星期四（第5/8頁）

另外還有貓，狗狗想道。他把隔壁那只大黃貓嚇了一跳，然後試圖以慣用的怒目而視和低沉咆哮，把它變成一堆哆哆嗦嗦的果子凍，過去這招對地獄裏的冤魂可是屢試不爽。但這次的結果是鼻子上挨了重重一擊，疼得直流眼淚。貓，狗狗心想，顯然比失落靈魂厲害不少。他希望再進行一次更加深入的貓咪試驗，計劃中包括圍著它歡蹦亂跳，以及激動地汪汪叫。成功率不高，但也有可能奏效。

“只要老皮克變成青蛙時，他們別跑來找我就行了。”亞當嘟囔道。

正當此時，兩個事實凸顯在他面前。一是悶悶不樂的步伐已經把他帶到茉莉小屋附近。二是有人在哭。

亞當就見不得眼淚。他遲疑片刻，然後小心地透過籬笆向屋裏望去。

對於坐在輕便折疊椅上、已經用完半包紙巾的安娜絲瑪來說，這就像一輪發絲淩亂的小太陽。

亞當懷疑她到底是不是女巫。他心中有一幅清晰的女巫形象圖。揚家只訂閱上流星期日報刊中的唯一之選，所以近百年的啟蒙神秘學常識跟亞當擦肩而過。她沒有鷹鉤鼻和大瘤子，而且很年輕……好吧，相當年輕。對他來說，這就夠了。

“你好。”他打起精神說。

安娜絲瑪擤了擤鼻子，看著他。

這裏有必要描述一下正從籬笆後面往屋裏張望的亞當。據安娜絲瑪事後所說，她看到的東西仿佛一尊正值青春期的希臘神祇。或者一幅《聖經》插圖，畫的是肌肉虬結的天使在執行正義懲戒。這是張不屬於二十世紀的面孔。濃密的金色發卷閃著光芒。米開朗琪羅應該把他雕刻出來。

當然，也許他應當丟掉破破爛爛的運動鞋、磨破邊的牛仔褲和臟兮兮的T恤衫。

“你是誰？”她問。

“我是亞當·揚。”亞當說，“就住在小路的另一頭。”

“哦，對。我聽說過你。”安娜絲瑪說著用手絹蹭了蹭眼睛。亞當驕傲地挺起胸脯。

“亨德森夫人說，我應該小心提防你。”她說。

“我在附近名聲很響。”亞當說。

“她說你生來就該被吊死。”安娜絲瑪說。

亞當露齒一笑。惡名當然不如美名好，但總比籍籍無名強多了。

“她說你是‘他們’裏最壞的一個。”安娜絲瑪的心情似乎好了些。亞當點點頭。

“她說，‘你得小心他們，小姐。那幫孩子都是些壞坯。小亞當簡直跟那老亞當一個樣，原罪的代表。”

“你為什麽哭？”亞當直接問道。

“哦？哦，我丟了點東西。”安娜絲瑪說，“一本書。”

“我會幫你找找，如果你願意的話。”亞當豪爽地說，“說真的，我知道很多有關書的事。我還寫過一本呢。那本書棒極了，幾乎有八頁長。講的是個海盜，他是知名的偵探。而且我還畫了插圖。”他突然豪情大發，又接著說，“如果你想看的話，我就借你看看。我打賭肯定比你丟的書精彩多了。特別是恐龍出現在太空船裏，跟牛仔們開打的部分。我打賭那書會讓你高興起來。它讓布賴恩高興壞了。他說他從沒讀過這麽好看的書。”

“謝謝。我敢說你的書一定特別好。”這句話讓亞當徹底喜歡上了她，“但我不用你幫忙找書……我想現在已經太晚了。”

她若有所思地看著亞當。“你應該很熟悉這地方吧？”她說。

“方圓百英裏都沒問題。”亞當說。

“你有沒有見過兩個開一輛大黑車的人？”安娜絲瑪問。

“他們把書偷走了？”亞當的興致突然被吊了起來。粉碎國際盜書集團，會讓今天有個完美結局。

“不能這麽說。但也有點類似。我是說，他們不是有意的。他們在找大宅，但我今天到那兒去了，誰也沒聽說過他們。我感覺那兒似乎出了點事。”

安娜絲瑪看著亞當。這小男孩有點怪怪的，但她就是說不清楚。她只是強烈感覺到亞當很重要，不能輕易放手。有些東西……

“那本書叫什麽？”亞當說。

“《巫女艾格尼絲·風子的精良準確預言書》。”安娜絲瑪說。

“舞女？”

“不。女巫。就像《麥克白》裏那些人。”安娜絲瑪說。

“我看過。”亞當說，“可有意思了，那些國王發瘋的樣子。天哪。它們有什麽精良的？”

“精良的意思是，嗯，精確。或是正確。”絕對有些奇怪。一種懶洋洋的緊張感。只要他在周圍，你就會覺得所有人，甚至包括附近的風景，都變成了背景。

安娜絲瑪剛來一個月。除了在理論上打理這間小屋、一有機會就翻她東西的亨德森夫人以外，安娜絲瑪跟別人說過的話加在一起不超過十個字。她自稱藝術家。這裏正是藝術家們喜歡的鄉野。