4(第2/4頁)

“是嗎?”

“是的。都是一些很細小的描述。我第一次看那本手記的時候,就覺得有點奇怪。例如——”鹿谷迅速地翻了幾頁,“第一個晚上,當他回房間休息的時候,是這樣描寫的:‘也許好久沒有喝酒了,胃有點漲,不舒服。為了舒適點,我朝左邊側過身體,盡量不去聽沙龍室裏傳出的年輕人的叫喊聲,閉上眼睛。’一般, 當胃難受的時候,都是朝右邊睡的,這是因為胃的方向是朝右邊的。但是他卻朝左邊睡。這是為什麽?是因為他本人的胃的方向與常人相反。還有——是這裏。第二天深夜,當他在閣樓上偷看大房間情況的時候。當他看到年輕人們胡來的時候,他是這樣描寫的:‘……我無意識地將左手放在胸前,心臟跳得很快。’江南君。當你按住胸口的時候,會用哪只手?”

“我——會用右手,對,右手,就這樣。”江南實際比畫起來。

“當然是這樣,對吧?”鹿谷點點頭,“當心臟在身體左側的時候,一般是用右手捂住胸口,即便左撇子也是這樣。但是鲇田老人卻用左手。”

“原來如此。”

“在手記中的其他兩三處地方,還有相同的描述。例如當他們在地下室裏發現白骨的時候:‘我用左手緊緊地按住胸口,努力平靜下來,同時還設法安慰那幫陷入恐慌的年輕人……’在浴室裏,當他站在麻生屍體面前的時候——‘我用左手按著胸口,努力鎮靜下來,同時觀察著吊掛在面前的這個屍體。’大致翻一下,就有這麽多地方。他經常用左手按住胸口。這是為什麽?因為他的心臟在右邊。”鹿谷合上活頁本,放到桌子上。他坐到枕頭上,靠著床架。

“我們還是按順序整理一下吧。”他開始說起來:“生物學者天羽辰也博士留學歸國後,就成為H大學的副教授,住在劄幌。不久,他的親妹妹在生下一個私生子後,死了。他就把那個叫理沙子的女孩收為養女。借用橘老師的話來講,他對理沙子是疼愛有加。經常把她帶到大學裏,就連消遣繪畫的時候,也是把她當做模特。在外人看來,他們就僅僅是歡快的父女嗎——我覺得有點微妙。另一方面,天羽博士通過友人神代教授的介紹,認識了建築師中村青司,便委托他設計自己的別墅。中村青司接受了委托,在阿寒的森林裏,建造了黑貓館。但是後來,他卻說天羽辰也是‘杜金森’。這個‘杜金森’的意思就是——”鹿谷看了江南一眼,問道:“你知道露易斯·凱洛裏這個名字嗎?”

“我知道。他不是寫了《奇怪國度的阿莉斯》嗎?”

“那麽他的真名呢?”

江南歪著脖子,說不出來。鹿谷笑了笑,眯縫起眼睛:“查爾斯·拉托畢基·杜金森 。這就是凱洛裏的真名。”

“杜金森……”

“他是凱洛裏這個筆名的。在真名的基礎上,起了露易斯。他把真名查爾斯·拉托畢基轉譯為拉丁語,將字母前後調換,再用英語讀出來。總之,中村青司是帶著嘲諷的意味,說天羽博士是露易斯·凱洛裏的。中村青司故意使用杜金森這個真名,由此可以看出他的性格。”

“你這麽一說,我想起來了。神代教授說,以前在他們的同人雜志社裏,天羽博士就喜歡寫童話之類的作品。”

“是呀 。神代教授是這麽說的。另外,一說到露易斯·凱洛裏,就會想到什麽?”

“他曾經是牛津大學的教授。”

“教數學和邏輯學,還有呢?”

“還有……對不起。我在小的時候,曾經看過他寫的《奇怪國度的阿莉斯》。”

“你用不著道歉。”

“哎呀,真的不好意思。”

“凱洛裏有點性變態,這可是很有名的。他對一般的、成熟的女性根本沒有興趣。他的目標鎖定在13歲以下的少女。”

“少女……戀童癖?”

“你就不能含蓄點?”鹿谷裝模作樣地擦擦大鼻子。

江南繼續說著:“也就是說,這個天羽辰也和凱洛裏一樣,也迷戀少女?”

“神代教授也說他很有男子氣,很討女人喜歡,但是他卻一直單身。橘老師不是說過這麽一句話嗎?——天羽博士對女人沒有太大的興趣。”

“是的。橘老師是這麽說過。”

“中村青司因為商討工作,和天羽博士交談過幾次。其間,他看穿了天羽的本性,發現天羽只愛成為‘女人’之前的‘少女’。當時,天羽博士所關心的目標就是養女理沙子。他之所以在人跡罕至的森林中建造別墅,也是想營造一個只有自己和理沙子的二人世界。阿寒的別墅——黑貓館竣工後,只要有機會,天羽博士就會帶著理沙子來到這裏,享受二人時光。偶爾也會邀請朋友來玩。隨著時間的推移,理沙子也長成了一個大姑娘。天羽仍然愛著她。但是就在理沙子快要上中學的時候,他可能一時沖動,親手殺死了她……”