三十四（第2/4頁）

克莉的這番話又引來了對方新一輪的自誇，他說自己本來是可以在奧運會中得到一枚銅牌的，可是因為比賽場地的條件、氣溫、裁判等等的緣故……克莉根本沒有認真聽他講話的內容，只是不斷地點頭和微笑著。

“你真是太了不起了！”待她意識到對方已經說完了的時候如是回應道，“我以前可從來沒有見過奧運會選手。”

然而，關於這一點韋恩·馬普爾居然有著更多的話要說。在熬了五到十分鐘之後，克莉無可奈何地答應了星期六晚上與韋恩約會——而作為回報，她獲得了完整而且不受任何限制的查閱档案的權限。

韋恩跟在她身後，兩人進到一個堆滿了紙張、盡管高雅卻已開始衰敗的房間裏。悲哀的是，這裏的文档只是按年代順序粗略地分了類，並沒有按主題進行編排。

此時韋恩變得無比熱心，忙不叠地為克莉取來一捆又一捆的文档，而克莉則坐在一張覆蓋著粗呢的長桌前開始對文档進行分類整理。這些文档魚龍混雜，其間還充斥著一些歸錯類的資料，顯然對這些文档進行歸類的人要麽粗心大意，要麽根本就是一個白癡。她一捆接著一捆地翻閱和整理文档，房間裏彌漫著腐朽的紙張和陳舊的石蠟櫃的氣味。

幾分鐘過去了，接下來幾個小時也過去了。房間裏很熱，燈光昏暗，她的眼睛開始發癢。甚至連韋恩最後也開始厭倦繼續談論自己的過往崢嶸。文档的紙張很幹燥，每一次翻動時都像有粉塵在飄落。這裏有大量的令人費解的法律文件、申請、口供、通知函、質詢書、試驗記錄、聽證會記錄、大陪審團會議記錄，另外還混雜著地圖、調查問卷、化驗結果、礦業合作協議、工資單、財產目錄清單、工作訂單、分文不值的股票、發票，以及一些無關緊要的宣傳海報與印刷廣告單頁。在文件堆中不時可以看到一份五顏六色的劇場節目單，上面宣告著某個胸脯豐滿的艷舞女王或某個鬧劇劇團的到來。

在極少數情況下，克莉會找到一份讓她略微有些興趣的資料，比方說刑事訴狀、謀殺審訊記錄、通緝公告、與被控犯罪或有犯罪嫌疑的本地不良分子或流動人口有關的違警記錄等等。可是她並沒有看到什麽特別突出的東西，既沒看到與一夥瘋子有關的記載，也沒有文档提及某人有殺害並吞吃十一名礦工的動機。

斯塔福德這個名字不時會在文档中出現，尤其在與熔煉廠的人事記錄有關的資料中顯得特別頻繁。這些記錄都非常可憎，分頁列出了喪生工人的名字，數量之大就好像他們是受損的設備一般。在工人的名字後面列出了他們的遺孀或孤兒所得到的款項，金額從來沒有超過五美元，大多數情況下的總金額為“零美元”，並附帶一條注釋——“無需付款／工人自身失誤”。從記錄看來，有些工人在自己的崗位上受傷致殘或中毒，然後立刻被開除，並未得到任何賠償，也不具備任何追索權。

“真是一群卑鄙的人渣！”克莉低聲自語道，再次將一捆已看完的文档交給韋恩。

過了一會兒，一份傳單引起了克莉的注意。

美學理論

演講者：奧斯卡·王爾德（來自英國倫敦）

通過觀察美術作品、個人飾物和家裝設計來了解美學理論原則的實際應用

地點：沙麗古丁礦大畫廊

日期：六月二日，星期天下午

時間：兩點半

票價：七十五美分

克莉不由得因為這份古怪離奇的傳單而差點兒笑出聲來。王爾德應該就是在這次演講結束後聽到灰熊吃人事件的。跟這份傳單別在一起的是一疊與這次演講有關的新聞報道、信件和記錄。洛寧福克粗俗的礦工們居然會對美學理論感興趣，這可真是荒唐可笑，更不用說所謂的個人飾物和家裝設計了。不過根據各方面的記載來看，這次演講取得了極大的成功，演講結束時聽眾紛紛起立，長時間地站立鼓掌。也許是王爾德的人格特點——比如他的奇裝異服、紈絝公子哥似的言談舉止或他那超自然的智慧——使礦工們動容。洛寧福克的礦工們幾乎沒有娛樂生活的概念，在工作之余，他們除了嫖娼，就是縱酒。

她迅速地翻閱著附在傳單後面的文档，看到了一封引人發笑的手寫便條，顯然是一名礦工寫給遠在美國東部的妻子的一封信。整封信幾乎沒有標點符號。

我親愛的老婆星期天的時候倫敦來的王爾德先生作了一場演講。他的演講非常受歡迎演講結束後王爾德先生很高興地與礦工們和聽眾中的各種粗人們聊天他很親切有禮所以我也想跟他說話可是那個老醉鬼齒輪工斯溫頓卻將他拉到一邊去跟他講了一件事在這之後那位可憐的先生就變得面如死灰我覺得他幾乎就要癱軟在地了……