第十一章 與戰士們共飲（第2/2頁）

“很夠了，”他回答，“你給我的能抵得上許多個王國。許多個帝國。”

“謝謝你。”

“你會好起來的，”他告訴她，“我也會好起來的，我們會過上更好的日子。但我們現在就很好。我們還活著，而且擁有彼此。”

“說得太對了，不是嗎？”她喃喃道。

他在幾個鐘頭之後醒來。空氣很冷，他又把奧絲姹的毛毯蓋得嚴實了些。然後他穿上褲子和襯衫，走出帳外。他的胳膊在抽痛，仿佛裏面藏著個惡魔，血管裏流淌的液體也稀薄得如同牛奶。

約莫半數的士兵仍舊醒著，正在火邊歡唱和大笑。

他發現查卡托獨自一人坐在馬車頂上。

“到喝那酒的時機了嗎，老人家？”他問。

在遠處火光的照耀下，他只能勉強認出自己導師的面龐。他似乎在微笑。

“不，還沒到呢。”

“你從前為什麽不跟我提這些？我是說，我知道我們經常爭吵，但你幾乎和我的父親一樣。”

“我不是你父親，”查卡托喝道。然後他的語氣柔和了些，“我也永遠不會成為你父親。”

“是嗎？可你一直擔負著這個角色。為什麽？”

“我想不到更好的法子了。”他說。

“你還沒回答我的問題呢。”

“我看上去像是想回答的樣子嗎？”

卡佐嘆了口氣。“你整天跟我鬥嘴不覺得煩嗎？”

查卡托沉默半晌，然後笑出了聲。“總比談話簡單。”他說。

“說得對。我也這麽覺得。”

“好吧，”查卡托說，“我從沒想過會把你牽扯進這種事裏。你父親要我答應教你劍術，可他從沒要我訓練你成為士兵。我不覺得他想這樣，我自己更是絕對不想。所以我從沒給你灌輸過我們從前的征戰事跡。”

“如果你說了，沒準我就不會牽扯到這些事裏來了。”

查卡托又笑了起來。“沒錯，這可真好笑。無論我多醜化這種事，在你看來還是刺激得很。因為你父親的過去，或許還因為我的——”

“你們都很出名。”

“對。這就讓你更想追尋我們的腳步了。”

卡佐點點頭。“也許你說得對。我年輕的時候確實有點頑固。”

“你年輕的時候？你的腦袋一天比一天頑固。不過這是件好事，因為你的腦袋挨家夥的次數也越來越多。”

他遞來一個瓶子。是種很一般的酒。卡佐灌了一口。“現在該做什麽？”他問。

“你好像已經有主意了。”查卡托說。

“你才是指揮官。”卡佐回答。

查卡托接過瓶子，又喝了一口。

“我想是吧，”最後，他開口道，“這些家夥大多想回伊斯冷去為安妮而戰。我還沒去過那地方，我想我該去瞧瞧。”

“噢，那地方可有得好瞧的了。”卡佐打著呵欠說。

他們喝完了瓶裏的酒，又開了一瓶，這時疲憊蓋過了他胳膊的隱痛。

“我得回去睡覺了。”他說著，拍拍他導師的背。

“我們一早就出發。”查卡托告訴他。

“遵命，卡薩羅大人。”卡佐回答。

他回到帳篷裏，發現奧絲姹仍在沉睡。他貼著她躺下，她身體的溫暖令他放松下來。

次日清晨，他在同樣的位置醒來。奧絲姹仍然很安靜，於是他打算起身收拾帳篷，不去吵醒她。

可他坐起的同時，卻發現她的雙眼是睜著的。

“早安，親愛的。”他說著，吻了她的脖子。

她沒有動彈，雙眼更呆滯無神。他晃了晃她，可她沒有反應。他更用力地晃了晃她。