第25章(第4/4頁)
這樣,聽起來比較成熟,比較負責;雖然悲傷,卻充滿愛意!我回到石柱那裏,目不轉睛,始終盯著布麗吉特。
沒等多長時間——幾分鐘後,大衛就沖了進來,兩頰通紅,一頭白發更加蒼白;他急急忙忙朝布麗吉特走去,那女人立馬站起來,堆起笑容。有好一會兒,他們相互看著對方;終於那個女人朝前跨了一步,接著,那個我以為會與我共度余生的男人,那個曾給我帶來幸福的男人,那個讓我感覺找到家的男人,把那女人拉進了懷裏,並且吻起她的雙唇!
我跑進走廊對面的衛生間,嘔吐不止!
1 卡爾·榮格(1875-1961):瑞士心理學家。創立了榮格人格分析心理學理論,提出“情結”的概念,把人格分為內傾和外傾兩種,主張把人格分為意識、個人無意識和集體無意識三層。
2 同步性理論:該理論認為,特定時間發生的事情與同時發生的任何事情都是有聯系的。
3 德語。意思是“寶貝兒”。
4 德語。意思是“心肝兒”。
5 德語。意思是“再見。”
6 羅密·施奈德(1938-1982):奧地利女演員。主演過《茜茜公主》等影片。
7 紅色、白色和藍色:這些是美國國旗的顏色。
8 德語。意思是“寶貝兒”。
9 中名:英、美國家的人位於名和姓之間的名字。
10 德語。意思是“是的。”
11 百老匯:美國紐約市的一條街道。兩旁分布著眾多劇院,是美國戲劇藝術活動中心。
12 德語。意思是“他就在我手心裏。”
13 德語。意思是“不。”
14 德語。意思是“那個白癡”。
15 法語。意思是“親愛的”。
16 德語。意思是“歐洲”。
17 德語。意思是“加勒比”。
18 意思是“我愛你。”拉丁語、葡萄牙語和西班牙語同形。