第25章

早飯後，大衛說想帶威利去看看他在富蘭克林國民銀行的辦公室，然後去一趟醫院。“我可能晚上才能回來，艾利，你呢？”

“我嘛，你就別擔心了，”我說。“我會四下轉轉，看看書，或許步行去‘賓州碼頭’公園。”我吻別他們兩個，並祝好運。

我的這些繁文縟節，威利似乎很享受。

他們一走，我就給蕾切爾打了電話。天氣預報說芝加哥要下大雪，她和巴裏正打算正兒八經地過一次周末，租影碟，叫外賣。我叮囑了蕾切爾家裏的鐵鍬、手電筒和備用電池都在哪裏，以防她在我之前到家而又需要用到，然後就掛了電話。

我收拾好早餐的餐具，擦了灶台、餐桌，整理了床鋪，然後看了下時間，隨即就為怎麽打發接下來的八個小時犯起了難。

一小時以後，我坐到了大衛書房的長沙發上，試著讀一本小說。可我讀不進去，老是想著那個女人，就是在安特衛普試圖非法賣鉆石給威利的那個女人，以及芝加哥錄像帶上那個女人：完全可能有成百上千個女人在皮膚上刺了相同的圖案，但她們兩個都很年輕，都是淺黑色頭發，都有幾分姿色；而且，威利曾用俄語跟她交談；錄像帶上那個女人曾在俄裔牙科診所現身。

我想了其中的巧合，以及卡爾·榮格1的同步性理論2，還想了自己對大衛的承諾：再也不招惹危險——突然，我記起福阿德曾經說過的一句話；去年八月，正當酷暑，我們一起清除草坪裏的雜草，太陽火辣辣地直射在身上；我又熱又累，準備放棄，任由野草猖獗繁殖；福阿德卻手不停歇，耐心地拔起卷耳朵、大爪草和車前草，並不理會脖子後面向下直淌的汗珠。“持之以恒，故能完滿，”他低聲吟誦道；福阿德喜歡引用古蘭經經文。

我嘆了口氣，從包裏取出手機，想給戴維斯打個電話，但突然又想，我這是否有點反應過度？她聽了會覺得我太神經質、聽到風就是雨、甚至可能生氣嗎？可我覺得自己有責任把這事弄明白——至少讓她知道我發現了什麽！結果她不在，但接電話的人會轉告她。

掛斷電話，雖然我很高興自己去了電話，但又懷疑她實際上什麽也辦不到。戴維斯並不在FBI、也不在國際刑警組織工作，她只是個社區警察，資源有限，怎麽能期望她確定一個可能曾經是、也可能不是鉆石走私犯的歐洲女人的行蹤呢？又有誰能做到呢？那簡直就像是在幹草堆裏尋找一根針，而且是長達三年的幹草堆！我漫步回到沙發上。她說過FBI有個人正在調查那個文身，或許那人會有結果的。

我重新拿起那本書，這一次還真看進去了。約莫一小時後，電話突然響了，嚇了我一跳！我和大衛有個默契：都不接對方的座機電話。並不是因為接了就有什麽本質上的錯誤，而是因為，我的住宅電話也是工作電話，及時、準確地收到那些語音留言對我很重要。不過，要是家裏有一個十幾歲的女孩，可能就很難實現這一點。在她們看來，所謂天堂，就是有電話聽筒貼在耳朵上，指尖有即時通信軟件。於是，這就讓我煩惱不已！但我還是訓練她——死逼她——讓應答機先接！我自己也盡量這麽做。

但隨著電話鈴響了又響，響個不停，我焦躁不安起來。要是戴維斯在給我回電話可怎麽辦？不可能！她會打我的手機的。盡管如此，那該死的鈴聲還是應該停下來了吧！終於，電話應答機啟動了。

“大衛，liebchen3，我是布麗吉特，希望你不會介意。管他是一分鐘還是一個小時，我都等不下去了！我已經下了飛機，現在費城flughäfen，機場，就現在！我在這裏等你，在A航站樓‘自由酒吧’等你一個小時，你不來就打車到你那裏。我好想你啊，Schatzi4！沒有你，我的生活大不一樣！Tschüs5。”

我不禁雙眉緊鎖：這究竟是怎麽回事兒呀！當然不是有誰撥錯了號碼，她叫出了大衛的名字，她就是布麗吉特！我扔下書。布麗吉特是威利已故合夥人的女兒，大衛在幫她考慮如何處理那個店鋪的事情，是否賣給戴比爾斯，他們是商業關系。只是……這個女人剛剛說了想他的話，飛越了整個大西洋，僅僅為了和他在一起！還那麽親熱那麽嗲！

我站起身，走到應答機前，重新播放那個留言。短短幾天的歐洲之行，，就有個女人叫他“寶貝兒”！說什麽沒有他，生活就大不一樣！我強迫自己回憶大衛說過的有關布麗吉特的話：他說，他們約見了律師，討論了幾個方案，制訂了建議書。

顯然，他倆並非僅有商業關系。

這個女人勾引了他？對。肯定是這樣！獻媚撒嬌，駕馭男人的老手——而大衛沒能鼓起勇氣，斷然拒絕；大衛一向王子風度、禮貌待人，善解人意，而她是舅舅合夥人的女兒，決不會對她苛刻粗暴。