第3章 不為人知的案件

克勞斯住在短街盡頭一家叫“銀壺”的賭場裏。

他是老板，也是看場人，有時他下場自己玩兩把，不管輸贏，就只玩兩把。

節制對賭徒來說不是什麽受歡迎的品德，不過克勞斯本人很清楚節制的重要性，尤其是面對賭桌上花花綠綠的籌碼和不時會扔出來的現金、珠寶、抵押品……

經不住誘惑就一定會墜入深淵。

最近他一直在思考這個問題，雖然這個問題也不新鮮，但是隨著時間的推移，整個世界都在發生變化，過去的問題還在，新的問題又層出不窮。

比如，有一次，他遇到一個真心喜歡他，而他也很喜歡的人。她是個作家，為了寫一個地下小人物的故事來他的賭場搜集素材。他很客氣地接待她，以為她是記者，他們一起玩了兩把輪盤和21點。克勞斯發現她談吐風趣，對他的世界也沒什麽偏見。更重要的是，她純正的金發、蔚藍的眼睛還有特意修飾過的妝容都讓他著迷不已。

他們聊得很開心，然後一起去喝了點酒，晚上就在賭場後面的房間裏過夜。她那件連衣裙背後的拉鏈很順滑，這是他唯一記住的細節。

後來他發現她想搜集的不是寫作素材，而是他在這個賭場裏深藏的秘密。有些人擅長用感情作籌碼達成目的，人生中的賭博從來都沒有停止過。他立刻決定再也不和找上門來的女人談感情，以免重蹈覆轍。

今晚他什麽也不想做，提不起興致在賭場轉圈，就把看場的事交給“骰子兄弟”。骰子兄弟是對雙胞胎，分開看幾乎一模一樣，只有站在一起時才能找出不同——哥哥瘦一些，弟弟比較高。

克勞斯分別叫他們“三點”和“六點”，兄弟倆看護一晚上，只要不出事，就能每人從贏錢最多的桌子上拿到百分之一的酬勞。

今天來了兩個不是常客的客人。

克勞斯坐在角落的一張轉角沙發上，那裏光線比較暗，但是視野很好，可以把每個進門來的人都看得清清楚楚。他有過目不忘的本領，只要見過一次的人就終生難忘，不管是常客還是偶爾來玩一兩次的客人都是這樣。

新來的客人是兩個年輕人，克勞斯只看了一眼就立刻明白他們不是來玩的。

艾倫先往燈火通明的輪盤區看了一眼，然後轉過視線望著角落裏的賭場老板兼看場人。

“嗨。”克勞斯伸出一只手向他打招呼，“小獵鷹，什麽風把你吹來了。”

艾倫和麥克一起走過去，克勞斯給他們讓了大半個座位。

“你生意很好。”

“沒以前那麽好了，現在的人有了錢都喜歡去投資。”克勞斯輕微地一牽嘴角，算是一個嘲諷的微笑，“把錢投進自己都不了解的生意，和賭博又有什麽分別。”

他轉頭看了看麥克。這是麥克第一次見他，但克勞斯好像早就知道有這樣一個人。

“找我有什麽事？”

“向你打聽一個人。”

“唔，好稀奇。”克勞斯說，“是你們接的私活嗎？不然幹嘛不去問露比。”

“因為我們吵架了。”艾倫隨口編了個理由，“你也知道他很討厭對吧？每次回答問題都像在施舍，他只對付錢的人才稍微友好一點。我既不想給他錢，也不想看他臉色。”

克勞斯大聲笑起來，即使這麽響亮的聲音也絲毫沒有驚動賭桌上專注下注的客人。

“你們還是這麽愛吵架，露比的性格是古怪了一點，但和他在這一行裏的成就相比根本不算什麽。”克勞斯以一種過來人的眼光向艾倫和麥克掃了一眼說，“你們運氣很好，尤其是你，艾倫。你要不是在他還孤身一人的時候就和他成了合夥人，現在的他是不可能和任何人合作的。”

“你說得很有道理，雖然他以前更討厭，但那時我多少還知道一點他想搞什麽鬼。現在的他又變得更捉摸不透了。”

克勞斯笑得好像生怕別人不注意他：“談正事吧，你們要找誰？”

“傑米·卡爾，聽說過嗎？

這個世上同名同姓的人很多，只靠一個名字就想打聽消息簡直是大海撈針。

然而克勞斯卻並沒有為難，很快就說：“我知道他是誰。是不是有人要殺他？這倒很合情理，他這樣的人早晚會走到這一步。”

“他這樣的人？”

“這麽說吧，雖然我們幹的事情都算不得有多光彩，可好歹還是得遵守規則。現在和以前不同了，再也不是上世紀滿街廝殺火並的黑暗年代。那些有名的家族用祖輩殺人越貨攢下的錢把孩子送進精英學校，繼承者們搖身一變就成了金融界的佼佼者，不必再玩什麽刀頭舔血的危險遊戲。你們也很為難，到處都是監視器，一不留神就會留下確鑿證據。所以能夠安分守己最好，實在不行也得低調行事。”克勞斯說，“但傑米·卡爾偏不這樣，他是個瘋子，因為一筆幾百塊錢的非法交易被警察當街抓住送進監獄，就起了報復之心，出獄後闖進某個警察的家，殺害了他的妻子。”