第十一章（第6/10頁）

最後沙利文自己進入通信室，只把武官和一名翻譯留在外面。

革命者沖上二樓時，沙利文打開了通信室的門，雙手舉過頭頂，走了出來。

其他人——大概一百人——跟著走了出來。

他們全被趕進了辦公區的等候室裏，接受搜身。兩撥伊朗人發生了莫名其妙的爭論，沙利文意識到霍梅尼的人派出了營救隊——很可能是查爾斯·納斯和武官打了求救電話的緣故——營救者同革命者同時抵達了二樓。

突然，一發子彈從窗外射來。

所有美國人都趴到了地上。一個伊朗人似乎覺得開槍的是屋內的人，於是瘋狂地朝著趴在地上的人群揮舞AK-47。新聞參事巴裏·羅森用波斯語朝他大喊：“是從屋外射進來的！是從屋外射進來的！”沙利文發現自己正躺在剛才見過面的兩個記者身邊。“我希望你們把這些事都記下來了。”他說。

最後，他們被帶進了院子。霍梅尼任命的新外交副部長易蔔拉欣·雅茲迪向沙利文道歉。

雅茲迪指派了一隊學生保護沙利文的安全。學生中的老大向沙利文解釋說，他們有能力保護他，因為他們之前的任務是刺殺他，所以他們仔細研究過他的日常作息。

那天下午傍晚時分，凱茜·加拉格爾從醫院打來電話。醫生已經給她開了藥，解決了她的問題，至少目前沒問題了，她希望能回到洛·戈爾茲家，同丈夫和其他組員在一起。

喬·波赫不想讓其他組員離開房子，但他也不想讓任何伊朗人知道他們在哪兒，所以他打電話給胡拉姆，請他到醫院接凱茜，把她帶到街角，同她丈夫會面。

她晚上七點半到了會面地點。她感覺好些了，但胡拉姆告訴了她一件可怕的事。“他們昨天朝我們的酒店房間開了槍。”她將胡拉姆的話轉述給丈夫。

凱茜解釋道，胡拉姆去凱悅酒店支付EDS公司的賬單，帶走組員們留下的行李箱，發現房間裏淩亂不堪，到處都是彈孔，行李箱被撕得粉碎。

“只有我們房間遭到了槍擊？”豪威爾問。

“是的。”

“胡拉姆打聽到出什麽事了嗎？”

胡拉姆付錢的時候，酒店經理對他說：“那些家夥到底是誰？中情局的嗎？”星期一上午，就在EDS公司的人離開酒店後不久，革命者就占領了酒店。他們檢查了所有美國人的護照，向他們出示他們正在尋找的兩個人的照片。經理不認識照片上的人。其他美國人也不認識。

豪威爾不知道革命者為何如此暴怒，以至於毀壞了房間。或許是蓋登放滿了酒的酒吧觸犯了穆斯林的忌諱。蓋登房間中還留有一台聽寫用的錄音機，錄電話通話的吸盤式麥克風，以及一套小型步話機。革命者可能以為這是中情局的監視設備。

整整一天，戈爾茲的勤雜工都在給朋友打電話，從他的口中，豪威爾和其他的組員模模糊糊地了解到大使館發生的事，震驚不已，但戈爾茲在大家用晚餐的時候回來了，喝了幾口烈性酒之後，他仿佛什麽事都沒發生過一樣。他在大使館的走廊裏趴了很久，圓鼓鼓的肚子貼在地板上。第二天，他回到辦公室，晚上帶著好消息回來——外國人獲準從星期六開始乘飛機離開，而他們這組人將會是第一批。

豪威爾想：達德加或許不會輕易放過他們。

4

在伊斯坦布爾，羅斯·佩羅越來越擔心整個行動正在脫離他的掌控。

他通過達拉斯聽說，德黑蘭的美國大使館被革命者攻占。因為湯姆·沃爾特之前同喬·波赫通過話，所以他還了解到，乘飛機離開的那一組打算盡快搬進大使館。但大使館被攻占後，幾乎所有電話都打不進德黑蘭，而僅存的幾條線路被白宮獨占了。所以佩羅不知道大使館被攻占時乘飛機離開的那一組是否在大使館內，也不知道他們留在戈爾茲家會面臨怎樣的危險。

電話聯系的斷絕也意味著，梅夫·斯托弗無法給胡拉姆打電話，確認走陸路的一組是否給吉姆·尼費勒發了報平安的消息。達拉斯總部七樓的營救組成員都在托關系，希望能使用白宮掌握的電話線路同胡拉姆通上話。湯姆·沃爾特找到了AT&T公司【26】，同負責EDS公司電話賬戶的雷·約翰遜談過。EDS公司的賬戶非常龐大——分布在美國各地的EDS公司電腦要通過電話線通信——約翰遜對EDS公司這個大客戶一直很熱心。他問EDS公司，往德黑蘭打電話是不是性命攸關的大事，湯姆·沃爾特說當然是。約翰遜正努力為他們弄一條線路。與此同時，T.J.馬爾克斯正在用甜言蜜語勸誘一名國際電話接線員，試圖讓她網開一面。

佩羅也同拉爾夫·博爾韋爾失去了聯系，後者按計劃應該在土耳其與伊朗邊境的土耳其一側與走陸路的一組會合。博爾韋爾最後一次與外界聯系是在阿達納，那裏與他應該出現的位置相距五百英裏。佩羅猜他此時正在趕去邊境的路上，但卻無法知道他走了多遠，也不知道他能否按時到達。