第六扇門（第2/12頁）

春雨便在現場詳細描述了老頭的模樣，以及他死時的情況。

可艾伯特又一次搖搖頭：“真是莫名其妙，我們這裏沒有這樣的客人。”

這句話讓春雨有些急了：“可我明明在前幾天還看了他的呢！”

“也許你看錯了吧，雖然最近這裏是住了很多老年人，不過他們不是禿頭就是剃光頭，沒有你說的長發老頭。而且這裏的老人都很注意穿著體面，怎麽會穿成嬉皮士的樣子呢。”

“不對，你為什麽說謊？”

這時春雨已經無法控制自己了，激動地後退了幾步，女警察扶住了她的肩膀。

艾伯特也對她現在這個樣子感到很驚訝：“今晚你怎麽了？看看你的頭發啊，像什麽樣子？究竟發生了什麽？”

“不知道！我不知道！”

春雨低下頭抽泣起來，女警怕有不測繼續摟著她。

然後，艾伯特對男警察耳語了幾句。只見男警察會意地點了點頭：“沒事了，我們走吧，艾伯特先生會照顧好這位小姐的。”

女警有些疑惑，但還是放開了春雨，跟著男警察走了。

艾伯特拉起春雨的手要離開。忽然她大叫了一聲：“等一等！”

她奪過艾伯特的手電，跑到半開的月亮門裏。警察也跟著跑了過來，只見門裏是一條幽深的小徑，兩邊茂密的樹叢，其他並無任何東西。

現在女警察也搖搖頭說：“什麽都沒有，我們走了，再見。”

艾伯特冷冷地看著春雨，然後扶著她的肩膀往回走去。

傑克在前面用手電開道，而春雨再也沒有力氣了，跟著他們一同回到了飯店大堂。

艾伯特又與警察們寒暄了幾句，最後順利地把他們打發走了。

隨著警車的聲音漸漸遠去消失，春雨瞪大了眼睛盯著艾伯特：“究竟是怎麽回事？”

“你這幾天太累了，應該好好休息。”

但春雨並不甘心：“他是從小徑分岔的花園裏跑出來的，那個迷宮裏面究竟藏著什麽？”

“傑克，送她回去休息吧。”

說畢傑克就抓住了她的左手，但她開始掙紮起來，艾伯特搖搖頭又抓住了她的右手，就這樣兩個人把春雨架上了三樓。

回到春雨的319房間，艾伯特按著她的肩膀說：“可憐的Spring rain，看看你自己的頭發啊，你不應該是這個樣。快點洗個澡吧，明天我要看到你美麗的樣子。”

當他們全都離去，春雨一個人坐在門後，絕望地看著天花板。

那個老頭真的死了嗎？難道他又活過來自己走掉了？或者真的是她的幻覺和臆想？還是她到了英國以後，遇到的一切都是自己的幻想？

子夜零點40分。

春雨深呼吸了幾下，走進衛生間看了看鏡子裏的自己，容顏蒼白再加濕亂的頭發，果然像個女瘋子啊。

現在她可以猜到了，剛才艾伯特對警察的耳語，大概是“這女孩精神錯亂了”的意思吧。

趕快打開蓮蓬頭，熱水沖刷著身體，快點把那一切不幹凈的東西都洗掉。

幾分鐘後，當熱氣彌漫在浴室時，耳邊響起了老頭死前說的那句話，正與飛機上弗格森教授臨終的話相同——

“地獄……地獄……門……要開了！”

北京時間2005年6月1日上午9點15分

上海。

這個陽光明媚的上午，我坐上孫子楚的越野車，駛往滬寧高速公路的方向，我們的目的地是蘇州西山。

孫子楚最近沒有課，不用每天都到S大教書，正好利用今天出門踏青，故而興致不錯，穿著打扮就像去戶外登山似的，開車的同時嘴裏還哼著小曲。

上午出門前，我收到了春雨從倫敦發來的電子郵件，她詳細記述了這兩天來發生的奇遇，尤其是她和龍舟在档案館裏，發現的一次大戰時期余準的自述。這更加證明了我的推斷——《小徑分岔的花園》確有其事，原址就在今天倫敦郊外的旋轉門飯店，而小說裏的漢學家艾伯特也確有其人，他的後代喬治·艾伯特至今仍是飯店和花園的主人。

余準在他的審訊記錄裏，也提到了他的曾祖父“Ts'ui Pen”公，他的材料都是用英文寫成的，春雨自然不知道那就是余問天的字“崔鵬”。同時，也證明中國版“小徑分岔的花園”確實存在，就在余氏家族的故鄉——蘇州西山。

現在我們的越野車，就是要趕往“人間天堂”蘇州，太湖中的美麗小島西山。不知在那裏會發現什麽新的秘密？

孫子楚看起來心情不錯，我卻一直忐忑不安，越野車駛上高速公路了，窗外景色也漸漸由城市變成了郊區。

這就是博爾赫斯一生向往的國土，可惜他從未踏上過一步，不知如果他從墳墓中醒來，面對今天的中國又是怎樣的感覺？博爾赫斯喜愛中國文化，尤其崇拜莊子，他還將《紅樓夢》稱為“優於我們近三千年的文學中最有名的一部小說”。