十六(第3/3頁)

克莉走上前去,朝那些打開著的門裏看了看。左邊的兩扇門內分別是兩個像修女房間一般狹小和簡陋的臥室。右邊的一扇門內是廚房,裏面有一台學生宿舍裏常見的那種冰箱和一個廉價爐子。右邊的另一扇門內是一個極小的房間。總的來說,這裏看上去比她曾在巴薩爾特鎮的旅館所住的房間好不了多少。

“我剛才說過,我得抓緊時間離開這裏。”法恩說,“你到這個小房間來一下,我把鑰匙給你。你有什麽問題沒?”

“恒溫器在哪裏呢?”克莉問道,她將雙臂緊緊抱在胸前,冷得直打顫。

“在這裏。”法恩領著她走出傭人房,回到走廊,然後又折入客廳。在客廳的墻上有一個恒溫器——好家夥,它竟被裝在一個帶鎖的塑料盒裏。

“五十華氏度。[3]”法恩說。

克莉不解地看著他,“我不太明白?”

“現在設定的溫度是五十華氏度。這是我設定的溫度,而且必須保持這個溫度。我不想在這個該死的房子上多花一分不必要的錢。如果那個悍婦想花錢,就讓她花她自己的錢好了。還有一件事,你要盡可能地省電,只開幾盞絕對必要的燈就行了。”這個男人像是突然想到了什麽,“順帶說一句,恒溫器的設置和電表已經與因特網連接了。我能通過我的iPhone對其進行監控。”

克莉看著那個帶鎖的恒溫器,心沉到了谷底。現在好了,我晚上也得和白天一樣挨凍了。她終於開始有些明白,為什麽前任的求職者會決定放棄這個工作。

法恩看了她一眼,他臉上的神情像是在說面試已經結束了。現在還剩下最後一個問題。

“我為你照看房子的薪水是多少呢?”克莉終於忍不住問道。

法恩吃驚地瞪大了眼睛,“薪水?我讓你免費住在洛寧福克一幢寬敞漂亮的大房子裏,你還想要——薪水?我沒找你收房租已經是仁至義盡了。”

隨後,他轉身朝著那個極小的房間走去。


[1] 安瑟·亞當斯是美國著名自然攝影師,也是美國生態環境保護的一位象征性人物,他所拍過的美國風景區,後來都成為國家公園。

[2] “對沖”的英文單詞hedge有矮樹籬的意思;“分部”的英文單詞branch有樹枝的意思。

[3] 五十華氏度約合十攝氏度。