第1卷 05（第2/4頁）

“我不知道，泰斯，”卡拉蒙嘆氣道，“這麽黑，我什麽都看不見。我也不知道我們走的方向對不對，我甚至不知道能不能不撞到東西走出這片森林——”

摩擦的聲音突然之間又開始了，仿佛有陣風暴讓這森林來了個大搬家。一聽到樹木移動的聲音，卡拉蒙就覺得十分緊張，泰斯的身體也緊繃起來。泰斯和卡拉蒙無助地站在黑暗中，束手無策地聽著樹木越來越近。樹枝觸碰著他們的肌膚，幹枯的葉子擦過他們的頭發，在他們的耳中呢喃著奇異的語言。卡拉蒙顫抖的手握住了劍柄，但他知道這一點用也沒有。但是，當樹木靠近到他們身邊的時候，移動和摩擦的聲音突然間停了下來。樹木又沉寂下來。

卡拉蒙伸出手，在他的左邊和右邊都碰到了堅實的樹幹。他可以感覺到背後的樹木也十分密集。他想到了一個點子。他將手伸進黑暗中，憑感覺觸摸著前方。路都清了出來。

“緊跟著我，泰斯。”他命令道，坎德人有生以來第一次沒有想出反駁的話來。兩人一起往前走進了樹木讓出來的空地中。

一開始他們小心地移動著，害怕會絆到樹根或是被樹枝纏住，甚至掉入坑洞中。但他們慢慢地發現，森林中的地面又平又幹，沒有任何的障礙物，也沒有任何的植物。他們根本不知道自己在往哪個方向走。他們在完全的黑暗之中摸索著，樹木在他們的面前讓出道路來，卻又在他們的身後合起來，毫無回頭的余地。任何偏離道路的動作都會遇到一面樹墻、糾纏在一起的樹枝和呢喃著的枯死樹葉。

熱浪壓迫得人無法呼吸。沒有風，沒有雨。原先因恐懼而遺忘的口渴又開始困擾著他們。卡拉蒙將臉上的汗珠擦去，思索著這詭異逼人的熱度，因為在森林裏竟然遠比森林外面要熱。似乎這高熱是從森林本身散發出來的。這座森林比他上次來的時候要更活躍。這片森林很明顯比外界要活躍多了。在樹木晃動的聲音中，他聽見了，或者是認為自己聽見了動物移動的聲音或是鳥兒拍動翅膀的聲音，甚至偶爾可以瞥見動物的眼睛在黑暗中閃閃發亮。再度處在有生命的東西之中並沒有讓卡拉蒙覺得比較安全。他可以感覺到它們的仇恨，即使當他感覺到這沉重的仇恨時，他也意識到，這並不是針對他的。這是它們對自己的生命的仇恨。

然後他又聽到了鳥兒的歌聲，就如同他上次進入這個奇怪地方所聽到的一樣。高亢、純凈、甜美的歌聲，超越了眼前的死亡、黑暗和失敗，雲雀的歌聲出現了。卡拉蒙停了下來，感覺淚水刺痛了眼睛。悅耳的歌聲讓他覺得獲得了解脫，心中的痛苦獲得了緩解。

東方的光芒亮了起來，

靜止下來，永遠都是早晨。

充滿了煥然一新的氣氛，

成了信仰和渴望。

雲雀如同天使一樣飛升，

雲雀如同天使一樣降臨，

從翠綠得如同寶石一樣的草地上，

降臨到風的懷抱中。

即使當雲雀甜美的歌聲穿透了他的心的時候，一陣粗啞的叫聲仍讓他渾身起了雞皮疙瘩。黑色的翅膀在他四周飛舞，他的靈魂中充滿了陰影。

東方的光芒亮了起來，

掙紮著逃出黑暗，

機械死板地度過白日，

和漸漸變弱的雲雀之聲交錯。

但黑夜是烏鴉的天下，

西方的黑暗，

它們心中的翅膀的撲動，

如同巢中的噩夢一樣巨大。

“卡拉蒙，這是什麽意思？”當他們在那些憤怒樹木的引導下在森林中前進的時候，泰斯忍不住問。

他問題的答案出現了，不是從卡拉蒙口中，而是由另外一個深沉、悠遠，和擁有古老智慧的貓頭鷹一樣哀傷的聲音所娓娓道來的。

四季穿越夜晚，進入黑暗中，

流逝的年代對變幻的光影也要俯首稱臣，

不管是黃昏還是清晨，呼吸都變得空洞無力，

在抽象的日夜中轉動。

因為戰場上總是有著磷光，

屠宰場上也有著死亡的氣息，

在陰暗的瓦倫木樹林中，即使在正午，

也只有最頂端的樹枝沾染到塵世間的光芒。

“這代表了魔法已經失去了控制，”卡拉蒙輕聲說，“不論是什麽力量在維持這座森林，都已經搖搖欲墜，”他顫抖著說，“不知道塔中會是什麽樣的景象。”

“那也是如果我們能到塔中。”泰斯咕噥道，“我們怎麽知道這些可怕的老樹不會帶我們到斷崖的前面？”

卡拉蒙停了下來，在可怕的熱浪中不停地喘氣。簡陋的拐杖讓他的胳肢窩隱隱生痛。他的腿又燙又腫，他很明白自己走不了多久了。他剛才也經歷過劇烈的嘔吐，試圖把體內的毒素都逼出來，他雖然覺得好多了，但隨之而來的幹渴卻更是一種折磨。而且，正如同泰斯提醒他的，他也不知道這些樹木要領他們去哪裏。