第九章 澤米麗的故事

斯蒂芬動彈不得地醒來，一聲恐懼的尖叫哽在喉嚨口。無形之物在黑暗中爬動，視野的邊緣閃起一道明亮的紅芒。他無法正視它，因為他知道無論那東西是什麽，都會恐怖得讓他的心臟停跳。

他的眼裏湧出了淚水，再度嘗試尖叫，可卻做不到。

光芒突兀地消失不見，而他也奪回了身體的控制權。他對著黑暗之物揮舞雙臂，尖叫也終於從喉嚨裏鉆了出來。

有東西抓住了他的雙臂，他啜泣著發出另一聲低吼，瘋狂地拍打著來襲者。

“斯蒂芬！斯蒂芬！”

起先他沒認出聲音的主人，但那些不斷摸索的手指突然松開了。

“為什麽？”他聽到自己在高喊。

“斯蒂芬，只是個噩夢。你還不明白嗎？是我，澤米麗。是我。”

“澤米麗？”

“是我，親愛的，”她的語氣更加輕柔，還用上了愛稱，“只有我一個。你剛才迷迷糊糊地亂踢亂打的。”

“我們這是在哪？”

“在我們的床上，”她說，“等等，讓我把燈點亮。”

片刻之後，五官浮現，黑暗則隱遁而去。

可那卻並非澤米麗的臉。

等他再次醒來，房間裏的每一盞燈和每一根蠟燭都在閃著光。澤米麗坐在床的另一邊，神情焦慮。

“怎麽了？”他喃喃道。

“噢，至少這次你沒朝我尖叫。”她說。

“那不是你。”他試圖解釋。

“又做噩夢了吧？”

斯蒂芬一頭霧水地點點頭。澤米麗遞給他一個杯子，裏面的東西聞起來像是薄荷。

“是聖維蘭之根和席夫塔草，”她解釋道，“它們能趕走噩夢。”

他點點頭，嘗了一口。“我有點不對勁。”他嘟噥道。

“人人都會做噩夢。”

他搖搖頭，“你還記得我在戴姆斯台德的藏書室裏看到的東西吧？那張火焰裏的臉？”

她遲疑著點點頭。

“還有幾個月以前，經過我們房間的那東西。”

她的眉頭糾結起來，“親愛的，那沒準也只是一場夢。”她輕聲道。

“還有人借我的手寫了些話，”他說著，心知這話聽起來就像胡言亂語，“我覺得那是在警告我要當心，當心來到山裏的某個邪惡之物。”

“你覺得是誰在警告你？”

“考隆，”他說，“我想他來這兒的路上就幫過我。或許更早。至於那些噩夢——我以前也做過類似的夢。”

“我知道，”她說，“而且越來越頻繁。幾乎每晚都是噩夢。但不是每次都像今晚這麽粗暴。”

他點點頭，又抿了口茶，突然發現了什麽。

“你那半邊臉怎麽了？”他問。

她轉過臉，但沒能及時遮住那塊紅色的痕跡。等到明早，那兒恐怕會變成青紫色。

“是我幹的？”他問。

“你不是故意的。”

“那只是借口！”他喊道，“聖者啊，澤米麗，我傷著你了。”

“你當時嚇壞了。你不知道那是我。”

“那是……”他伸出手去，“我真的很抱歉。”他說。

他還擔心她會躲開，可她卻任由他撫摸自己的臉。

“我知道，”她說，“相信我，如果我覺得你是故意的，我會告訴你的，”她說話時輕撫著他的胳膊，“好了，繼續說吧。說說今天的發現。”

“我找到了那本日記。”

“日記。維吉尼婭·戴爾的日記？”她擡高了聲音。

“對。”

“在哪？”

“和其他書一樣，在書架上。我還以為它藏在哪個秘密隔間裏，結果就這麽被我找著了。”

“那可真走運。”

他搖搖頭。“我不覺得這是運氣。我覺得我是被人指引過去的。我讀了個開頭，剛剛看完，就發現自己寫了些什麽。”

“內容就是警告你有東西到這座山裏來了。”

“對。而且要我別把找到日記的事告訴任何人。”

“可你剛才卻告訴了我。”她指出。

“噢，是啊。可要是我連你都不能相信……”

他把下半截話咽了回去。

“怎麽了？”她柔聲問道，“是不是覺得自己不該說？”

他盯著她看了半晌，然後站起身，快步走向房間另一頭，雙手疊在背後。

也許是吧。

“斯蒂芬。別不說話啊。”

他轉過身。“我們初次見面時，你告訴我你在修女院受過訓。一座沒有得到教會認可的修女院。”

“而且你不相信我的話。”

“我現在相信你。跟我說說它吧。”

她板起面孔。“你一直沒提過這件事，怎麽現在想起來了？”

“問得好。是你說服我到這兒來的。我認識的女性從來都對我缺乏興趣，可你卻在我們相遇的第一晚就吻了我。這可不太合理，不是嗎？”

“夠了，斯蒂芬，”她警告道，“別鉆牛角尖。動動腦子。你幹嗎突然對我發這麽大脾氣？”