40（第2/3頁）

“我會盡力的。”寶拉把煙頭扔在排水溝裏，拿出手機。“那麽，你早餐想吃什麽？我會讓薩姆在他來的路上帶些吃的。熏肉？香腸？雞蛋？”

凱文咧嘴一笑。“我選熏肉三明治。多加番茄醬。我喜歡番茄醬從邊上滲出來。”

“變態，”寶拉說，轉身看到佩妮·伯吉斯走近他們，“又來一個變態。”

他們互相看了一眼，拔腿向犯罪現場的邊緣跑去，制服警察正在有效地管理現場。他們快速跑過去，任憑佩妮哀怨地叫他們的名字。寶拉回望一眼憤怒的記者，用肘輕推凱文的肋骨。“你如果激怒媒體，這個早上就不是徹底失敗，是嗎？”

她的話不知怎地打破了他們自昨晚以來陷入的痛苦僵局。他們像孩子一樣咯咯地笑，完全忽略佩妮針對托尼·希爾房子被燒為灰燼的大聲提問。

安布羅斯正在向老板匯報時，卡羅爾·喬丹面無表情、眼神空洞地走進警隊室。斯圖亞特·帕特森僅僅轉過頭問候一聲。卡羅爾看起來好像被壓抑得厲害，無視都停下手中的事、轉頭看著她的警官。

“阿爾文，”她說，拖過一把椅子，坐到安布羅斯的桌子旁邊，“關於萬斯，現在事情怎麽樣？”

安布羅斯嚇了一跳，看著帕特森，尋求幫助。帕特森督察小心翼翼地躲開他的目光，拿出一包口香糖，打開一片。“這是我負責的案子，喬丹總督察。”

“真的嗎？”卡羅爾的語氣介於有禮和無禮之間，“那麽，帕特森督察，情況怎麽樣？”

“警長？也許你可以讓喬丹總督察了解一下案件進展，以表示對同仁的禮貌？”

安布羅斯看著帕特森，就像看著頑皮的孩子。“我們都為發生在你弟弟和他女朋友身上的事感到震驚，”安布羅斯說，“我非常難過。”

“我也是，”帕特森說，片刻間為自己的粗魯感到羞愧，想起卡羅爾失去了什麽，“我以為你休喪假，陪著父母。”

“我可以給予家人最好的支持就是，調查這個案子。我知道富蘭克林總督察不一定這麽想，但我相信萬斯是兇手。所以我出現在這裏。”

安布羅斯只能想象卡羅爾付出多大的努力才能承受住打擊。有些人可能會譴責她在這樣的時刻不跟家人在一起，但安布羅斯理解這種不可抗拒地想要做點什麽的願望。他還意識到卡羅爾這樣做要付出代價。“對於他可能在哪兒，我們仍然沒有確定的線索。”安布羅斯說。

帕特森哼了一聲。“我們知道他他媽的昨晚在哪兒。”他說。

卡羅爾眼睛放光。“你知道？他昨晚在哪兒？”

“就在伍斯特的中心位置。就在我們的眼皮底下。”帕特森看起來很厭煩，像聞到了什麽臭味。

卡羅爾身子向前傾。“你怎麽知道？”

“我們知道得不確切。”安布羅斯說，陰沉渾厚的聲音中透出警示。

帕特森轉了轉眼珠。“還有什麽人對托尼·希爾有那麽大的仇恨？”

卡羅爾的眼睛驚恐地睜大。“托尼？托尼發生了什麽事？”

“他沒事。”安布羅斯說，希望老板顯示出他引以為豪的敏感，對卡羅爾小心說話。“好吧，身體上沒事。但他很難過。昨晚有人燒毀他的房子。”

卡羅爾好像被抽打了一般驚跳起來。“他的房子？他漂亮的房子？燒毀了？”

帕特森點點頭。“縱火。這點毫無疑問。現場有汽油。火從房子的後面燒起，一開始沒人看到。等有人注意到的時候，火已經完全失控。消防隊沒有機會撲滅火勢。”

“這房子裏滿是漂亮的東西，卻像一根羅馬蠟燭被燒掉，”卡羅爾說，手捋過頭發，“你沒派人查嗎？上帝，這肯定又是萬斯幹的。”

“我們也這樣認為，”安布羅斯說，“我派了一個小組去檢查交通攝像頭，看看能否發現可疑車輛。但是他如果稍微有點腦子，現在已經丟棄那輛車，換了另一輛。”

“而且他會改變外貌，”卡羅爾說，“我們不知道他的樣子。”

此時門被人用肩膀推開，一個制服警察抱著一個電腦機箱進來。接著又有一個警察抱著機箱進來。“你想要這些東西，是嗎，老板？”第一個警察喊道。

帕特森看起來有點困惑。“這些是什麽？”

第一個制服警察拙劣地隱藏不耐煩。“電腦。台式機的機箱，配有硬盤驅動器。”帕特森沒心情容忍制服警察的粗魯。“我看得出來它們是什麽。但是把它們放在這裏幹什麽？”

“從諾森比亞來的。夜間加急速遞。你想把它們放在哪裏？”

“這些是特裏·蓋茨的電腦，”安布羅斯說，“我要來的。托尼認為蓋茨沒有聰明到已經完全清除電腦裏的信息。”他指著靠墻的一張桌子。“請放在那裏。”