Part 3 阿拉姆·哈爾法（第2/5頁）

這次他帶著的情報是目前為止最有價值的。

沃爾夫和索尼婭把他們那套已經很嫻熟的把戲又上演了一番。沃爾夫覺得自己像個法國滑稽劇演員，每晚都不得不藏身於舞台上的同一個衣櫥裏。索尼婭和史密斯依照劇本，在沙發上開始，然後到臥室去。當沃爾夫從櫥櫃出來時，簾子已經拉上，地板上是史密斯的公文包、鞋子和短褲，鑰匙環從口袋裏露出來。

沃爾夫打開公文包，開始讀起來。

史密斯這次又是在總司令部開完晨會後直接過來的，在晨會上奧金萊克和他的下屬會討論盟軍的策略，決定下一步怎麽做。

讀了幾分鐘之後，沃爾夫意識到他手裏拿著的是一份關於盟軍在阿拉曼防線上所做的最後抵抗的完整綱要。

這條防線由山嶺上的炮兵部隊、地面上的坦克和沿線的雷區組成。位於防線中部後五英裏處的阿拉姆·哈爾法嶺也有重兵把守。沃爾夫注意到防線的南端無論是軍隊還是雷區都要弱一些。

史密斯的公文包裏還裝著一份敵軍位置報告。盟軍情報部門認為隆美爾可能試圖從防線南端突破，但也有可能從北端攻擊。

報告下面是一張鉛筆寫的紙條，應該是史密斯的手跡，沃爾夫發現這張紙條比其他東西加在一起還讓他興奮。上面寫著：範德姆少校提出欺騙計劃。慫恿隆美爾從南端突破，誘他到阿拉姆·哈爾法，用流沙困住他，然後胡桃夾子。奧克接受計劃。

毫無疑問，“奧克”就是奧金萊克。這真是個大發現！沃爾夫不僅掌握了盟軍防線的細節，他還知道他們想讓隆美爾怎麽做，他還知道了他們的欺騙計劃。

而且這個計劃是範德姆提出來的！

這將成為本世紀最偉大的間諜成就而被銘記。沃爾夫本人將負責確保隆美爾在北非獲得勝利。

為了這個，他們應該讓我當埃及的國王，他這麽想著，露出了微笑。

他擡起頭，看見史密斯站在簾子中間，向下瞪著他。

史密斯怒吼道：“你是什麽人？”

沃爾夫惱怒地意識到他沒留心臥室裏的動靜。出岔子了，沒按照劇本來，沒有聽到香檳軟木瓶塞彈出來的警告聲。他一直入迷地讀著戰略評估。無窮無盡的師和旅的名字，士兵和坦克的數目，汽油和補給的數量，山嶺、盆地和流沙，這些東西壟斷了他的注意力，把身邊的聲音摒除在外。他突然很害怕他會在他即將勝利的關頭摔個大跟頭。

史密斯說：“那是我那該死的公文包！”

他往前踏了一步。

沃爾夫伸出手，抓住史密斯的腳，往旁邊一拖。史密斯摔了一跤，砰的一聲重重倒在地板上。

索尼婭尖叫起來。

沃爾夫和史密斯都爬了起來。

史密斯是個瘦小的男人，比沃爾夫年長十歲，身體狀況不佳。他向後退去，臉上露出恐懼。他撞上一個架子，往側面一瞟，看見架子上放著一個雕花玻璃果盆，於是抓起來朝沃爾夫猛地擲過去。

果盆砸偏了，掉進了廚房的水池，摔得粉碎，發出巨大的響聲。

聲音，沃爾夫想，如果他再弄出什麽動靜，會有人過來查看。他朝史密斯沖過去。

史密斯背靠著墻高喊：“救命！”

沃爾夫沖他的下巴上打了一下他就倒了，靠著墻滑下來坐在地上，失去了意識。

索尼婭走了出來，瞪著他。

沃爾夫揉著自己的指節。“這是我第一次這麽幹。”他說。

“什麽？”

“打在別人的下巴上，把他打暈。我以為只有拳擊手才能辦到。”

“別管了，我們拿他怎麽辦？”

“我不知道。”沃爾夫考慮起各種可能性。殺掉史密斯很危險，因為軍官的死——以及他的公文包失蹤——會在城裏引發軒然大波。如何處理屍體也是個麻煩。而且這樣史密斯就不能再把機密送上門來了。

史密斯呻吟一聲，蘇醒過來。

沃爾夫不知道有沒有可能放他走。畢竟，如果史密斯要揭露船屋裏發生的事，他會把自己也牽涉進去。這不只會毀掉他的前途，他還可能被關進監獄。他不像是那種為了更高尚的目的犧牲自己的人。

放他走嗎？不，這樣做太冒險了。想想城裏有個掌握了沃爾夫全部秘密的英國軍官……不可能。

史密斯睜開了眼睛。“你……”他說，“你是史雷溫伯格……”他看著索尼婭，又看看沃爾夫，“是你介紹的……在恰恰……都是設計好的……”

“閉嘴。”沃爾夫溫和地說。殺了他還是放了他，還有什麽其他選項？只有一個：把他留在這裏，捆起來，塞住嘴，直到隆美爾抵達開羅。

“你們是該死的間諜。”史密斯說。他面色慘白。

索尼婭惡狠狠地說：“你還以為我會為了你可悲的身體而瘋狂。”