第二十九章(第3/5頁)

“把我的兒子們帶走。”海倫娜絕望地對薇安妮說。

“現在嗎?”薇安妮邊說邊環顧著四周。

“不,媽媽。”年紀稍大的那個男孩回答,“爸爸讓我照顧好你。我是不會離開你的。如果你放開我的手,我還是會跟在你的後面。我們最好還是待在一起。”

一聲尖利的哨音在他們的身後響了起來。

海倫娜把那個年幼的男孩用力推給了薇安妮,讓他緊緊地貼著丹尼爾。“他叫讓·喬治,和他的叔叔一樣。今年六月就滿四歲了。我丈夫的家人在勃艮第。”

“我沒有他的證件……如果我把他領走,他們會殺了我的。”

“你!”一個納粹朝著海倫娜吼叫了起來。他走到她的身後,一把扯住她的頭發,差一點把她拽到地上。她撞到了自己的大兒子,只見那個孩子努力地把她扶了起來。

“我們得走了。”薇安妮對索菲說,“快。”她一把拽過讓·喬治的手,攥得他大聲哭了起來。每一次聽到他叫喊“媽媽”,她都會抽搐一下,祈禱他能夠安靜下來。他們飛快地穿過了一條又一條街道,躲開路障,繞過那些踹開房門、推搡著猶太人向廣場走去的德國士兵。他們先後兩次被攔截下來,又因為衣服上沒有五角星而被放行。在一條泥濘的小路上,她不得不放慢了腳步,卻絲毫沒有停下的意思,即便兩個男孩都開始放聲大哭。

回到勒雅爾丹宅院,薇安妮終於停了下來。

馮·李希特的黑色雪鐵龍轎車正停在院門口。

“哦,不。”索菲說道。

薇安妮低頭看了看受到了驚嚇的女兒,在那對自己深愛的眸子中看到了和自己一樣的恐懼。那一瞬間,她知道自己需要做些什麽了。“我們必須嘗試挽救他,不然我們就和他們一樣邪惡了。”她說。又來了,她憎恨把自己的女兒卷入這樣的局面之中,可是她還有什麽選擇呢?

“我得挽救這個男孩。”

“你打算怎麽辦?”

“我也不知道。”薇安妮承認。

“可馮·李希特——”

仿佛是聽到了有人在念叨自己的名字,這個納粹軍官一身戎裝地出現在門口,身上還掛著各種誇張的裝飾。“啊,莫裏亞克夫人。”他說著,一邊眯起眼睛一邊朝她走來,“你回來了。”

薇安妮掙紮著讓自己冷靜下來,“我們去鎮上采購了。”

“這可不是采購的好日子。猶太人正被集中在一起,準備被驅逐呢。”他朝她走了過來,靴子在潮濕的草地上留下了深深的腳印。在他的身旁,蘋果樹的樹葉已經全都掉光了,空蕩蕩的樹枝上只剩下了幾根布條還在飄動著。紅色的、粉色的、白色的,還有一根新的是給貝克的——黑色的。

“這個英俊的年輕人是誰?”馮·李希特邊說邊用戴著黑色手套的手指摸了摸孩子滿是淚痕的臉頰。

“一個——一個朋友的兒子,他的母親這個星期因為肺結核去世了。”

馮·李希特蹣跚著向後退去,仿佛她說的是黑死病似的,“我不想讓這個孩子住在這裏。明白嗎?你立刻把他送到孤兒院去。”

孤兒院。瑪麗特麗莎修女。

她點了點頭,“當然,大隊長先生。”

他做了一個彈指的手勢,仿佛是在說,快走,現在就走,隨即邁著步子離開了。沒走幾步,他又轉過身來面對著薇安妮,“我要你今晚在家做飯。”

“我一直都在家裏,大隊長先生。”

“我們明天就要走了,我要你在我們離開之前給我和我的士兵們做頓好吃的。”

“離開?”她問道,心中燃起了一絲希望。

“我們明天就要去占領法國剩余地方了,不會再有自由區了。該死,也是時候了,讓你們法國人實行自治就是個笑話。日安,夫人。”

薇安妮愣在原地,靜靜地站著,手裏還牽著那個孩子。在讓·喬治的哭聲中,她聽到了院門嘎吱一聲打開又重重關上的聲音,緊接著便是發動機啟動的聲音。

他離開之後,索菲開口說道:“瑪麗特麗莎修女會把他藏起來嗎?”

“希望如此。把丹尼爾帶回家,鎖好房門。除了我,不許給任何人開門。我會盡快趕回來的。”

索菲一瞬間成熟了不少,似乎比她的年紀早熟許多,“你真了不起,媽媽。”

“我們走一步算一步吧。”她的心中只剩下了這點希望。

看到孩子們安全返回屋內、鎖好了房門,她對身邊的那個男孩說道:“走吧,讓·喬治,我們去散散步。”

“去找我媽媽嗎?”

她無法直視他的臉龐,“走吧。”

就在薇安妮領著那個孩子走在返回鎮子的小路上時,天空中斷斷續續地下起雨來。讓·喬治一會兒哭泣,一會兒抱怨,可薇安妮卻緊張得幾乎聽不到他在說些什麽。