第三卷 在綠色和金色的陰霾中乾神之歌 第四章 法蒂（第4/7頁）

“那麽，”他問，“你們下了火車——你們有幾個人？”

“五個，不算死去的錫彌。”她說，“我，泰德，丁克，丹尼卡·羅斯托夫和弗萊德·沃辛頓——你記得弗萊德嗎？”

羅蘭點了下頭。一身西裝，像銀行家一樣。

“我把道根的地圖給了他們，”她接著說，“盡我所能吧。那些床，他們在那些床上偷走、抽走孩子們的大腦，米阿還在另一張床生下了她的小怪物；連接法蒂和紐約迪克西匹格的單向門還能用；也跟他們說了說奈傑爾的小房間。

“泰德和他的朋友們看到滿是門的圓形大廳時，都驚呆了，尤其是在看到有一扇門能直接通到一九六三年的達拉斯，也就是肯尼迪總統遇刺之地時就更吃驚了。我們在下面兩層還找到另一扇門——大部分走廊都在地下二層——那扇門通往福德劇院，也就是一八六五年林肯總統遭到暗殺的地方。甚至還有劇目海報，就是布斯開槍時林肯正在看的那出戲——《我們的美國表親》。都是些什麽人呀！想去看那種事情？”

羅蘭心想，應該會有很多人想去看看吧，但他知道最好不要說出來。

“都很老了，”蘇珊娜說，“而且非常燙。還真他媽的嚇人，要是你想聽實話，我就得這麽說。多數機器都不工作了，但到處可見坑坑窪窪的積滿了汙水、機油、還有……上帝才知道那是什麽玩意兒。有些水坑還會發光，丁克說，他覺得那是放射物質。我可不想讓那些東西鉆到我骨子裏去，眼看著頭發一把一把地掉。還有些門前可以聽到那種可惡的尖聲……能讓你牙根兒打顫。”

“隔界的鐘鳴。”

“沒錯。門後面還有什麽東西。滑溜溜的東西。是你還是米阿告訴我的？說隔界的黑暗時空裏有怪物？”

“應該是我說的。”他說。上帝作證，它們就在那裏。

“那個大裂洞下面也有。是米阿跟我說的，她說，‘那些怪物招搖扭擺，東癲西狂地整日性交繁衍，策動逃亡。’後來，泰德、丁克、丹尼和弗萊德手拉手圍成一個圈。他們來了一次所謂的‘小型美好意願’。即便我身在圈外，也能感受到那股力量，而且我非常高興能感受到，因為下面那地方實在太鬼氣了。”她又將毯子裹緊一點。“我不希望再下去了。”

“可是你明明知道，我們不得不去。”

“古堡下面很深的地方有一條通道，另一頭通往迪斯寇迪亞。泰德和那幾個人憑借遊離的老思緒——泰德稱之為鬼魂的思緒——鎖定了出口的位置。弗萊德的口袋裏有支粉筆，他為我劃出了標記，但要再次找到那標記非常困難。下面整個就是一個大迷宮，好像希臘神話裏說的公牛頭怪物橫沖直撞的地方。我估摸著，我們可以再找到出口……”

羅蘭彎下腰，輕輕撫弄著奧伊粗硬的毛發。“我們會找到的。這位朋友會跟蹤你的氣味。奧伊，你會嗎？”

奧伊擡起頭，睜著金邊鑲繞的雙眼看著他，但什麽也沒說。

“不管怎麽樣，”她繼續說，“泰德和其他人接觸到了小鎮外那個大裂洞下面的生物。他們不是有意要那麽做的，但就是觸及到了他們的思緒。那些東西既不為血王幹活，也不和血王作對，它們自成一派，但它們確實有思想。而且，它們還能進行意念交流。它們知道我們在那兒，等雙方聯絡上了，它們還挺樂於和我們聊聊的。泰德那些人說，它們挖一條通往試驗站地下墓穴的地道很久了，現在就快挖通了。一旦它們能從地下進入墓穴，就能想去哪兒就去哪兒了。”

羅蘭聽罷，靜靜地思忖片刻，抵著老靴子的爛鞋跟前後搖啊搖。他希望他和蘇珊娜能在“打通成功”之前遠離此地……但也許能在莫俊德追趕到這裏之前發生，那樣的話，蜘蛛小家夥就不得不和它們大戰一場，只要他還想跟定他們。莫俊德寶寶大戰地底遠古怪物——想想就覺得不錯。

隨後，他點點頭，示意蘇珊娜接著說。

“我們也能在一些走廊裏聽到隔界的鐘鳴。不止是從門裏，還從沒有門遮擋的走廊裏！你能明白這意味著什麽嗎？”

羅蘭很明白。如果他們選錯了一條路——或是，泰德他們標出的那條走道是錯的——他、蘇珊娜還有奧伊就可能永遠消失在時空裏，永遠不可能從迪斯寇迪亞那頭出來。

“他們不讓我下去——他們自己走下去之前，把我送到醫療室那裏——我可高興壞了。我一點兒也不想獨自一人找到出路，盡管我猜想我可能找得到。”

羅蘭伸出一只胳膊，緊緊抱了抱她的肩膀。“所以他們的計劃是：用狼群所使用的那扇門？”

“嗯哼，寫著‘橘色通行證’的那條走廊，走到底就是那扇門。狼群從哪裏出去，他們也將從哪裏出去，然後前往外伊河，過了河就是卡拉·布林·斯特吉斯。卡拉鎮上的村民會接納他們的，是嗎？”