兩天之前 第1章（第2/4頁）

“博拉博拉島(1)。”我說。

“我可以湊合一下。”他猶豫了一下，在這當口我又聽到了凱萊布的聲音。又是一些元音，啊——啊——啊。我默默地計算著蔡斯發出輔音聲的時間。我知道不應該這樣——醫生都說我不應該——但我還是忍不住。

“博拉博拉島？”我背後傳來一個聲音，刻意透出不可置信的語氣。我一手擋住電話話筒，轉過頭。原來說話的是奧馬爾，我在聯邦調查局的聯絡人，此時他一臉愉快的表情。“這就很難解釋了，中情局也難。”他咧嘴一笑，極具感染力，我臉上也不禁露出笑容。

“你在這裏做什麽？”我說，手還捂著話筒。我能聽到凱萊布又咿呀起來。這一次發的“O”音。哦——哦——哦。

“和彼得有個會。”他又走近了一步，坐到我的桌沿上。透過襯衫，我能看到他臀部掛著的槍套的形狀。“不知道是不是刻意安排在這個時間。”他瞥了一眼我的電腦屏幕，略微嚴肅了一點兒。“就是今天，對吧？上午十點？”

我看了看屏幕，一片黑，光標還是計時器的形狀。“是今天。”我耳邊的咿呀聲已經消失了。我輕輕地推了推椅子，轉回身，躲開奧馬爾，把手從話筒上挪開。“親愛的，我得掛了。奧馬爾來了。”

“向他問好。”馬特說。

“好的。”

“愛你。”

“我也愛你。”我放下電話，又轉向奧馬爾，他還坐在我的桌子上，穿著牛仔褲的雙腿伸出去，交叉著雙腳。“馬特問你好。”我對他說。

“啊，這麽說來他就是博拉博拉島的線人了。準備度假？”他又露出了滿滿的笑臉。

“理論上是吧。”我無奈地笑了笑。心中淒然，突然臉也紅了。

他又盯著我看了一會兒，終於低下頭看腕表了。謝天謝地。“好吧，已經十點十分了。”他換了個方向叉起了腳。而後身子前傾，臉色明顯興奮了起來。“你發現了什麽？”

奧馬爾做這一行比我時間長。至少有十年。他是真的在尋找潛伏在美國的間諜，而我則負責尋找那些管理潛伏間諜的人。我們都收效甚微。我很好奇他為什麽一直能保持如此的熱情。

“暫時什麽都沒有發現。我還沒來得及看呢。”我沖著屏幕揚了揚頭，程序還在加載，又瞥了一眼工位隔間墻上釘著的一張黑白照片，孩子的畫作在它旁邊。那是尤裏·雅科夫——肥胖的臉，兇狠的表情。再點擊幾次鼠標，我就能黑進他的電腦了，就能看到他看到的一切，掌握他的動態，研究他的文件。如果運氣好，就能證明他是俄羅斯間諜。

“說吧，你到底是誰，你把我的朋友薇薇安怎麽著了？”奧馬爾笑著問我。

他說得沒錯。要不是在星巴克排隊買咖啡，我在十點整就會登錄上程序，而且至少已經瀏覽了幾分鐘。我聳了聳肩，指了指屏幕。“我正在努力。”之後我又點頭指了指電話。“但是不管怎樣，都得等等了。埃拉生病了，我得去接她。”

他誇張地呼了一口氣。“孩子。總是最會找時候。”

電腦屏幕上的變化吸引了我的注意力，我滑動椅子靠近了些。“雅典娜”終於加載好了。滿屏都是紅旗和長串的字符，每一個都象征不同的控件和不同的隔層。文本字符越長，情報就越機密。這次這個相當長。

我點擊翻過一屏，又翻過一屏。每一次點擊就是一次確認。是的，我知道自己在訪問機密隔離情報。是的，我知道自己不能披露這些信息，否則就要遭受長久的牢獄之災。好，好，好。趕緊把情報給我吧。

“就在這裏了。”奧馬爾說。我記得他在旁邊，我用眼角余光掃了他一眼。他有意看向別處，躲開屏幕，不看我的隱私。“我能感覺到。”

“希望吧。”我嘟噥著。我確實是這樣希望的，但是內心很緊張。這種方法是一場賭博。一場豪賭。我建立了一個間諜管理者档案：受教育機構、專業和學歷、銀行信息以及在俄羅斯國內外的旅行記錄。根據這些總結出一種算法，找出五個最接近這種模型的個體，即潛在的嫌疑人。

結果前四個都是錯的，現在這個程序已成砧板上的魚肉了。一切都押在尤裏身上。他的電腦，五號，是最難潛入的，也是我認為最有機會的一個。

“即使不是，”奧馬爾說，“你所做的也是誰都沒做過的。你接近真相了。”

將潛伏間諜管理者作為目標是一種新做法。多年來，中情局一直試圖直接搜尋潛伏間諜，但是這些間諜潛伏得很好，幾乎不可能找到。這個組織的設計就是要避免潛伏間諜與其管理者之外的人聯絡，即便是與管理者的聯絡也極少。中情局一直將關注點放在間諜首腦身上，他們負責監管間諜管理者，他們身在莫斯科，直接與俄羅斯情報部門對外情報局對接。