第六章 下午一點(第3/3頁)

他打開衣櫥,裏面沒有多少東西。博耐迪太太有三條連衣裙,她丈夫有一件周末穿的運動外套和一套黑西裝,他很可能穿著它去教堂。沒有長大衣——博耐迪先生一定穿走了一件,他可能買不起第二件——但衣櫥裏有件輕便雨衣。路克把它從衣架上拿下來:聊勝於無。他把雨衣穿上,雖然尺碼有點小,但可以穿。

衣櫥裏沒有正式的帽子,但有一頂粗花呢的鴨舌帽,也許是博耐迪先生在周末時和運動外套搭配著戴的。路克戴上試了試,帽子太小了,他可能需要用衣箱裏找到的錢去買新帽子。不過這頂鴨舌帽可以暫時先戴一陣——

樓下傳來一陣聲響,路克身體一僵,凝神靜聽。

一個年輕女人的聲音說:“我家前門怎麽了?”

另一個年輕女人回答:“有人似乎想破門而入!”

路克心中暗罵。他在這裏待的時間太長了。

“天呀——我想你是對的!”

“也許你應該報警。”

博耐迪太太今天根本沒有去上班,她很可能是去買東西了。她在商店裏遇到一位朋友,邀請她過來喝咖啡。

“我不知道……看起來小偷沒有進來。”

“你怎麽知道的?最好看一下是不是丟了什麽東西。”

路克意識到他得盡快溜出去。

“有什麽好偷的?珠寶首飾?”

“電視機?”

路克打開臥室窗戶,看看前院,外面沒有樹木或者排水管供他爬出去。

“沒有東西被動過,”他聽到博耐迪太太說,“我不相信他們進來了。”

“那樓上呢?”

路克輕手輕腳地穿過樓梯平台進入浴室。房子後面根本沒有可以借力的東西,他要是從浴室窗戶跳到鋪著混凝土的後院裏,準能把腿摔斷。

“我上去看看。”

“你不害怕嗎?”

女主人緊張地笑起來。“害怕。可我們還能怎麽辦?要是報了警,警察來了之後發現小偷沒有來過,我們看起來豈不是很傻?”

路克聽到樓梯上傳來腳步聲,他站到浴室門後。

來人上了樓梯,穿過二樓平台,走進臥室。路克聽到博耐迪太太發出一聲輕呼。

她朋友的聲音說:“那是誰的衣箱?”

“我從沒見過它!”

路克無聲地溜出浴室,他能看到開著的臥室門,卻看不到裏面的兩個女人。他踮起腳尖下了樓,很慶幸樓梯上鋪了地毯。

“什麽樣的賊會自帶行李?”

“我現在就給警察打電話。這太蹊蹺了。”

路克打開前門,來到外面。

他微笑起來,他做到了。

他無聲地關上門,迅速地離開了。

希姆斯太太迷惑不解地皺起了眉頭,那個男人穿著博耐迪先生的黑雨衣,戴著博耐迪先生去看華盛頓紅皮隊比賽時戴的灰呢鴨舌帽,離開了博耐迪家的房子,但這個人比博耐迪先生塊頭大,身上的衣服也不那麽合適。

她看著他走到小街盡頭,轉過了拐角。過一會兒他就得折回來:因為前面是死胡同。一分鐘後,她之前注意到的那輛藍白相間的汽車從街角開出來,車速很快。她意識到,從博耐迪家出來的男人就是她剛才一直觀察的那個乞丐。他一定是破門而入,偷了博耐迪先生的衣服!

汽車經過她窗下的時候,希姆斯太太盯著車牌,記下了上面的號碼。