理性之聲Ⅴ

“傑洛特！嘿！你在嗎？”

他把目光從羅德裏克·德·諾溫布瑞所著的《世界歷史》那發黃粗糙的書頁中擡起。這是一本有趣但充滿爭議的著作，他從前天開始就在研究它了。

“我在。什麽事，南尼克？要我幫忙？”

“你有客人。”

“又是客人？這回是誰？希沃德公爵親自到訪了？”

“不。這回是你的老夥計，丹德裏恩。那個懶散又沒用的寄生蟲，那個侍奉藝術的祭司，那位民謠和情歌領域的閃亮之星。和往常一樣，他炫耀名氣，吹著牛皮，渾身酒臭。你想見他嗎？”

“當然。怎麽說他也是我朋友。”

南尼克惱怒地聳聳肩，“我真不明白你們的友誼。他跟你根本是天差地別。”

“互補嘛。”

“這倒沒錯。好，他來了，”她撇了撇腦袋，“你的知名詩人。”

“他確實是個知名詩人，南尼克。就連你也不會說自己沒聽過他的民謠吧。”

“我聽過。”女祭司縮了縮身子，“是啊，我聽過。噢，也許我對詩歌了解不多，但能如此流暢地從動人的抒情詩轉到淫聲穢語，的確算得上一項天賦。別介意，但我得失陪了。我恐怕沒那個心情去聽他的粗俗笑話。”

大笑聲和魯特琴弦的顫動聲在走廊裏回響，身穿淡紫色花邊短上衣，歪戴帽子的丹德裏恩正在圖書室入口處。看到南尼克，這位吟遊詩人誇張地鞠躬行禮，帽頂上的蒼鷺羽毛拂到了地面。

“老媽媽，向您致以最深的敬意，”他傻乎乎地嘀咕著，“贊美偉大的梅裏泰莉和她的女祭司們，美德與智慧的源泉——”

“別再胡說八道了，”南尼克哼了一聲，“也別再叫我老媽媽了。光是想到這種可能，我就害怕得發抖。”

她轉身離開，曳地長袍沙沙作響。丹德裏恩弓起身子，誇張地模仿她走路的姿勢。

“她一點兒沒變，”他歡快地說，“還是開不起玩笑。她只因我跟守門的女祭司聊了會兒天就大發雷霆。那是個睫毛細長的金發美女，還梳著處女辮，一直垂到她可愛的小屁股上，不去捏一把簡直是種罪惡。所以我就捏了，南尼克恰好那時候來了……呃，運氣夠壞的。你好啊，傑洛特。”

“你好，丹德裏恩。你怎麽知道我在這兒？”

詩人挺直脊背，扯了扯褲子。“我去了趟維吉瑪，”他說，“聽說了那個吸血妖鳥的事，也聽說你受了傷。我猜你會來這兒休養。看來你已經痊愈了，是嗎？”

“你說得沒錯，但你最好跟南尼克也解釋一下。坐下吧，我們聊聊。”

丹德裏恩坐了下來，瞥了眼講經台上那本書。“歷史？”他笑了，“羅德裏克·德·諾維布瑞？我讀過他的書。歷史是我在牛堡學院進修時第二喜歡的科目。”

“第一是什麽？”

“地理，”詩人嚴肅地說，“地圖集夠大，在後面藏伏特加酒瓶比較容易。”

傑洛特一本正經地笑了笑，起身取下書架上那本盧寧和泰爾斯所著的《魔法奧秘與煉金術》，又拿出藏在厚重書籍後面的那只包裹著稻草的細頸大肚瓶，讓它重見天日。

“啊哈。”吟遊詩人的喜悅溢於言表，“我懂了，圖書館裏還是存在智慧和靈感的。噢噢噢！我喜歡這味道！是李子酒，對不？沒錯，這才是真正的煉金術。這才是真正值得研究的賢者之石。為你的健康幹杯，兄弟。噢噢噢，它簡直跟傳染病一樣厲害！”

“你來這到底想幹嗎？”傑洛特從詩人手裏接過細頸瓶，啜飲一口，咳嗽起來，撫摸著纏著繃帶的脖子，“又準備去哪兒？”

“哪兒也不去。也就是說，你想去哪兒，我就去哪兒。我們可以結伴。你打算在這兒待很久嗎？”

“不久。本地的公爵來通知過，說他不歡迎我。”

“希沃德？”丹德裏恩了解從雅魯加河到巨龍山脈的所有國王、親王、領主，“別把他當回事。他不敢頂撞南尼克或梅裏泰莉，否則老百姓們會燒了他的城堡。”

“我不想惹麻煩。而且我也在這待太久了。我要去南方，丹德裏恩。很遠的南方。在這兒根本找不到活幹，這兒的人太開化了。他們要獵魔人幹嗎？我每次找活幹的時候，他們都像看瘋子似的看著我。”

“你在說什麽？什麽開化？我一星期前渡過布伊納河，一路上聽到了各種各樣的故事。很顯然，這兒有水精靈，多足巨蟲，奇美拉，飛龍，所有肮臟的怪物都有。你應該忙得不可開交才對。”

“噢，故事，其中一半都是憑空捏造或經過誇大的。不，丹德裏恩，世界在變化。有些東西遲早會到頭的。”