56（第3/3頁）

“怎麽回事？”克裏夫說，他抱著黛比，輕輕搖晃著她。黛比瞪大眼睛，正在流淚。“這他媽的是怎麽一回事？”

內特擡起手，讓他安靜。“大家都沒事吧？”他喊道，聲音嘶啞。

薇科點點頭，希拉疲憊地豎起大拇指，羅傑閉上眼睛，揉著希拉的腦袋。“應該都還好，兄弟。”他答道。

克裏夫看著他，默默點頭。

蒂姆晃晃悠悠起身，試著推推門，然後砸了一拳。響聲回蕩，房門顫抖，就像一扇最普通的木門。他把鎖扣放回原位，從腰間拿起一把掛鎖扣上，然後去拿第二把。他忽然停下，左右看看。“等一等，”他說，“奈特夫人呢？”

薇科從內特身旁探出頭，“她躲進樓梯間了？”

“奈特夫人？”內特喊道。

“她滑了一下。”黛比悄聲說。

克裏夫低頭看著她，她在哭，“怎麽了，親愛的？她在哪兒？”

黛比擡起雙眼。“我不能放開你，”她說，“你們要被拖進去了，她摔了一跤，我……我不能放開你。我沒法抓住她。”

她的視線離開他的眼睛，落在十四號的房門上。

那一抹紅色

“噢，不。”蒂姆喃喃道。

“對不起，”黛比哭著說，“真的對不起。”