第一部分 因弗內斯，1945 第一章 新的開始（第8/9頁）

弗蘭克稍稍笑了，但神情有點不安，一如他聽到我的不那麽文雅的戰地故事時慣有的反應。我看到他的神情，便向他保證道：“別擔心，我不會在你學校的教職員休息室說這故事。”

弗蘭克笑了開來，走向坐在梳妝台前的我，站在我身後，吻了吻我的頭頂。

“別擔心，不論你說什麽故事，教職員休息室裏的人都會很愛你。嗯……你的頭發聞起來真香。”

“你喜歡嗎？”

他沒回答，只是把手滑向我的肩膀，捧住我纖薄睡衣底下的雙乳。從鏡子裏我能看到我們的頭上下交疊著，他的下巴擱在我的頭頂。

“關於你的所有一切，我都喜歡。你知道嗎，你在燭光下看起來好美。你的雙眼就像水晶杯裏的雪莉酒，肌膚跟象牙一樣明亮。克萊爾，你是個燭光女巫。也許我該永遠把燈關掉。”他聲音沙啞地說。

“這樣在床上就很難讀書了。”我的心跳開始加速。

“那麽，我想想有沒有更好的事能在床上做。”他咕噥著。

“真的嗎，比如呢？”我站起來，轉過身，雙臂環住他的頸子。

稍後，我們在閂上的窗板後相擁，我從弗蘭克的肩上擡起頭：“剛剛你問我在工作上有沒有碰過蘇格蘭人，為什麽那樣問？我是說，你一定知道我曾接觸過，醫院裏各式各樣的人都有啊。”

他動了動，伸手向下輕撫我的後背。“嗯……沒什麽，真的。只是，只是當我看到外頭那個家夥時，我突然閃過一個念頭，他也許是……”弗蘭克遲疑了一下，把我抱得更緊些，“呃，他可能是你照顧過的病人。也許……也許他聽說你到這裏度假，所以過來看看你……諸如此類的。”

“要是這樣，他何不直接進到屋子裏說要見我？”我實事求是地追問。

“這個，也許他特別不想碰到我。”弗蘭克不經意地說。

我推開他的手肘，瞪著他。房裏還留了一支燭火，足夠我看清楚他的臉。他撇過頭，假裝隨意把目光飄向那幅貝爾德太太認為和墻壁甚為相襯而掛上的查爾斯·愛德華王子石版畫。

我抓住他的下巴，將他的頭轉過來，面對著我。他裝出訝異的樣子，瞪大眼睛。

“你這是在暗示，你在外頭見到的那個男人是……是我的……”我頓了一下，想找個確切的字眼兒。

“聯系對象。”弗蘭克幫我說出來。

“戀愛對象。”

“不是，當然不是。”他這句話一點說服力都沒有。他把我的手從他臉上移開，試著吻我，但這次輪到我撇過頭去。弗蘭克勉強將我推倒，好讓我躺在他身旁。

“這不過是……克萊爾，你也知道，都已經六年了。這段時間裏，我們只見過三次面，而且最後一次才相處了一天。大家都知道醫師和護士在緊急時刻處在很大的壓力下，如果……如果真有怎樣，也不奇怪，我可以理解的。你也知道，就是那種自然而然發生的……”

我掙脫了，從床上跳起來，打斷弗蘭克這番胡言亂語。

“你認為我對你不忠嗎？”我質問道，“你是不是這麽想的？如果是的話，那麽你可以馬上離開這個房間，最好滾出這棟房子。你怎麽敢這樣含沙射影地說我！”

我怒氣沖沖地說著。

弗蘭克坐起身子，伸出手來想安撫我。

“你別碰我！你只要告訴我，是不是看到外頭恰好有個男人擡頭朝我的窗子看，就認為我和某個病人有染？”我厲聲追問。

弗蘭克離開床，伸出雙臂抱住我。雖然我像巖柱動也不動，他還是繼續抱著，用他知道我會喜歡的方式輕撫我的頭發，摩挲我的肩膀。

“不，我沒想到這些事。”弗蘭克語氣堅定地說。他將我拉近一點，而我雖然沒有軟化到回抱他，卻也稍稍放松了一些。

過了好長一段時間，他對著我的發間低聲咕噥：“克萊爾，我知道你不會做出這種事，我只是想說，我很愛你，即使你真的做了……也沒關系，不管你做什麽，都阻擋不了我對你的愛。”弗蘭克捧著我的臉，他只比我高四英寸，可以直直望進我的眼睛。他輕柔地說：“原諒我，好嗎？”他的吐納混合著格蘭菲迪威士忌的香氣，溫熱地襲上我的臉，而他飽滿、誘人的雙唇卻令人不安地閉合著。

外頭閃過的另一道閃電預告了暴風雨即將撲襲，而雷雨正擊打著屋頂的石瓦。

我緩緩將雙臂擱在他的腰間。

“慈悲不能勉強，而是如同甘霖，從天上降下塵世……”我引用了莎士比亞的話。

弗蘭克笑了出來，往上看了看。天花板上一層層的水漬預告了今晚我們沒辦法睡個幹爽的覺了。

“如果這是你慈悲的示範，那我會討厭你的報復。”外頭雷聲隆隆作響，就像迫擊炮的攻擊，仿佛在回應著弗蘭克的話。我們倆都笑了，重修舊好。