第五章 台伯河的暗流
東方區的暗流·UndercurrentsofEasterDistrict
像是神諭像是魔咒，那語調帶著古怪的東方口音。塞爾維莉亞覺得自己的心如被抓住，嚇得幾乎要縮進西澤爾懷裏。她看清了坐在陰影裏的人，一個赤裸上半身、皮膚古銅色的東方人，光頭，胡須繚亂，身上纏著帶刺的鐵鏈。他默誦著放在膝蓋上的經文，那些經文雕刻在生鐵片上，一頁頁壘起放在他的腳邊。塞爾維莉亞猜不出這個東方人的年紀，他像是老樹般幹燥開裂，又像是鐵一樣堅硬。
“是個苦修的東方人，異教徒。”西澤爾輕聲說。
“他是在和我們說話麽？”
西澤爾搖搖頭：“我猜他只是在念經文。”
“他住在這裏麽？”賽爾維莉亞不敢想有人能住在這種全無生機的地方。
“這裏住的可不是他一個人。”西澤爾說。
他拉著賽爾維莉亞的手來到一扇朽爛的木門前，旁邊的石墻上有一個蒙著灰塵的青銅裝飾，一朵蝕刻的蓮花。
西澤爾把青銅的蓮花芯扯了出來，那個蓮蓬狀的東西後面連著一條長長的青銅鎖鏈。隨著他用力拉扯，這座“百眼的宮殿”上上下下都響起銅鈴聲，祭拜幾千個青銅鈴鐺一起鳴響，像是警鈴般刺耳。塞爾維莉婭嚇得捂住了耳朵，她本能地覺得這座古怪又古老的建築裏藏著什麽不能驚醒的東西。
過了很久，木門上的窗口打開一條細縫，一只暗黃色的眼睛警惕地審視著來客，聲音嘶啞如老鴿，“找誰？”
“來參加塞斯洛家的賭局。”西澤爾將一張便條從門縫裏塞了進去。
“原來是塞斯洛家的客人。”看門人發出難聽的笑聲，“我們這兒可真少見您這樣尊貴的客人呐。”
門發出咿呀咿呀的聲響，緩緩地打開了。
一股濕潤腐爛的氣息沖了出來，陰冷得叫人渾身戰栗。塞爾維莉婭緊緊地靠在西澤爾的身邊，西澤爾把一件東西塞進了她的手裏。那是一個滑稽的小醜面具。
“戴上它，別叫裏面的人記住你。”西澤爾湊在塞爾維莉婭的耳邊，壓低了聲音，“美第奇家族的族長來這種地方，會給人留下話柄的。”
“那博爾吉亞家的男孩來這裏，不回給人留下話柄嗎？”塞爾維莉婭倔強地看著西澤爾，想這個注定人生和自己沒有交集的男孩，擁有高貴的姓氏卻行走在這種下等人聚居的地方，難過又著迷。
“在這裏我從不記得自己姓博爾吉亞。”西澤爾輕聲說。
“那麽我也不姓美第奇。”塞爾維莉婭說。她想說為了你我可以拋棄我的姓氏乃至於一切，何況只是來一個下等人聚居的地方？
“你沒法選擇自己的姓氏，美第奇家的女兒終歸是美第奇的女兒。”西澤爾淡淡地說，“就像你雖然有三年過著小野貓一樣的生活，最終還是回到了美第奇家。”
看門人顯然身體畸形，瘦小幹枯，胸前只覆蓋著一層皮膚，肋骨清晰可數。他的脊柱幾乎彎成了一個圈，巨大的腦袋縮在小腹處，非要扭曲著細長的脖子才能擡眼看人。
“裏面的道路很復雜，閣下要不要一個引路人？”看門人臉上露出討好的笑容，“帶著這樣漂亮的女孩來百眼的宮殿，可要小心那些下賤胚子的臟手。”
“不用，這裏我很熟。”西澤爾隨手把一枚銀幣拋到空中。在那一瞬間，看門人躍起，他畸形的身體在空中做出了猴子撲擊敵人的兇猛動作，探出幹枯見骨的手一把把銀幣抓在手心裏。他迫不及待地用枯黃的牙齒咬了咬銀幣，確認那是真的，不禁喜笑顏開，一口把硬幣吞了下去，像是猴子把果子藏在頰邊的嗉囊裏那樣把銀幣藏了起來。他在嘴裏玩弄著那枚銀幣，讓它和其他銀幣碰撞發出叮叮當當的聲音，滿臉幸福的笑容。嘴居然被他當做了錢袋，塞爾維莉婭想起那些沾滿他唾液的銀幣就惡心得想吐。
“我們可以進去了吧？”西澤爾說。
“請！請！”看門人比著手勢。
門裏是幽深曲折的樓梯，兩側都是堅硬的石墻，石縫裏生長著苔蘚，隱約彌漫著一股尿騷味，隔著很遠才有一盞油燈，看不清盡頭，不知通向何方。
塞爾維莉婭挽著西澤爾的手走了幾步，忽然聽見背後有悉悉索索的聲音，好似有野獸咬著她的裙擺。她驚得差點跳起來，回頭一看是看門人把臉埋在她紗質的裙擺中嗅吸。塞爾維莉婭的裙擺上撒著突厥薔薇中提煉的香精。
“真香啊尊貴的小姐，你香得就像我親愛的瑟拉。”看門人擡頭獻媚地贊美著塞爾維莉婭，可他的眼神在塞爾維莉婭眼裏滿是情欲。
像是神諭像是魔咒，那語調帶著古怪的東方口音。塞爾維莉亞覺得自己的心如被抓住，嚇得幾乎要縮進西澤爾懷裏。她看清了坐在陰影裏的人，一個赤裸上半身、皮膚古銅色的東方人，光頭，胡須繚亂，身上纏著帶刺的鐵鏈。他默誦著放在膝蓋上的經文，那些經文雕刻在生鐵片上，一頁頁壘起放在他的腳邊。塞爾維莉亞猜不出這個東方人的年紀，他像是老樹般幹燥開裂，又像是鐵一樣堅硬。
“是個苦修的東方人，異教徒。”西澤爾輕聲說。
“他是在和我們說話麽？”
西澤爾搖搖頭：“我猜他只是在念經文。”
“他住在這裏麽？”賽爾維莉亞不敢想有人能住在這種全無生機的地方。
“這裏住的可不是他一個人。”西澤爾說。
他拉著賽爾維莉亞的手來到一扇朽爛的木門前，旁邊的石墻上有一個蒙著灰塵的青銅裝飾，一朵蝕刻的蓮花。
西澤爾把青銅的蓮花芯扯了出來，那個蓮蓬狀的東西後面連著一條長長的青銅鎖鏈。隨著他用力拉扯，這座“百眼的宮殿”上上下下都響起銅鈴聲，祭拜幾千個青銅鈴鐺一起鳴響，像是警鈴般刺耳。塞爾維莉婭嚇得捂住了耳朵，她本能地覺得這座古怪又古老的建築裏藏著什麽不能驚醒的東西。
過了很久，木門上的窗口打開一條細縫，一只暗黃色的眼睛警惕地審視著來客，聲音嘶啞如老鴿，“找誰？”
“來參加塞斯洛家的賭局。”西澤爾將一張便條從門縫裏塞了進去。
“原來是塞斯洛家的客人。”看門人發出難聽的笑聲，“我們這兒可真少見您這樣尊貴的客人呐。”
門發出咿呀咿呀的聲響，緩緩地打開了。
一股濕潤腐爛的氣息沖了出來，陰冷得叫人渾身戰栗。塞爾維莉婭緊緊地靠在西澤爾的身邊，西澤爾把一件東西塞進了她的手裏。那是一個滑稽的小醜面具。
“戴上它，別叫裏面的人記住你。”西澤爾湊在塞爾維莉婭的耳邊，壓低了聲音，“美第奇家族的族長來這種地方，會給人留下話柄的。”
“那博爾吉亞家的男孩來這裏，不回給人留下話柄嗎？”塞爾維莉婭倔強地看著西澤爾，想這個注定人生和自己沒有交集的男孩，擁有高貴的姓氏卻行走在這種下等人聚居的地方，難過又著迷。
“在這裏我從不記得自己姓博爾吉亞。”西澤爾輕聲說。
“那麽我也不姓美第奇。”塞爾維莉婭說。她想說為了你我可以拋棄我的姓氏乃至於一切，何況只是來一個下等人聚居的地方？
“你沒法選擇自己的姓氏，美第奇家的女兒終歸是美第奇的女兒。”西澤爾淡淡地說，“就像你雖然有三年過著小野貓一樣的生活，最終還是回到了美第奇家。”
看門人顯然身體畸形，瘦小幹枯，胸前只覆蓋著一層皮膚，肋骨清晰可數。他的脊柱幾乎彎成了一個圈，巨大的腦袋縮在小腹處，非要扭曲著細長的脖子才能擡眼看人。
“裏面的道路很復雜，閣下要不要一個引路人？”看門人臉上露出討好的笑容，“帶著這樣漂亮的女孩來百眼的宮殿，可要小心那些下賤胚子的臟手。”
“不用，這裏我很熟。”西澤爾隨手把一枚銀幣拋到空中。在那一瞬間，看門人躍起，他畸形的身體在空中做出了猴子撲擊敵人的兇猛動作，探出幹枯見骨的手一把把銀幣抓在手心裏。他迫不及待地用枯黃的牙齒咬了咬銀幣，確認那是真的，不禁喜笑顏開，一口把硬幣吞了下去，像是猴子把果子藏在頰邊的嗉囊裏那樣把銀幣藏了起來。他在嘴裏玩弄著那枚銀幣，讓它和其他銀幣碰撞發出叮叮當當的聲音，滿臉幸福的笑容。嘴居然被他當做了錢袋，塞爾維莉婭想起那些沾滿他唾液的銀幣就惡心得想吐。
“我們可以進去了吧？”西澤爾說。
“請！請！”看門人比著手勢。
門裏是幽深曲折的樓梯，兩側都是堅硬的石墻，石縫裏生長著苔蘚，隱約彌漫著一股尿騷味，隔著很遠才有一盞油燈，看不清盡頭，不知通向何方。
塞爾維莉婭挽著西澤爾的手走了幾步，忽然聽見背後有悉悉索索的聲音，好似有野獸咬著她的裙擺。她驚得差點跳起來，回頭一看是看門人把臉埋在她紗質的裙擺中嗅吸。塞爾維莉婭的裙擺上撒著突厥薔薇中提煉的香精。
“真香啊尊貴的小姐，你香得就像我親愛的瑟拉。”看門人擡頭獻媚地贊美著塞爾維莉婭，可他的眼神在塞爾維莉婭眼裏滿是情欲。