第二十六章（第4/5頁）

我的計劃執行了八周或九周，終於有天傍晚，我在前面一條幽暗的巷子裏發現了他，他正從豪華轎車的後座裏出來。我知道是他，外衣一邊空蕩蕩的袖子別在肩上，這樣的側影絕不會錯。我走過去的時候，司機正把公文包遞給他。我停在巷子的路燈光下，輕輕地籲了口氣，聽起來是十分喜悅。正如我希望的那樣，延朝我這邊望來。

“好，好，”他說，“都忘了一個藝伎會有這麽漂亮呢。”他的口氣是如此隨意，我簡直要懷疑他是否認出了我。

“啊，先生，聽上去您像是我的老朋友延先生，”我說，“但您不會是他，因為據我的印象，他已經徹底從祇園消失了。”

司機關上了門，我們默默站著直到車開走。

“我算是放下了心，”我說，“終於又見到了延先生！我真幸運，他該是站在陰影裏而不是路燈光下。”

“有時候我真不知道你在說什麽，小百合。你定是跟豆葉學的。要麽所有的藝伎都是這樣學的。”

“延先生站在陰影裏，我就看不見他臉上的怒氣了。”

“我明白了，”他說，“你以為我生你氣了？”

“如果一個老朋友失蹤了那麽長時間，我還能怎麽想呢？我想您會告訴我，您忙得不可開交，來不了一力亭茶屋。”

“你為什麽說得好像這完全不可能似的？”

“因為我碰巧知道，您一直常來祇園。但請不要問我是怎麽知道的。我不會告訴您，除非你答應和我散一會步。”

“好吧，”延說，“因為今晚夜色不錯……”

“哦，延先生，別這麽說。我寧可您說，‘因為我碰到一個好久不見的老朋友，除了和她散一會步，我想不出來還能幹些什麽。’”

“我會和你散步，”他說，“隨你去想什麽理由。”

我微微欠身，表示同意，然後我們一起沿著巷子朝丸山公園的方向走。“如果延先生想讓我相信他沒有生氣，”我說，“他應該表現得更友好，而不是像頭幾個月沒喂食的豹子。難怪可憐的高津子那麽怕您……”

“原來是她告訴你的，是不是？”延說，“唉，如果她不是個這麽讓人生氣的姑娘……”

“如果您不喜歡她，為什麽您每次來祇園都邀請她呢？”

“我從來沒有請過她，一次也沒有！是她姐姐硬把她推給我的。你真不該讓我想起她來。你今晚碰到我，就想利用這個機會，拿我喜歡她的話頭來羞辱我？”

“延先生，其實我根本不是‘碰到’您的。我已經在巷子裏轉悠了好幾周，就是為了找到您。”

這似乎讓延有所思考，因為我們默默無言地走了一段。最後他說：“我不該感到驚訝。我知道你是個狡猾的人。”

“延先生！我還能怎麽做？”我說，“我以為您徹底消失了。要不是高津子哭著來告訴我您對她怎麽不好，我可能永遠也不知道哪裏才能找到您。”

“嗯，我想我是對她厲害了點。但她沒你聰明，或者也沒你漂亮。如果你認為我生你的氣，你說得很對。”

“我能不能問一下，我做了什麽讓一個老朋友這麽生氣？”

延停下腳步，轉身看著我，眼神悲哀莫名。我漸漸有種喜愛的感覺，一生中很少有男人能讓我產生這種感覺。我想到我有多麽思念他，又是多麽深深傷害了他。雖然我羞於承認，但我的喜愛之中還摻雜著惋惜之情。

“我費了相當大的勁，”他說，“才找出誰是你的旦那。”

“如果延先生來問我的話，我是樂意告訴他的。”

“我不相信你。你們藝伎是嘴巴最嚴的人。我問遍了祇園誰是你的旦那，她們一個個都裝作不知道。要不是一天晚上我請通三來陪酒，只有我們兩個人，興許我永遠都不知道。”

通三當時有五十歲了，是祇園的一個傳奇。她不漂亮，但她鞠躬問好時皺一皺鼻子，有時連延這種人都能心情暢快起來。

“我讓她和我劃酒令，”他又說，“我一直贏，後來可憐的通三醉得不成樣子。無論我問她什麽，她都會說的。”

“這麽費心！”我說。

“哪裏。她是個讓人非常開心的夥伴。我沒有要費什麽心。不過我該告訴你一些話嗎？我已經不再尊重你了，因為我知道你的旦那是個穿著制服的小人，沒人尊敬他。”

“延先生這麽說，好像我能選擇誰做我的旦那似的。我唯一能選擇的是穿哪件和服。即使那樣……”

“你知道此人是怎麽得到部門職位的嗎？是因為沒有人相信他能辦什麽要緊事。小百合，我非常了解部隊。連他自己的上司都覺得他沒用。你等於是找上了一個乞丐當靠山！說真的，我曾經非常喜歡你，但是……”

“曾經？難道延先生不再喜歡我了？”