口袋中的交易（第2/3頁）

他急忙追出門去，想再問問桑喬，可是桑喬早已不知去向了。

費爾南德斯一邊咀嚼著桑喬的話，一邊走向他的汽車。他知道聖路易是一個小鎮，位於山裏。可是昆廷又是誰呢？似乎以前沒聽說過這個名字呀。

看來，要想揭開這個秘密，只有去聖路易一探究竟了。年輕的時候，費爾南德斯天不怕地不怕，可現在他上了年紀，反倒變得猶猶豫豫。不過，最後他還是戰勝了心裏的忐忑不安，發動了汽車，朝聖路易駛去。

費爾南德斯在黑暗的山路中連續行駛了四小時，遠遠地，聖路易出現在前方的視野中。聖路易是一個不起眼的小鎮，卻是遠近聞名的毒品交易地。

費爾南德斯小心翼翼地將車停在了鎮中心的廣場。廣場上空無一人。他下車轉了一圈，只見廣場附近的兩家酒吧還亮著燈，裏面傳出一片喧嘩的聲音。

他點燃一支煙，穿過廣場，來到一家酒吧前。山間的夜晚非常寒冷，他裹緊了外套，步入酒吧中。

只見一群男人倚著吧台站著。他們向他瞥了一眼，又繼續喝酒。

“梅斯卡爾酒。”他告訴侍者。

侍者為他倒了一杯酒，揚起眉毛問：“先生，您還需要什麽？”

“你認不認識一個叫昆廷的人？”

“他通常在‘綠鸚鵡’出沒。”

“謝謝。”費爾南德斯喝掉杯中的酒，走到酒吧外。

“綠鸚鵡”是另外一間酒吧的名字。費爾南德斯心想：“昆廷在那裏……會不會羅德也在那兒？”

費爾南德斯想打退堂鼓了。他看了看自己的汽車，心想：“現在要返回去還不算晚，家裏還有女兒和外孫女在等待。如果自己繼續冒險前往‘綠鸚鵡’，恐怕兇多吉少。”想到這裏，他感到非常沮喪。

他朝汽車走去，可走到半途，又停住腳步。假如他現在回去的話，就意味著被自己心中的恐懼打敗了。不！絕對不能回去！費爾南德斯轉身朝“綠鸚鵡”走去。

四個戴闊邊帽的男人在“綠鸚鵡”玩牌，從衣著上不難看出，他們是一群粗鄙的鄉下人。

“先生，來點兒什麽？”一位侍者招呼他。

再喝一杯梅斯卡爾酒？對！再來一杯，這無傷大雅。

“梅斯卡爾。”他說。

這時，坐在酒吧角落的一位老人站了起來，他朝吧台的方向走來。費爾南德斯只聽見一陣尖銳的嗒嗒聲響起——那是盲人拐杖碰擊地板的聲音。

一只顫抖的手摸到吧台上。

“歡迎來到聖路易，先生。”老人顫顫巍巍地說。

“謝謝。”費爾南德斯說。

侍者連忙向費爾南德斯解釋說：“他從你的腳步聲判斷出，你是一位從外地來的客人。”

那位年邁的盲人微笑著說：“對我來說，世界永遠是黑夜。聖路易這裏是個小鎮，我關心所有到這兒來的客人。”

費爾南德斯請侍者也給盲人倒了一杯。

盲人一飲而盡，然後壓低聲音說：“除了你以外，今晚鎮上還有一個陌生人。”

費爾南德斯急忙問：“他是不是自稱昆廷？”

“是的，他說他叫昆廷。”

“我來聖路易就是為了見他。”

“我看你還是不見為好，先生，他或許是個騙子，也可能是警察，誰也說不準。”

“不入虎穴，焉得虎子。”

“那麽你帶武器了嗎，先生？”

“放心吧，我會注意安全的。”

“那再好不過了，但是小心。”盲人說，“在聖路易這個地方，充滿了爾虞我詐、見利忘義，所以，不要輕易地信任別人。某個人賣東西給你，然後他會報警，你在下山途中會被逮捕。”

“我願意冒冒險。”費爾南德斯警長說。

“祝你好運，先生。”說完，盲人微笑著轉身離去，他的拐杖敲擊地面的聲音越來越遠，最後消失在大門外。

就在費爾南德斯愣神之際，一個玩牌的人從桌邊站起，醉醺醺地走過來。他踉踉蹌蹌，突然一頭撞進費爾南德斯懷中。未等警長說話，他擡起闊邊帽的帽檐以示歉意——令警長驚訝的是，醉漢的眼睛居然明亮而清醒。

“你在等人嗎？”那個男人問。

費爾南德斯緊張地點點頭。

“隨我到外面來，自會有人與你聯系。”

他隨著那個男人走出酒吧，在廣場的長椅上不知何時躺了一個人。酒吧裏的那個男人吹了一聲口哨，那人立即站了起來，向費爾南德斯點點頭。

“跟我來，先生。”長椅上的那人說道。

費爾南德斯跟著他。他們從一條迂回曲折的路繞到鎮邊，最後來到了一幢草屋頂的粗糙房屋面前。

費爾南德斯仔細看著那幢房屋，不知什麽時候，帶路人離開了，消失在黑暗中。現在四周萬籟俱寂，房屋裏也沒有一絲光亮。