CHAPTER Ⅵ（第3/5頁）

“等等，”我最終插口道，“讓他講完整個故事。有的問題可以從中找到答案。剩下的待會兒再說。”

有人點頭，有人抱怨。蘭登繼續說下去，一直講到最後的結尾。換句話說，他講到了我們在弗蘿拉家裏和那些雜種之間的戰鬥，還指出他們與殺害凱恩的兇手同出一族。這一點得到了弗蘿拉的肯定。

接著，他們開始提問，我則仔細觀察著每個人。只要他們還糾纏在蘭登的故事裏，場面就對我有利。但我希望盡快簡化局勢，提出我們之中有個人就是幕後黑手的可能。可如此一來，對我的猜忌和轉移視線的嫌疑就會再度登場。這將引來不知多少醜話，還會讓人們生出我不希望見到的情緒。最好先取得實證，省下種種反詰。如果可能的話，現在就把犯人逼進死角，同時鞏固我當前的地位。

所以我觀察著，等待著。當我覺得我所期待的重大時刻已經滴滴答答走得太近時，我便馬上止住時鐘。

“只要我們現在能得到實證，”我說，“這些討論，這些猜測，就都是在浪費時間。我確實有把握拿到實證——就在此時此刻。這就是我把你們找來的原因。”

奏效了。我搞定他們了。所有人都專心致志，準備就緒。也許可以說是心甘情願。

“我建議嘗試聯結布蘭德，把他帶回家來，”我說，“就現在。”

“怎麽做？”本尼迪克特問我。

“主牌。”

“早就試過了，”朱利安說，“根本聯結不到。沒有反應。”

“我不是指常規方法，”我說，“我曾請你們帶上整副主牌。我相信你們都帶了？”

他們紛紛點頭。

“很好，”我說，“現在讓我們抽出布蘭德的那張。我提議，我們九個人同時嘗試和他聯結。”

“有趣的想法。”本尼迪克特說道。

“不錯，”朱利安贊同道，他拿出套牌，翻找起來，“至少值得一試。這可能會產生額外的能量。我也說不好。”

我找出布蘭德的牌，等到其他人也拿好。“讓我們協調一致，”我說，“都準備好了嗎？”

我得到八聲回應。

“那麽開始。試一下，就現在。”

我看著手裏的牌。布蘭德的樣貌和我有幾分相似，但他矮些，也瘦些。他的發色與菲奧娜相同，身穿一套綠色騎裝，胯下一匹白馬。多久了？這是多久前了？我回想著。布蘭德有種獨特的氣質，像個夢想家、神秘主義者，或是詩人。他不是興致昂揚，就是萬念俱灰，不是篤信不移，就是懷疑一切。他的情感從沒有中間值。對他的復雜性格來說，躁狂抑郁症這個詞都嫌太過溫和。不過，這個詞仍然能指明一個開始的方向，只是還要再加上很多額外的限定條件才行。必須承認，我有時覺得布蘭德魅力四射，心思縝密，忠心耿耿，對他的評價在所有親族之上；可有時，他又是那麽令人不快，尖酸刻薄，粗野不堪，我會努力避開他，生怕自己會對他不利。我上次見到布蘭德時，他正處在第二種狀態，之後沒過多久，我就和艾裏克發生沖突，最終被他扔到地球。

帶著這些思慮和感情，我看著布蘭德的主牌，用自己的精神和意志召喚他，開辟出一片空茫等待他的到來。在我周圍，其他人也搜尋著自己的記憶，做著同樣的事。

漸漸地，主牌產生出一種如夢似幻的效果，畫面轉向立體。隨之而來的，是帶有運動感的模糊，我們很熟悉這種變化，它預示著聯結的建立。主牌在我指間變冷，畫面流動，定型，突然產生出真實景象。持久，生動，飽滿。

布蘭德似乎被關在一間牢房中，身後是一堵石墻，地上鋪著稻草。他被銬著，鎖鏈一路向後上方延伸，穿在石墻上一個巨大的鐵環中。這是一條很長的鎖鏈，提供了足夠的活動空間，此刻他正利用這一點，仰躺在墻角的一堆稻草和碎布上。他的頭發和胡須已經很長，臉頰比我上次見到時還瘦；衣服破破爛爛，肮臟不堪。他似乎在睡覺。我想起自己被監禁時的場景——惡臭、寒冷、潮氣、孤獨、惡劣的食物、不時出現的瘋狂。至少他還有眼睛，當我們中的幾個人叫出他的名字時，我看到了它們的閃動：綠色的眼眸，帶著茫然失神的目光。

他被下藥了嗎？也許他覺得這只是幻覺？

但突然間，他的精神回來了。他站起身，探出雙手。

“兄弟們！”他說，“姐妹們……”

“我到你那邊去！”一聲呼喊搖撼著我們的房間。

傑拉德跳起來，撞翻了自己的椅子。他沖過房間，從墻面的掛釘上抓起一把巨大戰斧，掛在手腕上，主牌也拿在這只手裏。他站著一動不動，只是盯著牌。片刻之後，他伸出空著的手，握著布蘭德的手，一下子就到了那邊。這時布蘭德又昏了過去。圖象晃動幾下，聯結中斷了。