弗蘭琪 2016年2月14日 星期日

我站在窗口邊，看到海倫鉆進丹尼爾的車裏，她看起來真的挺老，幾乎比實際年齡大了十歲——雖然她那輕蔑的表情仍舊和二十一歲的時候一模一樣。丹尼爾提出開車送她回家，可她就住在“海鷗”酒吧樓上，離這裏步行只有十分鐘，我看著灰色的天空，雨已經停了，但雲團依舊腫脹，仿佛快要爆裂，我一不小心就會瞥到老碼頭，真是受不了，但是，除了一只隨風飄蕩的塑料袋，那裏什麽都沒有。

我收回視線，看到丹尼爾倒出車道，輪胎在碎石上顛了一下，我突然偏執地認定，他們兩個正在談論我。海倫為什麽會讓我覺得如此煩躁？也許因為她似乎總是對我的魅力免疫，無論我在學校裏表現得多麽詼諧風趣，她都會冷眼旁觀，仿佛知道我的皮相底下藏著一個虛偽的騙子。她對我從來不感興趣，無論我如何嘗試，她總是喜歡你。以前我覺得這是因為我漂亮，我父母有錢，而你和她一樣長相平凡，但這個理論在你大學畢業後重又出現、變成白天鵝的時候被證明是錯誤的——海倫還是想當你的朋友。

我的車後面出現了一個人影，我嚇了一跳，皺起眉頭，靠在窗上細看，原來是住在樓下公寓的女人，她在做什麽？她似乎在垃圾桶裏翻翻找找，掏出一份報紙和一個信封——也有可能是一張紙——看上去有點潮濕，皺巴巴的，她把它們兜在外套下面，回屋去了。

我從窗前轉過身來，我不在乎什麽海倫或者樓下的女人，我現在最需要和萊昂談談，因為我認為你確實把我們的秘密告訴他了，我不怪你，我知道你是出於無奈，這正是我一直擔心的，也是我敦促你結束與他的關系的原因，好吧，嚴格來說還有其他原因：你不想和他分手，你愛上了他，而我也喜歡他，在男人方面，我們總是擁有同樣的品位。

我開著路虎在公寓房居住區裏閑蕩，像個想要勾引姑娘的年輕飆車選手。假如洛肯也在外面，但願他不會認出我的車，可他家門口的車道是空的，磚地上只有一輛生銹的老雷諾，早已棄置不用。我在車庫門口停下車，但籬笆太高，我看不到房子裏面，只能看到白色的木質立面和樓上的兩個矩形窗口，它們如同戴著眼鏡的眼睛一樣，凝視著大門外的我。其中的一個窗口一定是臥室，另一個則屬於浴室，因為玻璃是磨砂的。萊昂有沒有可能住在這間臥室呢？我眯起眼睛，竭力辨認窗簾上的花紋，好像是粉色的？

我關掉發動機，靜靜等待。謝天謝地，雨已經沖掉了我車上的大部分蛋液，只能看到僅剩的一點殘留物。

為了避免惹惱洛肯，我打算去敲後門，我需要見見萊昂，弄清楚是不是他給我送的匿名信。如果他希望嚇唬我，那麽他成功了。

因為關了發動機，車裏的溫度降了下來，冷風從通風口趁虛而入，我不知道自己還能坐在這裏忍受多久，萊昂也許不會出來。在這個陰郁的星期天下午，他為什麽要跑到外面來？他現在很可能正在家裏看電視。

當我再也無法忍耐寒冷的時候，我下了車，鼓足勇氣，推開大門，穿過花園，向後門走去，盡管我表面上氣勢洶洶，心卻怦怦直跳，我緊了緊脖子上的圍巾，仿佛它有保護我的魔力。真是怕什麽來什麽，洛肯出現在了門口。

“你想幹什麽？”他吼道，龐大的塊頭堵住了整個門框，我根本看不到廚房裏面。

“我不是來找麻煩的，”我以最和藹可親的口吻說道，“我可以和萊昂說幾句嗎？”

“如果你要說的和索菲·科利爾有關，那就沒門。”他咆哮道，“我已經受夠了。”他拽了拽工裝褲上的帶子，似乎在強調自己的論點。他吐字含糊不清，身上有股陳年的酒味。

“和她沒關系。”我撒謊道，“好啦，洛肯，我們是老朋友了，我只想和他敘敘舊，我是一個人來的，丹尼爾沒來。”我盡量用輕柔卻又不失之輕浮的語氣說。

洛肯下流地看了我一眼。“啊，我明白了。”他拍拍啤酒肚，“好吧，那你進來吧。”他退後一步，我小心翼翼地走進廚房。“斯蒂芙，萊昂。”他吼道，嘴裏噴出的臭氣差點把我熏暈，我後退了好幾步，脊背碰到了廚房的台面。

斯蒂芙走進廚房，我只能猜測她就是斯蒂芙，因為眼前這個女人和我記憶中的那個卷發、面無表情的女孩沒有半點相似，她身材臃腫，粗硬的頭發裏夾雜著銀絲，臉上沒有化妝。

在學校的時候，斯蒂芙比我們大一級，總是對我側目而視，好像我身上的味道特別難聞似的。她是那種憎恨其他女孩的女生，把她們視為自己的競爭對手。

然而，現在這個斯蒂芙卻熱情地對我微笑：“弗蘭琪，你好嗎？親愛的。好久不見。”