弗蘭琪 2016年2月16日 星期二

我看到你站在遠處，橄欖色的外套，橙色的兜帽，和你上學時常穿的那件衣服一樣，只不過，現在的你遙不可及，你為什麽不等等我？我剛才叫你了，可是你不理我，索菲！我踉踉蹌蹌地跑著，突然腳底一飄，該死，鞋跟斷了，我彎腰把它撿起來，塞進大衣口袋，繼續向前，現在我的兩只鞋底不一樣高，跑起來一瘸一拐的。

風力逐漸加大，我確定自己聽到了丹尼爾的叫喊，但我還是追著你跑，這一次，我絕對不能放走你。

來到老碼頭入口處的燈柱前，我氣喘籲籲，你在哪？我困惑地環顧四周，你又消失了。

接著，我再次看到了你，你站在“請勿入內”的警示牌內側，腳下就是老碼頭破舊的木板，我很想告訴你要小心，那些腐爛的木板十分危險，然後我才想起你已經死了，你在等我，我知道你想讓我跟著你，所以我翻過警戒線，柵欄上的鐵條刮破了我的大衣和胳膊，但我不在乎，我要跟你說話，我不再害怕了。我站在你面前，老碼頭在你身後向海中伸展，那座涼亭黑壓壓地矗立在不遠的地方。

“索菲……？”

“你好，弗蘭琪。”你輕聲說，你的話在風聲中斷斷續續，我覺得仿佛做夢一樣，這一定不是真的，我是不是喝得比自己想象的還要醉？因為我知道，我不能和鬼魂說話。

“你想從我這裏得到什麽？”

“我覺得你知道。”你的聲音與我的記憶不符，我有點迷糊，必須重新組織自己的思維，於是我眨了幾下眼，你仍然站在那裏，異乎尋常地真實，絕非虛假的幻象。

“弗蘭琪？”一個聲音嚇了我一跳，我猛然回頭，看到丹尼爾站在我身後，他也爬過了柵欄，“你不應該來這裏，太危險了。”

“你！”我叫道，撥開掉進眼睛裏的頭發，“你一直在騙我，是你送的匿名信嗎？到底怎麽回事，丹尼爾？”

他緩緩向我走來，伸出手，仿佛正在接近一匹瘋馬。“我可以解釋一切，拜托，跟我來，這裏很危險……”

“我是不會跟著你的，我再也不相信你了，是你在報攤上把那份報紙給簡的吧？”

這時，你向前跨了一步，我發現你手裏拿著東西：一個粉紅條紋封面的筆記本，因為年代久遠，已經破舊不堪，那是你的日記，我記得那本日記，你無論走到哪裏都會帶著，甚至包括來我家過夜的時候，睡覺時，你把它放在枕頭下面。

丹尼爾轉過去看著你，我呆住了，原來他也能看到你，你不是我想象出來的。

“我們知道你做了什麽，”你說，“我們有證據，比如這本日記。”你的聲音和以前不同了，當你靠近時，我注意到你的眼睛不是灰色的，而是藍的，耀眼、銳利的海軍藍，我熟悉這雙眼睛。

“你能看見她嗎？”我向丹尼爾大喊，“你能看見索菲嗎？”

丹尼爾無視了我的問題。“弗蘭琪……聽我說，你不必再假裝了。”

“你是什麽意思？”我覺得自己正在做一個離奇的夢。

“我知道你殺了索菲，你殺了我妹妹。”

“別開玩笑了！”我大喊，“怎麽可能是我？你怎麽解釋那些匿名信？它們是萊昂寫的。還有狗牌？他知道傑森的事！他想要傷害我，索菲很可能就是他殺的，我一回來就想要告訴你的……我一直想要告訴你……”

丹尼爾懷疑地盯著我，盯得我喘不過氣來。

他說得沒錯，我沒有必要再假裝了。

這個世界上既有好人也有壞人，索芙，有時候也有我這樣的人，我不認為我是壞人，我只是做了一些壞事而已。你不知道我有多辛苦，獨自背負你死亡的秘密十八年。你不知道我多麽希望回到過去改變一切。直到事情過去了許多年之後，我的感覺才稍微好受了一點，但對於那天晚上發生的事，我從來不曾停止內疚，索芙。我向來擅長分類，所以我會把我對你做的事歸攏進同一個盒子裏，然後把它埋在我的腦海深處，直到你哥哥打到倫敦去的那個電話把它發掘出來為止。

這就是我回到奧德克裏夫之後言行如此謹慎的原因，大家都知道，殺人犯在作案之後，如果不想暴露的話，最好不要再回到犯罪現場去，然而我不能讓丹尼爾一個人搞調查，我需要通過散布煙幕彈來分散他的注意力，阻止他發現真相，而且，沒有屍體就沒有證據，我不認為他們會從一只腳上發現多少東西，我還以為丹尼爾看到你的遺骸之後會死心，不再追查下去。當然，即便他繼續追查，我希望他會懷疑萊昂，但沒有任何證據，他永遠不會這樣做。我收到的那些匿名信簡直猶如天助，因為它們給我機會指責萊昂，我所需要做的就是告訴你哥哥傑森是怎麽死的，順理成章地推出萊昂殺人的動機。狗牌是我寄給自己的，只是為了鞏固丹尼爾的印象，以防丹尼爾懷疑匿名信與萊昂替傑森報仇無關。