真像。”

蘭德爾轉過一半的身體依然遮著刀，接著手一轉，刀刃指著我的喉嚨。我可以越過蘭德爾的肩膀看到詹米，他蹲在窗台上，像一只準備躍起的貓。槍管沒動，他的表情也沒有變化。唯一泄露他情緒的，是爬上他喉間的暗紅色傷疤。他領子沒扣，脖子上那道小疤燃燒得特別醒目。

蘭德爾以看似十分隨意的姿態，緩緩舉起刀子讓詹米看到，刀尖幾乎抵住我的喉嚨。他微微轉過身來面對詹米：“或許你最好把那把手槍丟過來，除非你已經對婚姻生活厭煩了。當然，要是你想當鰥夫，那就……”他們兩人的目光如情人般緊緊交纏，動也不動地盯著彼此。最後，詹米準備躍起而繃緊的身體一松，吐出一聲順從的長嘆，把手槍丟進房內。槍身落到地面，發出當啷一聲，幾乎滑到蘭德爾腳邊。

蘭德爾以迅雷不及掩耳的速度彎身抄起手槍。刀子一遠離我的喉嚨，我便試著坐起身，但他一手放在我胸前，把我又推回去。他一手把我壓低，另一只手拿著槍對著詹米。丟到地板上的刀子就在我的腳附近。我想，要是我的腳趾能像猴子一樣抓物就好了……我口袋裏的短刀也像遠在天邊一樣夠不著。

蘭德爾臉上的笑容從詹米出現後就沒有消失。他的笑容現在更大了，大到突出的犬齒都露了出來。“嗯，這樣更好。”他松開壓住我胸膛的手，回去探了探大大鼓起的褲頭，“你到的時候我正忙著，小兄弟。請原諒我，我得繼續忙完，才能招呼你。”

詹米的臉漲紅，但站著沒動，手槍正指向他的身體中央。蘭德爾的手一忙完，詹米就跳到槍口前面。我想尖叫阻止他，但嘴巴因過於恐懼而幹澀。蘭德爾扣下扳機的指節是發白的。

當擊錘敲上空空如也的膛室，詹米的拳頭也揮向蘭德爾的腹部。他的手揮過蘭德爾的鼻子時，發出一陣沉悶的碎裂聲，一道鮮血濺到我裙子上。蘭德爾的眼睛往上一翻，然後石頭一般倒在地上。

詹米到我身後，拉我起來，割開纏住我手腕的繩子。

“你就這樣拿著一把空槍搖搖擺擺走進來？”我歇斯底裏地啞著聲音說。

“如果是上膛的，我一開始就會射他，不是嗎？”詹米細聲說。

走廊外有朝辦公室走來的腳步聲。繩子松開後，詹米拉我到窗戶邊。這裏離地面有八英尺高，但腳步聲已經快到門口。我們一起縱身躍下。

落地時，我的骨頭都快震碎了，全身包在裙子和襯裙中滾了好幾圈。詹米拉著我站起，扶我抵住墻面站著。有腳步聲從建築物的轉角傳來，出現六個士兵，但他們沒往我們這裏看。

確定他們離開之後，詹米拉著我的手，指向另一個轉角。我們貼著墻面前進，在接近轉角處停下來。我知道我們在哪裏了。前方大約二十英尺處，一架梯子向上連接著一條通向堡壘外墻內部的小道。他的下巴朝那邊指了指，那就是我們的目標。

他把頭靠向我，低聲說：“聽到爆炸聲後，就死命往前跑，爬上梯子。我會跟在你後面。”

我點頭表示明白，心跳得像敲鼓。我向下看，那只乳房仍露在外頭，但目前也做不了什麽。我拉起裙擺，準備奔跑。

建築物的另一頭發出巨大的轟隆聲，像迫擊炮的聲音。詹米向我用力一推，我便開始狂奔，以最快的速度沖刺。我跳上梯子，抓住向上爬。詹米在我後頭跳上梯子時，我感覺木梯猛烈搖晃了一下。

我在梯頂轉頭，堡壘的景觀一覽無遺。黑煙從後墻旁邊的一個小型建築裏翻湧而出，所有人都從各個方向往那裏跑去。

詹米跳上來站在我旁邊：“往這邊走。”他蹲低身體沿著通道跑，我跟著他。我們在墻上的旗杆座附近停下。旗子在我們頭頂大力飄動，繩索有節奏地敲著柱子。詹米從墻上向外望，像在搜尋什麽東西。

我往後望向營區。好多人齊聚在那棟小型建築旁，又忙又叫。而在另一頭，我看見一個三四英尺高的木制平台，還有可以攀登而上的階梯。一根沉重的木頭直立在中間，上面有一根形成十字的橫杆，兩端還懸著繩索。