第二部 雅各布 第十四章 內疚
當我回到大房子的時候，沒有人在外面等著我的通風報信。還在警戒嗎？
每件事都很好，我筋疲力盡地傳達著思想。
日漸熟悉起來的環境中有一些小小的不一樣。門廊的最下面一級台階上放著一堆淺色的布料。我大跨步地跑過去察看。我用鼻子挑開那堆布，令人難以置信的吸血鬼臭味直沖腦門，我趕忙屏住呼吸。
有人在這裏留了衣服。嗯哼。Edward一定在我風風火火沖出門去的那一刻就注意到了這一點。恩，他還真……好心。讓人不可思議。
我小心翼翼地用牙齒叼起衣服——呃——叼著它們跑到樹叢那裏。生怕這是那個金發心理變態狂的惡作劇，搞一堆女人衣服在這裏。打賭她一定愛死看到我一絲不掛地站在那裏，手裏拿著一件吊帶衫時的表情。
在樹叢的掩映下，我扔下那堆臭哄哄的衣服，搖身變回人形。我把衣服都抖開，抓著它們往一棵樹上一陣狂蹭，希望能蹭掉一些他們的氣味。他們一定是男款的衣服——深色的運動褲和白色開衫襯衣。衣長好像都不夠，但是松緊倒是挺合身的。一定是Emmett的衣服。我挽起襯衫的袖口，但是對於褲子我就無能為力了。歐，好吧。
我必須承認有了自己的衣服感覺好多了，即使臭哄哄的，還不太合身。沒有辦法在需要褲子的時候，飛奔回家翻出另一條運動褲，這種日子很不好過。無家可歸的另一點就是——沒有任何地方可以回去。也沒有任何財產，現在可能還不覺得什麽，可是過不了過久我就會為此惱火了。
心力交瘁的我，穿著華麗嶄新的二手衣，慢步邁上Cullen家門廊的台階，卻在門口遲疑了。我要敲門嗎？真笨，他們當然知道我來了。為什麽沒人注意到這點呢——應該有人告訴我應該進來或者走開。什麽都好，我聳聳肩，把自己請進門去。
這裏的變化更大了。房間又恢復了本來的面貌——幾乎——就在剛才的20分鐘裏。大大的液晶電視被打開，音量調得低低的，屏幕上在放的是某部女性文藝片，但是似乎都沒有人在看。Carlisle和Esme站在對著小河打開的後窗邊。Alice,Jasper和Emmett不在這裏，但是我能聽到他們從樓上傳來的竊竊私語聲。Bella又像昨天那樣躺在了沙發上，身上只剩下一根管子連通放在沙發後的監視器。幾床厚厚的鴨絨被把她裹得像個粽子，謝天謝地他們采納了我之前的意見。Rosalie盤腿坐在靠她頭那端的地上。Edward坐在沙發的另一端，將Bella包得嚴實的腳放在自己的大腿上。我進來的時候，他擡頭朝我笑笑——說是笑也就是勾了勾嘴角而已——好像有什麽事令他滿意一般。Bella沒有聽見我進來。直到看到他看著我，她才擡眼瞥了我一眼，接著她也笑了。真的中氣十足多了，她整個臉都煥發出神采。我都記不起上一次她見到我表現出這麽興高采烈是什麽時候了。
那時候是什麽事？是啊，她結婚的時候。多麽美滿的婚姻啊——她義無反顧地跨過理智的底線和她的吸血鬼墜入愛河。終於畸形的懷孕使這一切嘎然而止。
那麽為什麽她看到我就像見了鬼一樣？好像我從走進門的那一刻起就會給她帶來一整天的黴運。
如果她不在乎……說難聽點，不希望我陪伴在她身邊的話，我會乖乖站得遠遠的。
Edward似乎同意我的想法——最近我們兩個變得有些同呼吸，共命運了。當她看著我的時候，只見他皺起眉頭，端詳著她臉上的表情變化。
“他們只是來談話的，”我因為太過於疲累，嗓子連聲音都快要發不出了。“眼下還不會開戰。”
“是的，”Edward回答我。“大部分談話我都聽到了。”
這句話讓我抖了一個激靈。我們那時可是在三公裏開外呢。“怎麽可能？”
“我能越來越聽得清楚你的思想了——因為接觸得多了，還有只要集中精神就能做到。還有，你的思想在人的姿態下更容易被提取。所以事情的大致經過我都有數。”
“Oh。”這有些打亂了我要說的話，但是也好，於是我滿不在乎地聳了聳肩。“很好。我還不喜歡再重復一遍呢。”
“我告訴過你去好好睡一覺，”Bella說，“但是我猜你挺不過6秒就要趴在地上了。估計也沒辦法說故事了。”
這太神奇了，聽聽她說話多有力氣，看看她臉色又紅潤了不少。我聞到了新鮮血液的味道，看到她手裏又抱著個杯子。為了維系她的生命究竟要喝多少血下去？如果有必要，他們會不會問鄰居們去借一些？
每件事都很好，我筋疲力盡地傳達著思想。
日漸熟悉起來的環境中有一些小小的不一樣。門廊的最下面一級台階上放著一堆淺色的布料。我大跨步地跑過去察看。我用鼻子挑開那堆布，令人難以置信的吸血鬼臭味直沖腦門，我趕忙屏住呼吸。
有人在這裏留了衣服。嗯哼。Edward一定在我風風火火沖出門去的那一刻就注意到了這一點。恩，他還真……好心。讓人不可思議。
我小心翼翼地用牙齒叼起衣服——呃——叼著它們跑到樹叢那裏。生怕這是那個金發心理變態狂的惡作劇，搞一堆女人衣服在這裏。打賭她一定愛死看到我一絲不掛地站在那裏，手裏拿著一件吊帶衫時的表情。
在樹叢的掩映下，我扔下那堆臭哄哄的衣服，搖身變回人形。我把衣服都抖開，抓著它們往一棵樹上一陣狂蹭，希望能蹭掉一些他們的氣味。他們一定是男款的衣服——深色的運動褲和白色開衫襯衣。衣長好像都不夠，但是松緊倒是挺合身的。一定是Emmett的衣服。我挽起襯衫的袖口，但是對於褲子我就無能為力了。歐，好吧。
我必須承認有了自己的衣服感覺好多了，即使臭哄哄的，還不太合身。沒有辦法在需要褲子的時候，飛奔回家翻出另一條運動褲，這種日子很不好過。無家可歸的另一點就是——沒有任何地方可以回去。也沒有任何財產，現在可能還不覺得什麽，可是過不了過久我就會為此惱火了。
心力交瘁的我，穿著華麗嶄新的二手衣，慢步邁上Cullen家門廊的台階，卻在門口遲疑了。我要敲門嗎？真笨，他們當然知道我來了。為什麽沒人注意到這點呢——應該有人告訴我應該進來或者走開。什麽都好，我聳聳肩，把自己請進門去。
這裏的變化更大了。房間又恢復了本來的面貌——幾乎——就在剛才的20分鐘裏。大大的液晶電視被打開，音量調得低低的，屏幕上在放的是某部女性文藝片，但是似乎都沒有人在看。Carlisle和Esme站在對著小河打開的後窗邊。Alice,Jasper和Emmett不在這裏，但是我能聽到他們從樓上傳來的竊竊私語聲。Bella又像昨天那樣躺在了沙發上，身上只剩下一根管子連通放在沙發後的監視器。幾床厚厚的鴨絨被把她裹得像個粽子，謝天謝地他們采納了我之前的意見。Rosalie盤腿坐在靠她頭那端的地上。Edward坐在沙發的另一端，將Bella包得嚴實的腳放在自己的大腿上。我進來的時候，他擡頭朝我笑笑——說是笑也就是勾了勾嘴角而已——好像有什麽事令他滿意一般。Bella沒有聽見我進來。直到看到他看著我，她才擡眼瞥了我一眼，接著她也笑了。真的中氣十足多了，她整個臉都煥發出神采。我都記不起上一次她見到我表現出這麽興高采烈是什麽時候了。
那時候是什麽事？是啊，她結婚的時候。多麽美滿的婚姻啊——她義無反顧地跨過理智的底線和她的吸血鬼墜入愛河。終於畸形的懷孕使這一切嘎然而止。
那麽為什麽她看到我就像見了鬼一樣？好像我從走進門的那一刻起就會給她帶來一整天的黴運。
如果她不在乎……說難聽點，不希望我陪伴在她身邊的話，我會乖乖站得遠遠的。
Edward似乎同意我的想法——最近我們兩個變得有些同呼吸，共命運了。當她看著我的時候，只見他皺起眉頭，端詳著她臉上的表情變化。
“他們只是來談話的，”我因為太過於疲累，嗓子連聲音都快要發不出了。“眼下還不會開戰。”
“是的，”Edward回答我。“大部分談話我都聽到了。”
這句話讓我抖了一個激靈。我們那時可是在三公裏開外呢。“怎麽可能？”
“我能越來越聽得清楚你的思想了——因為接觸得多了，還有只要集中精神就能做到。還有，你的思想在人的姿態下更容易被提取。所以事情的大致經過我都有數。”
“Oh。”這有些打亂了我要說的話，但是也好，於是我滿不在乎地聳了聳肩。“很好。我還不喜歡再重復一遍呢。”
“我告訴過你去好好睡一覺，”Bella說，“但是我猜你挺不過6秒就要趴在地上了。估計也沒辦法說故事了。”
這太神奇了，聽聽她說話多有力氣，看看她臉色又紅潤了不少。我聞到了新鮮血液的味道，看到她手裏又抱著個杯子。為了維系她的生命究竟要喝多少血下去？如果有必要，他們會不會問鄰居們去借一些？