第十章（第3/5頁）

“我一輩子都與他相識，小姐。”販賣豬肉的屠夫開口答道，“我曾和他的父親在索姆河並肩作戰——還有你的父親。你是伊莎貝爾·羅西尼奧爾，對嗎？”

她沒有作答。這是一個圈套嗎？

“沒有反應。”那個共產黨員說道。他從座位上起身朝她走了過來，“我們都是為了你好。你為什麽要用粉筆在海報上畫V字？”

伊莎貝爾再次保持了沉默。

“我叫亨利·納瓦拉。”此時此刻，他近得已經足以觸碰到她了，“我們不是德國人，也沒有與他們合作，小姐。”他給了她一個意味深長的眼神，“我們並非全都是消極的。好了，你為什麽要損毀他們的海報？”

“我想我能做的就只有這些了。”她回答。

“這話是什麽意思？”

她心平氣和地吐了一口氣，“我在廣播裏聽到了戴高樂的演講。”

亨利回到房間的後面，看了一眼那位老者。她看著兩個男人只字未發地進行了一段完整的“對話”。“對話”結束時，她知道誰才是老大了：那個英俊的共產黨員，亨利。

最終，亨利再次朝她轉過身來，開口問道：“如果你還能多做一些事情的話，你願意去做嗎？”

“你什麽意思？”她追問。

“巴黎有個人——”

“其實是一個人類博物館的組織——”那個結實的男人糾正了他的話。

亨利舉起了一只手，“迪迪埃，如果沒有必要，我們就不應該多說。總之，有個印刷工冒著生命危險制作了可供我們發放的傳單。也許我們可以讓法國人民清醒過來，看清眼前發生的一切。我們還有機會。”亨利把手伸進了掛在椅子上的一只皮包裏，拿出了一捆紙，上面的頭條一下子就吸引了她的注意力：“戴高樂將軍萬歲。”

紙上的內容是致貝當元帥的一封公開信，表達了對投降行徑的批判。信的結尾寫著這樣一句話：“我們支持戴高樂將軍。”

“怎麽樣？”亨利輕聲問道。僅僅是這一個詞，就讓伊莎貝爾聽到了自己苦等的軍隊號召。

“你願意幫忙分發它們嗎？”他又問道。

“我？”

“我們都是共產黨員和極端分子。”他解釋道，“他們早就在注意我們了。你是個小姑娘，而且還是個漂亮的小姑娘，不會有人懷疑你的。”

伊莎貝爾絲毫沒有遲疑，“我願意。”

幾個男子開始向她致謝，亨利讓他們安靜了下來，“那位印刷工是在冒著生命危險書寫這些傳單，我們也同樣冒著生命危險才把它們帶到這裏。可是你，伊莎貝爾，你將會是那個被人抓到分發這些傳單的人——如果你被人發現的話。千萬不要出錯。這不是用粉筆在海報上畫V字的問題，這可是死罪。”

“我不會被抓的。”她說。

聽了這話，亨利笑了，“你多大了？”

“快十九歲了。”

“啊。”他說，“這麽年輕的女孩怎麽能瞞得住自己的家人呢？”

“我的家人不是問題。”伊莎貝爾回答，“她們是不會注意我的。不過……有個德國士兵征用了我家的房子，而且我不得不打破宵禁的規矩。”

“這可不是一件容易的事情。如果你感到害怕，我可以理解。”亨利開始轉身了。

伊莎貝爾飛快地把傳單從他的手裏奪了回來，“我說了，我願意去做。”

伊莎貝爾感到興高采烈。自從休戰協議簽署以來，這是她第一次發現並非只有她一個人想要為法國盡一己之力。那些男子告訴她，全國共有幾十個和他們類似的組織正在跟隨戴高樂發動抵抗行動。他們說得越多，她就越是激動得想要加入他們。哦，她知道自己應該感到害怕（對於這一點，他們說得已經夠多的了）。

可這是多麽荒謬可笑的事情呀——德國人怎麽會用死來威脅那些只不過分發了幾頁紙的人呢？如果被抓，她十分確信自己可以通過說些好話來擺脫困境。這倒不是說她肯定會被抓到。她曾多少次偷偷溜出過大門緊鎖的學校、逃票登上火車或是耍耍嘴皮子就擺脫了麻煩？她的美貌總是能讓她輕而易舉地在不受報復的情況下犯規。

“等拿到更多的傳單時，我們該怎麽聯系你？”亨利在開門放她離開時問道。

她望了望大街，“富瓦夫人的帽子店上面有一間公寓，那裏還空著嗎？”

亨利點了點頭。

“拿到傳單之後，把那裏的窗簾拉開。我會盡快趕過來的。”

“敲四下門。如果我們沒有回應，你就走開。”他附和道。停頓片刻，他又補充了一句：“小心，伊莎貝爾。”

房門就此在兩人之間關上了。

再次獨身一人的她低頭看了看自己的籃子。那些傳單就放在一塊紅白格子的亞麻布下面，上面擺著用屠夫家的紙包好的蹄髈火腿。這可算不上是什麽偽裝，她需要想點更好的辦法。