第二部 忘川水 第三章
2004年10月12日，星期二，長壽路第一小學校門口。
下午四點，谷秋莎坐在寶馬760的後排，搖下車窗看著放學的小學生們。許多家長在門口等著接小孩，私家車沿街排成一條長隊，收停車費的老頭以為她也是來接孩子的。一群邊走邊聊的孩子後面，司望獨自沉默憂郁著，沒有人跟他打招呼。他穿著藍色校服，看起來沉甸甸的書包上沾滿沙子，紅領巾上還有個破洞。
谷秋莎打開車門，攔在這個三年級小學生面前。他擡頭看著她的眼睛，幾乎沒有半點表情，倒是說話很有禮貌：“阿姨，能不能借道讓我走一下？”
“不記得我了嗎？昨天，我來聽過你的語文課。”
“我記得。”男孩下意識地拉了拉衣服，看來還知道要在女士面前保持形象，“你很喜歡元稹的詩。”
“你家在哪裏？我送你回家。”
“不用麻煩了，我都是走回家的，不需要坐車，謝謝你！”
他不卑不亢的說話態度，讓谷秋莎似曾相識，難得她穿了雙平底鞋：“好吧，我陪你走。”
司望再也不好意思拒絕，任由這陌生女人陪在身邊。長壽路第一小學背後是蘇州河，有段小路沿河可以抄近道。谷秋莎很久沒散過步了，聞著蘇州河水的泥土氣味，幾片枯葉墜落，才發覺秋天早已降臨。河水嗚咽地流淌，裸露出近岸肮臟的河床，連帶成年累月的淤泥和垃圾，或許還有動物的屍骨。一艘船鼓噪著開過去，掀起雁行般的層層波浪，卷過河堤，泛起濤聲。經過人跡罕至的那段路，夕陽下四處響著麻雀聲，工廠圍墻上有黑色野貓走過。兩個人的影子被拉得很長，一紅一藍，一長一短。
“司望同學，我有個疑問，為什麽你的老師和同學們，都不知道你的才華？”
他繼續快步走著卻不回答，谷秋莎緊接著問：“我看過你的考卷了，發覺你有時會故意答錯題，明明寫了正確的答案，卻又劃掉寫個錯的，而且錯得非常離譜。還有你的字寫得很爛，但似乎不太自然，像是有意寫得歪歪扭扭。”
“因為，我害怕自己的字寫出來後，就會有人過分地關注我。”
“你總算說了句真話，你們老師還說你沒什麽朋友，也不去同學家玩，更沒帶同學去過你家，為什麽那麽孤僻？”
“嗯——我家又小又破，不好意思讓別人看到。”
“所以說你一直在隱藏自己？可為什麽昨天見到我，就會不鳴則已，一鳴驚人呢？”
“老師讓同學說說元稹的其他作品，大家卻都沒反應，我害怕她會被校長批評，而她平時待我還不錯，因此就想幫幫她，課堂上總得有人回答老師的問題吧——正好，我也對元稹非常熟悉。”
這孩子的眼神如此真誠，讓谷秋莎打消了之前的猶疑。
“我相信你看過許多古典詩詞，那麽你愛看小說嗎？”
“阿姨，你在考我嗎？”
她半蹲下來，揉著男孩漂亮的臉頰說：“你可以叫我谷小姐。”
“好吧，谷小姐。”
“你看過《簡·愛》嗎？”
雖然，這本書對於小學生來說太成人了，但谷秋莎要考驗他的並非這個。
“看過啊。”
“Doyouthink,becauseIampoor,obscure,plain,andlittle,Iamsoullessandheartless?”
不經意間，谷秋莎背出這段簡·愛對羅切斯特所說的名言開頭，她相信眼前的男孩很難通過這輪考試，若能把中文翻譯出來謝天謝地了。
“Youthinkwrong!”讓人意想不到，司望直接說出了後面的英文，“Ihaveasmuchsoulasyou,andfullasmuchheart!AndifGodhadgiftedmewithsomebeautyandmuchwealth,Ishouldhavemadeitashardforyoutoleaveme,asitisnowformetoleaveyou.Iamnottalkingtoyounowthroughthemediumofcustom,conventionalities,norevenofmortalflesh;itismyspiritthataddressesyourspirit;justasifbothhadpassedthroughthegrave,andwestoodatGod'sfeet,equal,asweare!”
當他聲情並茂字正腔圓地背誦完畢，谷秋莎已不敢直視這孩子的雙眼。十年前，谷秋莎送給申明一本《簡·愛》的原版小說，那是她爸爸去美國考察時帶回來的，她記得申明反復背誦過這段英文。
“就仿佛我們兩人穿過墳墓。”
她情不自禁用中文念出這句，司望低垂眼簾，目光隱藏在長長的睫毛後面：“對不起，我看過英文原著，但只會背這段英文。”
“司望，你明白這句話的意思嗎？”
“明白。”
“就好像經歷過一樣？”
他停頓幾秒鐘，搖搖頭：“不知道。”
谷秋莎也不知該說什麽好？兩人沉默著向前走去，在蘇州河邊最僻靜的那段，一輛破爛的吉普車停在路邊。
這輛車怎麽看都有些眼熟，雖然四個輪子癟了兩個，車前臉差不多掉了，牌子車標也都沒了，只有一副外地牌照斜插在後面。她仍能看出這是一輛老款JEEP，後面車窗上畫著一朵紅玫瑰插在白骷髏中，雖然厚厚的灰塵與汙垢令其暗淡，但可確定是原來車上的噴塗。