第8章（第2/4頁）

他掃了我一眼，眼神疑慮。

“我只是不想讓你也遇到我那些麻煩；你應該還記得，那些麻煩到頭來都很危險。”

“那都是以前的事了。”

“不錯，那時就是因為一封陌生人的信，引起了後面一連串的麻煩。”5

他沒有答話。

“聽著，我知道這事對你非常重要！只要能幫上忙，我肯定幫你；而且……也並不都是壞事。我說的是過去那次。”我拉住他的手，語氣輕柔：“要是沒有那封信， 咱倆就碰不到一塊兒啦……”

他跌回到椅子上，怒氣也像暴風雨過去一樣煙消雲散了：“你說得對！對不起，我……我剛才太沖動了。”

我緊緊握著他的手：“沒什麽。而且有一點你是對的：寄信人肯定知道村裏的情況，也肯定知道戈特利布一家。”

他並沒有笑，但前額上的皺紋舒展開了：“問題是我們——我——時間不多啊。信上說到了關鍵時刻，他必須寫那封信。”

“你認為寫信人肯定是病了？”

“難道你不這麽認為？”

我打開菜單——就是一個人造革活頁夾內的一張仿羊皮紙：“我說不準。”我粗略看了一下那張硬挺的雜色紙。“那你說，弗裏德裏希夫人怎麽會如此熱心要幫助你？”

“她表妹是我母親小時候最好的朋友。我想她感覺有……有某種責任這麽做。”

“她不是猶太人吧？”

“不是；而且她說，自己是過了好多年才知道迫害、屠殺猶太人的事。”

“哦，當然。”

大衛聳了聳肩：“她還說，戰後好多年，德國學校裏的課本都沒有這方面的內容，而且也從來沒有人談起這件事——似乎有人拿起解剖刀，做了個外科手術，將希特勒時代從德國歷史中切除掉了。”

“她以為那些猶太人都去幹什麽了？全都收拾起行裝度假去啦？”

“艾利！”他怒視著我，“她當時還只是個孩子。”

“她有父母。”

“可他們並不是納粹黨員，而且開了一家雜貨店。”

“你是在跟我說，他們當時不知道正在發生什麽事情？”

“她說母親只跟她說了一句話——這還是過了很多年後說的——德國是罪有應得。”

“為什麽？”

他頓了一下：“她說，是因為，他們攻擊了上帝的選民6。”

我沒法抱怨了。

“弗裏德裏希夫人說，他們幾年前甚至談起要整修那座猶太教堂呢。”他喉嚨深處輕微響了一下。“當然那是不可能的。”

“為什麽？”

“村子裏猶太人太少，湊不夠minyan7。”

服務員過來請我們點了餐，然後交給廚師；廚師在房間中央的一個巨大柴火烤架前彎著腰，騰起的橙色火苗先是竄起老高，隨後溫順地落了下來，就像受到嚴厲懲罰的孩子。

我凝望著火苗，思索著大衛和他的母親，以及黑森林附近的一個村莊，突然烤架旁邊有什麽東西躍入我的眼角余光：有三個人正朝我們這邊走來！我認出了其中的一個，連忙在座位上低下頭，垂下肩膀。

“怎麽了？”大衛問。

“別看，莉姬·費爾德曼發現我們了，正要過來搭訕呢。”

“誰？”

我給他解釋了一下。

“那個雇你做片子的女人？”

“是的，不過——”

大衛轉過身子：“她是個令人傾倒的美人啊。”

我握著酒杯的手慢慢朝上挪了一指：哎呀，求你了。

“晚上好，艾利。”

“你好，莉姬。”我堆上笑臉，莉姬和兩個男子走了過來；今晚她長發披肩，茶褐色絲綢套裝，雙眼特別有神，全部投向大衛。

“喔唷唷，這位是誰啊？”

我只好給她和大衛作了介紹。

“是你讓艾利和渡濟會打上交道的，”大衛說。

“你說對了。”莉姬朝他一笑，笑靨如花，魅惑動人，然後松開手——緩慢地松開。

“艾利跟我講過這件事，聽上去很棒耶。我——我自己就曾是個寄養兒童。”

“真的嗎？”她重新盯向我。“你這就開始搜集資料了嗎？”

“其實呢，我跟大衛是去年才認識的；他是……我和他——”

“很多話題我們都聊得來，”大衛插嘴說。

“明白了。”再次魅惑一笑。

不知怎麽的，我突然想起喬丹·本內特在我們會面時說的一句話，好像是“難怪莉姬想讓你參與這個項目。”難道她早已知道大衛和我的關系了嗎？可她是怎麽知道的呢？那將意味著……我還沒來得及細想，和莉姬同來的男人中有一個清了清嗓子。

“哎呀，抱歉！”莉姬轉向同伴：“我太失禮了。”

她介紹那兩個人的時候，我禮貌地點點頭。斯坦利·勞倫斯？從遍布北岸的大多數建築工地上綠白兩色標志牌上，我早就知道了這個的名字，卻不知另一個男人是誰；他身材矮胖，灰發稀疏，兩只眼睛朝外鼓出——好像要吃掉那張臉。