兩極（第6/11頁）

“真高興沒出太陽，”露易斯說，“太陽要把我腦袋裏的細胞都給燒光了，不過我現在覺得好多了。”

莫裏森朝空中瞥了一眼。太陽就在天上的某個地方，一片均勻鋪展的灰色之中，一顆蒼白的圓點。他忍住一陣想要擋住眼睛以保護腦細胞的沖動：他意識到這是在企圖壓抑那件他不希望知道的事情，露易斯精神有些紊亂，或者，直說吧，她瘋了。

“住在這裏也沒那麽糟。”露易斯說著，像小女孩一般在堅實的雪地上連蹦帶跳。“只是你非得要有內在的能量不可。我很高興我有；我覺得我擁有的能量比你多，莫裏森，我擁有的比大多數人都多。我搬來這裏的時候就是這麽對自己說的。”

“我們去哪？”莫裏森發問的時候他們已經走完了幾個街口。她帶著他向西而行，沿著一條他並不熟悉的街道，又或者只是因為有霧的關系？

“去找其他人，還用說嘛。”她回答，轉過頭鄙夷地掃了他一眼。“我們必須把圓圈合攏。”

莫裏森一聲不吭地跟著；很快就會有其他人了，他松了一口氣。

她在一幢中等高度的高層樓房前停下。“他們就在裏面，”她說。莫裏森向前門走去，可她卻拽住了他的手臂。

“你不能進到那門裏去，”她說，“它的朝向不對。這扇門不對。”

“這門怎麽了？”莫裏森問道。或許這是一扇不對勁的門（而且他端詳得越久，就越明白她的意思，平板玻璃和邪惡的閃光），但這也是一扇僅有的門。

“它朝著東面，”她說，“你難道不懂嗎？這座城市分化成南北兩極；一條河流把它一分為二；兩個極點分別是煤氣廠和電廠。難道你從沒注意過把它們連起來的那座大橋嗎？電流就是這樣通過的。我們必須把自己腦中的磁極跟這座城市的磁極對齊，布萊克的詩說的就是這個。不能中斷那股電流。”

“那我們怎麽進去呢？”他接口。她坐在了雪地裏；他又開始擔心她會哭起來。

“聽著，”他急忙說，“我會側過身從這扇門走進去，然後把他們帶出來；那樣我就不會中斷電流了。你完全不用穿過那扇門。他們是誰？”他想了想又問。

認出那幾個名字讓他歡欣鼓舞：她終究還是沒有瘋，那些人是真實存在的，她既有目標也有計劃。這很可能只是一種精心安排朋友見面的方式。

那兩個人是賈米森夫婦。戴夫是莫裏森在走廊裏問候寒暄過，卻再沒有深交的人之一。他的太太最近剛生了孩子。莫裏森找到他們的時候，兩人都穿著居家上衣和牛仔褲；他設法解釋來意，這很難，因為他也不太清楚。最終他說他需要幫忙。只有戴夫能來，太太得留下，和嬰兒待在一起。

“我都不大認識露易斯，你知道嗎，”戴夫在電梯裏主動開口。

“我也是，”莫裏斯說。

露易斯等在門前的草地上，一棵小樅樹後面。她看到他們之後便走了出來。“孩子呢？”她問道，“我們需要那個孩子來把圓圈合攏。我們需要那個孩子。難道你不明白，沒有它，這個國家就會分裂嗎？”她氣憤地對著他們跺腳。

“我們可以回頭再去接他。”莫裏森說，這話讓她平靜了下來。她說他們只需再聚齊另外兩個人；她解釋說，河兩邊的人他們都需要。戴夫·賈米森提議他們搭他的車，可露易斯如今不坐車了：它們和電話一樣糟，沒有固定的方向。她想要好好談談。最後他們說服她上了那輛巴士，向她指出它是南北向行駛的。她非得首先確認它開過那座應該開過的大橋，靠近煤氣廠的那一座。

露易斯提到的另外一對夫婦住在一棟臨河的公寓裏。她之所以選了他們，似乎並非因為他們是特別要好的朋友，而是因為，從他們的客廳裏——她曾經去過一次——能同時看見煤氣廠和電廠。公寓的大門朝著南面；露易斯毫不猶豫地走了進去。

對於露易斯的選擇，莫裏森並不太高興。這對夫妻是本地首當其沖的反美分子：他幾乎每天都得在咖啡間裏忍受保羅尖酸刻薄的戲謔，而莉奧塔又自有一套，在員工聚會上當著他的面大講特講缺德的美國人，然後再轉過頭對他說，“哦，我忘了——你就是個美國人，”嘴上裝腔作勢地稱贊著，眼中卻全無此意，他發現最好的辯白就是表示同意。“你們這些美國佬跑到這裏來，把我們所有的工作都搶走了，”保羅會這麽說，而莫裏森就會謙恭有禮地點頭。“沒錯，你們不該讓這一切發生的。我真搞不懂你們為什麽要雇用我？”莉奧塔會開始談起美國人如何把所有的產業都收購了，莫裏森就會說，“是啊，真不像話。你們為什麽要賣給我們呢？”他當然明白他們的意思，但他又不是寶潔公司。他們想讓他怎麽樣呢？他們自己又在做些什麽呢，仔細想起來？不過保羅有一次在教員俱樂部裏喝多了啤酒，失聲痛哭，對他吐露心聲說，他娶莉奧塔的時候她還很苗條，現在卻臃腫不堪。莫裏森將那段坦白相告的記憶當作人質一般扣留著。