第三十章（第3/5頁）

“那一次的會議。就是我們準備在卡利沃會面、你找到飛行員的那一次。”

“怎麽了？”她追問道。在過去的幾天時間裏，她一直都在仔細地端詳著他，注視著他臉上閃過的每一絲情緒。她知道，無論他要說些什麽，都不會是好事。

“我要離開保羅的組織了。去戰鬥……通過一種不同的方式。”

“如何不同？”

“用槍炮。”他低聲說道，“還有炸彈，用我們能夠找到的任何東西。我準備加入林中的一支遊擊隊，我的工作是爆破。”他笑了，“還有偷取炸彈零件。”

“你過去的經歷應該能夠幫上你的忙。”她感覺自己的笑話似乎不太好笑。

他臉上的笑容消失了，“我不能再僅僅做個信使了，伊莎。我需要做得更多，還有……我覺得我暫時見不到你了。”

她點了點頭，可即便她正贊同地移動著自己的腦袋，心裏想的卻是：怎麽辦？他怎麽能就此走開，丟下我一個人？她這才明白讓他一開始就感到害怕的那種感覺到底是什麽。

他凝望她的眼神和親吻一樣親密。在這個眼神中，她看到了自己心中恐懼的倒影。他們也許再也見不到彼此了。“我們來做愛吧，蓋坦。”她說。

就當這是最後一次。

薇安妮冒著傾盆大雨出現在貝爾維尤旅館的門口。旅館的窗戶起了霧，透過霧氣，她能夠看到一群身穿灰綠色戰鬥服的士兵。

來吧，薇安妮，你現在已經沒有退路了。

她挺直肩膀，推開了大門。一個鈴鐺歡快地在她的頭頂上響了起來，屋裏的那群男人全都停下了手中的事情，轉過頭來望著她——國防軍、黨衛軍、蓋世太保，她感覺自己就像一只正在向屠夫走去的小羊羔。

辦公桌後的亨利擡起頭來。看到她，他趕緊走出前台，敏捷地穿過人群，站到了她的面前。

他挽起她的一只胳膊，咬著牙說了一句“微笑”。她試著聽從他的指示，卻無法確定自己是否做到了。

他領著她來到前台，松開了她的手臂，說了些什麽——還把它當作某種笑話笑了起來——然後在沉重的黑色電話和收音機旁邊坐了下來。“你的父親，對嗎？”他大聲問道，“一間房，兩個晚上？”

她麻木地點了點頭。

“來吧，我帶你去看看空房。”他終於開口說道。

她跟在他的身後走出大堂，步入了狹窄的走廊。兩人路過了一張擺著新鮮水果（只有德國人能夠吃得起這麽奢侈的東西）的小桌子和一個空無一人的洗手間。在走廊的盡頭，他領著她走上一排狹窄的樓梯，來到了一個房間，裏面小得只放得下一張單人床和一扇掛著遮光布的窗戶。

他關上了他們身後的房門，“你不該到這裏來的，我給你送信去了，伊莎貝爾沒事。”

“是的，謝謝你。”她深吸了一口氣，“我需要一些身份證，你是我想得到的唯一能夠幫我的人。”

他皺起了眉頭，“這可是一個危險的要求，夫人。你要為誰準備證件呢？”

“一個被我藏起來的猶太小孩。”

“藏在哪裏？”

“我覺得你不會想要知道的，不是嗎？”

“是的，是的。那裏安全嗎？”

她聳了聳肩膀，答案在沉默中顯而易見。誰還知道什麽才是安全呢？

“我聽說大隊長馮·李希特征用了你的住處。他之前是住在這裏的，這個人可是個危險人物，報復心強，手段殘忍。如果你被他抓到——”

“我們又能怎麽辦呢，亨利，袖手旁觀嗎？”

“你讓我想起了你的妹妹。”他說。

“相信我，我不是個勇敢的女人。”

亨利沉默了很長一段時間，開口答道：“我會想辦法給你弄些空白文件來的，你得學會自己偽造他們。我實在是太忙了，沒有時間再給自己增加更多的任務了。你可以研究一下自己的證件，練練手。”

“謝謝你。”她停頓了一下，想起了他幾個月以前遞給她的那張紙條——還有她當時對妹妹的種種揣測。她現在知道了，伊莎貝爾從一開始就在從事一些危險的工作，重要的工作。而她之所以不肯讓薇安妮知道，完全是出於保護她的目的，即便這意味著讓她看上去像個傻瓜一樣。伊莎貝爾這麽做完全是因為薇安妮更容易相信妹妹身上最糟糕的那一面。

薇安妮為自己如此輕易地相信了這個謊言而感到羞愧，“別告訴伊莎貝爾我在做這些，我想要保護她。”

亨利點了點頭。

“再見。”薇安妮說。

走出房門時，她聽到他說了一句：“你妹妹會以你為榮的。”薇安妮既沒有放慢腳步也沒有做出回應。她沒有理會德國士兵們的噓聲，邁出了旅館的大門，朝著家的方向走去。