CHAPTER Ⅻ

我靜靜觀看著。高地周圍一片寂靜，所有軍隊也都停下來，觀看這支隊伍。甚至連混沌王庭那些手腳被拷在鐵鏈裏的俘虜們，也將注意力轉到那個方向。

在膚色慘白的號手帶領下，出現了一大群騎著白色戰馬的騎手，他們舉著旗幟前進，其中有一些旗幟的圖形，我完全不認識，在一個人形生物身後，安珀的獨角獸旗幟高高飄揚。旗手後面出現了更多的樂手，他們中有些人吹奏的樂器我這輩子都沒見過。

緊跟在樂手之後，出現了長著角的人形生物，他們穿著輕型盔甲，排成長長的一列隊伍，大約每隔二十個人，就有一個人在身前舉著一把巨大的火炬，高高舉過他的頭頂。這時，我們聽到一個低沉的聲音，節奏很緩慢，在號角與他樂器的聲音之下緩緩滾動著，我意識到那是士兵們在吟唱。時間似乎過去了很久，這支隊伍沿著黑路前進，從我們下方很遠處經過，可我們沒有人動彈，也沒有人開口說話。他們經過我們腳下，舉著火把和旗幟，還有音樂和歌唱陪伴，最終他們來到深淵邊緣，然後繼續踏上空中那條幾乎看不見的延伸出來的道路，他們的火炬在黑暗之中閃耀，照亮前進的道路。盡管距離遙遠，音樂聲還是越來越響亮。這支部隊不斷地從暴風雨的帷幕之中走出來時，越來越多的人加入到合唱中。突然，一聲鳴雷炸響，但是雷聲並沒有淹沒合唱；狂風也沒有吹熄火把，至少我沒有看到有火把熄滅。隊伍的移動帶有一種奇怪的催眠效果，仿佛我觀看這個過程，已經看了無數天，也許是無數年，側耳傾聽著我現在已經能辨認出來的曲調。

突然，從暴風雨的前鋒裏飛出一條龍，接著又飛出一條，然後飛出了第三條龍。三條龍分別是綠色、金色和鐵黑色。我仰望它們迎著狂風飛翔，轉頭吐出旗幟般綿長的火焰。閃電在它們身後劃過，它們令人敬畏、高貴莊嚴，體型大得不可思議。一小群白牛出現在它們身下，它們仰著腦袋，喘著粗氣，牛蹄用力踏著地面。騎手穿行在牛群旁和牛群中，揮舞著長長的黑色皮鞭。

接著走出來的是一支真正的獸人隊伍，他們來自某個影子世界，安珀偶爾和他們進行商業貿易。獸人們體型龐大沉重，長著鱗甲和可怕的魔爪，正在吹奏一種好像是風笛的樂器，風笛的音節飄到我們耳中，聲音響亮，充滿哀傷。

隊伍繼續前進，更多舉著火把的人和更多不同顏色的隊伍出現。全都來自偏遠和鄰近的影子世界。我們看著他們走過，隊伍蜿蜒曲折，伸向遙遠的天邊，仿佛是一隊移動的螢火蟲，他們的目的地就是被稱為混沌王庭的黑色大本營。

前進的隊伍長得仿佛永無止境。我已經失去了所有的時間感。奇怪的是，在隊伍前進的過程中，暴風雨的前鋒不再向前推進了。我甚至失去了自我存在的感覺，完全被發生在身邊的這個過程吸引住了。我知道，這種情況是永遠不會再出現了。明亮的飛行物體在縱隊上方飛舞，在更高的高空裏，還漂浮著黑色的物體。

隊伍裏有幽靈般的鼓手，他們的身體是由純粹的光構成的，還有一堆漂浮的機器；我看見了騎兵，他們穿著黑色的衣服，騎著形狀不同的野獸；一條雙足飛龍似乎在天空中懸浮了一陣，好像在做焰火表演。馬蹄聲、腳步聲、吟唱聲和風笛聲，還有鼓聲和號角聲，這些聲音混在一起融合成一股強烈的聲波，將我們淹沒其中。人群持續不斷地湧現，經過黑暗中的那座橋，隊伍蜿蜒前進，火光長得無窮無盡。

就在我的目光掃視各個行列時，風暴的帷幕中又冒出了一支隊伍。那是一隊黑馬拉著的一輛大車，車上全部覆蓋著黑色的布。車子的每個角上都有一根棍子，上面閃耀著藍色的火焰，在車上停放著一具棺材，棺材上覆蓋著我們王國的獨角獸旗幟。趕車的人是一個駝背，穿著紫色與橙色相間的長袍，即使距離這麽遙遠，我還是一眼認出，那是托爾金。

這麽說這是真的了，我想。我也不知道為什麽，但不知怎的，出殯的這一幕和你很相稱，你現在正走向你的故國。當你活著的時候，有很多話我應該對你說出來。我的確說出了其中一些，但還有一些，我卻從未對你說出口。現在一切都過去了，你已經不在人世。和所有那些在你之前已經死去的人一樣，你也步入了死之國度，那是我們剩下的這些人很快就要追隨而去的地方。對這一切，我真的很遺憾。這麽多年來，只有在你偽裝成另外一張臉孔出現的時候，我才最後真正認識了你，尊敬你，甚至開始喜歡上你——盡管在那個形象的偽裝之下，你還是那個擅長設置騙局的老混蛋。以加尼隆的形象出現的那個你，是否一直都是真正的你？或者，那只是你為了方便行事而采取的一種偽裝，你這個狡猾的會變形的老家夥？我永遠都無法知道答案了，不過我還是寧願相信，我最後見到的你是真正的你，我遇見了我喜歡的某個人，某個我可以信任的人，而那個人就是你。我真希望自己可以更多地了解你，不過我已經非常感激了，畢竟最後我了解了你那麽多……