CHAPTER Ⅱ（第4/8頁）

“只是什麽？”

“這麽做會害死他的，科溫。我很清楚。無論最後是成功還是失敗，他都會在修復過程中死掉的。”

“我很難相信。”

“不相信國王會為了自己的國家而犧牲生命嗎？”

“不相信老爹會那麽做。”

“那麽，也許他已經變了，或者你從來沒有真正地了解他。不過，我認為他會盡力去修復的。”

“那他為什麽要通過別人來傳達命令？他明明知道我們不會真正信任那個人。”

“他知道你們會向他核實，一經核實，他希望你們從此以後能夠信任她。我是這麽猜測的。”

“這麽做似乎太兜圈子了。不過，我確實覺得在命令確認之前，我們不該有任何行動。你可以幫我們確認一下嗎？”

“我可以試一下。等我和他談過後，我會立刻回復你們。”

她切斷了聯系。

我轉身看著黛拉，她只能聽到我這邊的談話內容。

“你知道老爹現在計劃做的事情嗎？”我問她。

“是有關黑路的什麽事情，”她回答說，“他暗示過很多次。但是具體要做什麽，還有怎麽做，他並沒有細說。”

我轉身將撲克牌整理好，放進盒子裏。我不喜歡事情突然有轉變。整整一天從一開始就不順利，而且每況愈下，現在才剛剛過了午飯時間。我感慨地搖搖頭。我原先和托爾金談話時，他描述過所有試圖修復試煉陣的行動的後果，聽起來都挺可怕的。假設老爹真的這麽做，結果失敗了，他會死在修復過程中嗎？那時我們會面對怎樣的局面？恐怕還是這樣，只不過失去了國王，而且還處於戰爭前夕——繼承權的問題又冒了出來。在我們出兵打仗的途中，這件事情將一直縈繞在我們的腦子裏。一旦解決掉眼前的敵人，我們大家又全都開始自己的陰謀計劃，重新明爭暗鬥起來。一定還有別的解決辦法。最好老爹能好好活著，穩坐在王位上，而不是讓關於繼承權的陰謀詭計再次復興。

“我們還在等什麽？”黛拉問，“確認命令嗎？”

“是的。”我回答道。

蘭登來回踱步，本尼迪克特坐在那裏檢查胳膊上的繃帶，傑拉德靠在壁爐架上，我則站著思考。這時，我突然冒出一個主意來。我立刻把這主意推到一邊，但是它又自己跑了回來。我不喜歡這個主意，但沒有其他更有效的辦法了。我必須快點行動，免得再有機會說服自己采用其他辦法。不，我會堅持這個主意的。真該死！

突然，傳來一陣聯系接通時產生的刺痛感，我耐心等待。片刻之後，我再次看見菲奧娜。她站在一個看起來挺眼熟的地方，我花了好幾秒鐘時間才認出來：那是托爾金的起居室，就在洞穴後面那道沉重大門的另一端。老爹和托爾金都跟她在一起。老爹已經不再偽裝成加尼隆，重新恢復成他過去的樣子。我看見他戴著仲裁石。

“科溫，”菲奧娜說，“是真的。老爹的確把攻擊命令傳達給了黛拉，他希望這次談話可以確認命令。我——”

“菲奧娜，把我帶過去。”

“什麽？”

“你聽到了。快點！”

我伸出右手，她朝前伸出手，我們兩個人的手碰在一起。

“科溫！”蘭登大叫道，“發生什麽事了？”

本尼迪克特猛地站起來，傑拉德已經朝我這邊跑過來。

“你們很快就能聽到消息的。”我說著，向前邁了一步。

我緊抓著她的手，然後放開，微微一笑。

“謝謝，菲兒。你好，老爹。嗨，托爾金。情況怎麽樣？”

我再次瞥了一眼那道沉重的門，看見它還敞開著。我繞過菲奧娜，朝他們走過去。老爹低著頭，眼睛危險地眯縫起來。我知道這種表情代表什麽。

“怎麽回事，科溫？你還在這兒沒有離開。”他說道，“我已經證實了那道該死的命令，現在我希望它立刻執行下去。”

“會執行的。”我邊說邊點頭，“我不是來這裏爭論那件事情的。”

“那你為什麽來？”

我又靠近他一點，盤算著我的用詞，還有我們之間的距離。我很高興他繼續坐在那裏，沒什麽行動。

“我們過去曾經並肩作戰，”我說，“而且我漸漸喜歡上了你。你知道，我過去從來沒有喜歡過誰，也從來沒有足夠的勇氣說出來，不過這次是真的，你知道的。我一直在想，如果我們彼此沒有成為好朋友的話，事情將會變成什麽樣子。”在這個最坦率的時刻，當我坦率說出自己的真實情感時，他的目光似乎也柔和了下來。接著，“不管怎樣，”我繼續說下去，“我漸漸開始信任那個相貌的你，而不是現在的這個你。如果只是為了這個你，這件事我是不會做的。”