第二卷 藍色天堂底凹·托阿 第七章 卡·倏彌（第4/6頁）

“什麽東西？”埃蒂問：“山狗？豺狼？”

“沙漠野狗之類的吧。”羅蘭心不在焉地說。他正盤坐在地（這個動作說明他臀部的情況有好轉，至少暫時如此），將雙臂環抱在脛骨上。他的眼神死死盯著粗布上畫著的圓圈和方塊，沒有挪開過半秒。“坎－托阿－特特”。

“是不是就像是嬰神丹－特特？”傑克問。

羅蘭沒顧上回答他。他一把撩起地圖捏在手裏，大步走出了山洞，都沒有回頭看一眼同伴們。余下的三人互相交換了眼神，便都跟著他走了出去，再次將毛毯披上肩頭。

附圖：P219

3

羅蘭回到錫彌（以及同伴們的一臂之力）將他們帶過來的地方。這一次，槍俠用上了望遠鏡，久久地注視著下面的藍色天堂。就在他們身後的什麽地方，沙漠野狗又吼了一嗓子，在沉沉黑暗裏聽來尤其孤獨。

傑克心裏覺得周圍的黑暗似乎更加陰郁了。當太陽下山時，你的眼睛隨光線變化自動調節，可那明亮的日照在明暗對比中就會顯得更耀眼。他很確定：當你面對的是制造陽光的機器時，要麽是全電力，要麽就是全無電力，不會有什麽中間狀態。也許他們甚至會讓陽光徹夜通明，可是傑克對此很懷疑。人類的神經系統適應於規則的黑夜和日照，他曾在科學課上學過。當然，人們也可以適應長期的低強度光照——生活在北極地區的人們長年如此——但這真的會擾亂你的神經，腦子裏變得一團糟。傑克認為下面掌管人造日光的家夥們不會冒這樣的風險：讓斷破者們生理紊亂。同樣，他們也該想盡可能長久地節省“日光”；這裏的一切都已陳舊不堪，隨時可能崩潰失效。

羅蘭終於將望遠鏡遞給了蘇珊娜。“你要仔細看矩形綠草地四頭的建築物。”他展開地圖，模樣頗似舞台劇中念誦卷軸的演員，匆匆看了一眼，然後說道：“在地圖上，標注為2和3。”

蘇珊娜謹慎地觀察了一番。標注為2的典獄長辦公室狀如小型的科德角，外墻噴塗成電氣藍色，飾以白色的邊線。她的母親可能會把這種屋子稱為童話屋，因為那明快的顏色和華而不實的扇貝形檐飾。

丹慕林屋要大得多，她透過望遠鏡還能看到一些人進進出出。其中一些看來像是無憂無慮的普通市民。另一些人就更——哦，就說是更加警惕吧。她還看到兩三個背負重擔的人影緩緩移動。她將望遠鏡遞給埃蒂，問他那些人影是不是羅德裏克之子。

“我想是吧。”他說，“但是我不能完全——”

“不用管羅德人，”羅蘭說，“現在不用管他們。蘇珊娜，你怎麽看那兩棟樓？”

“唔，”她三思後說（事實上，她並沒有他期望的敏銳感覺）：“那兩棟建築物都維護得很好，尤其是和我們沿途看到的殘壁頹垣相比而言。他們稱之為丹慕林屋的樓特別漂亮。我們把這種建築風格稱為安妮女王式，而且——”

“你覺得是木結構嗎？或者只是制造出木制的假象？我對丹慕林屋特別感興趣。”

蘇珊娜再次調整望遠鏡看著那棟建築物，接著又遞給埃蒂看。他看完了，再遞給傑克。就在傑克看的時候，幾英裏之外傳來清晰可聞的“卡嗒”聲……隨後，原本一直照耀底凹－托阿的、塞西爾·B·戴米爾制造的陽光柱就像聚光燈熄滅一樣漸漸褪去了光影，將他們四人留在暗紫色的黃昏裏，又將立刻轉為徹底而決絕的黑暗。

黑暗中，那條野狗又開始悲鳴，傑克的手臂頓起一層疙瘩。這吼聲增強……增強……最後以一聲嗆住般的頓音戛然而止。聽起來就像是驚極而泣的最後呼喊。傑克毫不懷疑：那條野狗已經死了。有什麽東西潛行到它的身後，就在頭頂那條巨大的光束熄滅的瞬間——

下面還有一些燈光，他看到了：兩道並行的白色燈光，可能是“喜悅村”兩旁的街燈，黃色的一圈燈光可能是蘇珊娜稱為“古鎮市集”的數條小路旁的弧形霓虹燈，以及散落於黑暗各處的聚光燈。

不，傑克心想，不是聚光燈。應該說是探照燈。就像在監獄題材的電影中常見的那種掃來掃去的強光燈。“我們回去吧，”他說，“沒什麽可以再看的了，而且我不太喜歡站在這裏，黑漆漆的。”

羅蘭同意了。他們跟著他走成一列，埃蒂背著蘇珊娜，傑克和腳邊的奧伊跟在其後。他始終在期待再有一條野狗能接著第一條的悲鳴繼續吠叫，但什麽聲音都不再有了。

4

“是木頭的。”傑克說。他盤腿坐在一盞煤氣燈下，任那宜人的白光照在臉上。

“木頭。”埃蒂附和道。

蘇珊娜遲疑了片刻，她意識到這是個至關重要的問題，因而回想了一遍親眼所見的情形。接著，她也點頭同意了。“木頭，我幾乎可以確信。特別是他們稱為丹慕林屋的那棟樓。一棟磚頭或石頭造的安妮女王式大樓、再偽裝成全木結構？那說不過去。”