黑暗之心

十一月十二日，星期五，上午十一點

馬克漢焦躁地看著手表抱怨道：“有點兒晚了，我中午還有一個非常重要的約會呢！警官，看來我只能再與雷克斯·格林談一談了，下面的工作由你來完成吧！例行調查已經進行很久了，可是直到現在，仍然沒有絲毫進展。”

這時，希茲警官一臉郁悶地站了起來。

“是啊！最重要的線索就是那把左輪手槍，我們開始在房間裏進行搜查吧！如果能找到那把手槍，我們的調查工作就有頭緒了。”

“希茲警官，實際上我並不想打擊你，”萬斯故意拉著嗓子說道，“但是，我的直覺告訴我，那個你所給予了厚望的兇器，也許早就已經不見了。”

希茲顯然也已經意識到了萬斯所說的這些，他的樣子看起來非常沮喪。

“沒有一點頭緒！都不知道應該從哪裏著手。讓人頭痛的一起案件！”希茲向走廊走去，開始使勁地猛拉鈴繩。史普特很快出現在了他們的面前，希茲焦躁地對他說：“立刻把雷克斯·格林帶來！”管家迅速地走開了，即使這樣他還是憤怒地盯著老管家的背影不放，似乎還想為他激烈的命令找個適當的理由一樣。

沒一會兒，雷克斯慌慌張張地過來了，他的嘴裏還叼著半根香煙；他的雙眼深深地凹陷著，臉頰的肉松弛低垂著，短小的手不停地擺弄著他的衣角，就好像一個過多服用了鎮靜劑的人一樣。他憤怒、驚慌地望著我們，並且拒絕了馬克漢讓他坐在椅子上的邀請，挑釁地站在我們面前。接著，他開始問道：“朱麗亞和契斯特為什麽被殺？你到底查出來沒有？！”

“很抱歉，還沒有，”馬克漢誠懇地說道，“但是，我們已經對格林豪宅采取了保護措施……”

“保護措施？你們怎麽個保護法？”

“我們已經在屋子的前後各派了一名警衛看守。”

雷克斯立刻打斷了馬克漢的話，開始哈哈大笑起來。

接著他愣愣地說道：“對我們而言，這是多麽偉大的保護啊！算了吧你們！想要迫害我們的人一定有格林家的鑰匙，我敢肯定他一定有！只要他想進來，不管什麽時候，他都可以進來！沒有人阻擋得了他！”

“你的看法有些過於誇張了。”馬克漢溫和地安撫著他，“我們希望能夠很快地逮捕罪犯，所以必須再和你談一談。我想，你一定可以幫上我們！”

“為什麽你那麽肯定我會幫上忙？”他堅定地反問道，接著猛吸了幾口香煙，絲毫沒有注意到煙灰掉落在他的衣服上。

“聽說，槍響的時候你已經睡了，”馬克漢輕輕地說，“但是，希茲警官告訴我，你並沒有睡著，直到十一點多你還醒著，而且還聽見了大廳裏的聲響。我希望你能告訴我這是怎麽回事？”

雷克斯不假思索地回答：“我什麽事也不知道！十點半的時候我就已經上床了，可能最近發生的事情讓我很緊張，所以睡不著。沒過多久，月光灑進房間照射到床腳，於是，我就起床拉開百葉窗看著窗外。大概十分鐘左右，當大廳的門被輕輕關上的時候，我聽見了刮擦的聲音……”

這時，萬斯打斷了他的話：“請等一下，格林先生。你能不能把那個聲音說得再詳細一點？例如，那個聲音聽起來像是在幹什麽？”

“我沒有特別注意，”他眉頭緊鎖地嘀咕道，“我覺得很多東西都會發出那樣的聲響。也許是誰把包丟在了地上；也許是拖著東西在走；也有可能是史普特走路的聲音，不過不是很像……聽見那個聲音的時候，我真的沒有特別地去注意。”

“好吧，那麽，你繼續說吧！”

“然後，我就回到了床上，大概躺了十五分鐘左右，我還是睡不著，總是覺得像要發生什麽事情。於是，我就開了燈看了看時間，接著抽了半支煙……”

“據說，你開燈的時候是十一點二十五分？”

“是的。當我抽了半支煙之後，我就關燈睡覺了。”

房間裏沉默了好一會兒，希茲警官站起來，挑釁地問道：“我說，格林，有關那把手槍的事情你知道嗎？”

雷克斯立刻不自然起來，他的表情開始僵硬，消瘦的臉頰有些顫抖，煙也從嘴裏掉到了地板上，他憤怒地看著希茲：“你說這話是什麽意思？”他咆哮道，他的樣子就像一只發狂的狗；此刻，我還注意到他的整個身體都在顫抖。

希茲絲毫不在乎他的反應，繼續追問道：“難道你知道你哥哥的手槍在哪裏？”

雷克斯在突如其來的質問中，變得恐懼、憤怒起來，他的嘴唇不停地顫動著，似乎已經失去了說話的能力。

“快說！那把左輪手槍被你藏在哪裏了？”希茲緊緊地追問道，他的聲音有些刺耳。