第三部分 在路上 第十一章 與高恩律師的談話(第9/9頁)

“他說:‘如果你是個大塊頭,那麽有一半的人見到你會害怕,另一半則會對你挑釁。只要擺平一個,那麽其他人就不會來惹你。但你要學會利落快速地解決,不然你一輩子都打不完。’所以,他就帶我到倉庫,把我打倒在草堆上,直到我會反擊為止。哎喲,這好刺!”

我忙著給他的頸子上藥:“指甲挖出的傷口最麻煩,特別是那人的指甲不常清理的話。我懷疑那個油頭的家夥一年沒有洗過一次澡。嗯,我對你今晚的表現也會用快速利落來形容,今晚的確讓我印象深刻,你父親一定會以你為傲。”

我語帶挖苦地說著,卻訝異地看到詹米臉上閃過一道陰影。

“他死了。”詹米語氣平淡地說。

“抱歉。”我上完藥,接著輕柔地說,“不過,我是認真的。他會以你為榮。”

詹米沒有回話,卻以一個半似微笑的表情回應。他當下好像突然變得好年輕,我很納悶他到底多大年紀。正當我準備開口問他時,背後傳來一陣刺耳的咳聲,宣告棚子裏有訪客來臨。

來者是那個肌肉發達的矮個子默塔,他興味盎然地看著詹米身上纏著繃帶的肋骨處,然後拋來一只小小的褪色皮袋子。詹米伸出大手,輕輕松松地接下,皮袋子發出微微的當啷聲。

“這是什麽?”他問。

默塔揚起一邊的濃眉,說:“打賭下注贏來的分紅啊,不然是什麽?”

詹米搖搖頭,打算把袋子拋回去:“我沒賭什麽東西。”

默塔舉起手阻止詹米:“你幹了這差事,現在大家都很喜歡你,至少那些支持你的人都很喜歡。”

“不過,我想應該不包括杜格爾。”我插嘴說。

默塔是那種老是訝異女人居然有意見、會開口講話的大男人,不過他還是有禮貌地點了點頭。

“的確,這倒是真的。不過,我還是不懂為何這件事會讓你惹上麻煩。”他對詹米說。

“不懂?”這兩個男人彼此交換了眼神,眼神裏藏著我無法理解的信息。詹米緩緩地從齒間吐了一口氣,自顧自地點了點頭。

“何時?”詹米問道。

“一星期,也許十天吧。靠近一個叫拉格庫依姆的地方,你知道這地方嗎?”

詹米再次點了點頭,臉上的神情比我先前見過的模樣更加堅決:“我知道。”

我看著詹米,再看看默塔,他們兩人的表情都是像守著什麽機密似的。看來,默塔已發現了什麽端倪,也許跟那個神秘的“霍羅克斯”有關?我聳聳肩,不管原因為何,看來詹米被當成展示品的日子已經結束了。

“我猜,這下杜格爾得跳踢踏舞來替代了。”我說。

“呃?”他們的神情從原本的神秘變為訝異。

“唉,算了算了。晚安。”我拎起醫藥箱,離開棚子,去找我自己休息的地方。