2 索格納什：芝加哥北部社區，距市中心約16公裏。
3 湖景：芝加哥北岸社區，緊靠密歇根湖，距市中心約8-9公裏。
4 瑞格利球場：又譯作“箭牌球場”，芝加哥的一處棒球場。是芝加哥小熊隊的大本營。建於1914年。
5 沃爾格林公司：美國最大的藥品零售連鎖店。最初於1901年在芝加哥成立。
6 電木：即酚醛塑料。電木制品，尤其是用於首飾和無線電的電木制品，是收藏熱門之一。
7 印地語。意思是“歡迎。”
8 “地獄天使”：一個美國摩托車黑幫，影響遍及全國。成員多遍刺文身。