14（第2/2頁）

“喂！”內特又撳喇叭。男人盯著他的雙眼。“大家都需要停車。你別這麽混賬行不行？”

司機的視線變得兇惡，內特不禁心頭一沉，有幾秒鐘覺得他找錯了人斥責對方的停車技能。那人以最慢的速度把電腦放在乘客座上，發動金牛的引擎，向前開了五英尺停下。

內特的大眾向前開、向後開，總算停好了車。他小心翼翼地遠離前面那輛車的保險杠。內特不想待在他背後的車道上，但更加不想碰到那輛金牛車。

他抓起包，鎖好車，走下山坡，經過金牛的時候盡量誠懇地說了聲，“謝謝。”

那人沒有理睬他，注意力全放在電腦上，正在看YouTube視頻或者在線色情片之類的東西。

內特開了趟信箱，將垃圾郵件扔進垃圾箱，上樓回到自己的房間，把領帶扔在桌上，從冰箱裏取出一瓶啤酒，邊喝啤酒邊擡頭看廚房燈。

快到八點，他下樓去找薇科。

“你越來越嚇人了，”她說，“要知道說這話的人對這地方相當著迷。”

“抱歉，”他說，“我只是有很多想法。”

“但我沒有很多時間。正在拼命完成那個額外的任務。”

“就一點。”

“我說真的，”她嘆道，“我非得做完不可。值五百塊呢。”

“你查沒查過那幾塊銘牌？”

“銘牌？”

“就是樓梯底下的那幾塊。”他朝樓梯間側了側腦袋。

薇科聳聳肩，“這是一幢好萊塢邊緣的老房子。我不覺得會有什麽特殊的。”

“為什麽？”

“那些人就喜歡把附近所有地方都弄得好像很特殊。多半只是因為亨弗萊・鮑嘉在這兒住了一個星期之類的。”

“你認為亨弗萊・鮑嘉住過就能讓這兒變成國家歷史地標？”

她大吃一驚。

“另外，不管為什麽會有那些銘牌，多半能找到許許多多有關這幢樓的信息——至少是線索。”

她盯著內特看了幾秒鐘。“我是白癡。”她嘟囔道。

“以後記得讓我提醒你。”內特安慰道。