第三部 鑒定 43

以色列,特拉維夫,掃羅王大道

他們把馬丁的生活分為兩部分。如果馬丁知道了他們此種做法,肯定也覺得十分貼切。狄娜、雷莫娜、末底改和基婭拉負責調查他嚴防死守的私生活和慈善事業,其他隊員的任務十分艱巨,需要解構他那龐大的金融帝國。他們的目標是找到證據證明聖人馬丁清楚自己的巨額財富是建立在重大罪行之上的。然而,久經沙場、偵查經驗豐富的伊萊·拉馮私下裏對他們的成功不抱希望。他們目前對付蘭德斯曼——在非法律人士看來很激動人心——主要依靠幾個當事人年代久遠的記憶。如果沒有蘭德斯曼銀行的原始档案或者聖人馬丁本人的供述,任何指控最終可能都無法得到證實。但是正如加百列一再提醒拉馮的那樣,他並非一定要找到合法證據,他所需要的,只是一把可以用來擊碎聖人馬丁城堡大門的鐵錘。

然而,眼下加百列的首要任務是擊碎烏茲·納沃特行政辦公室的大門。隊伍集合後的幾小時內,納沃特向所有部門領導下達了一條指令,命令全體人員全力配合他們團隊的工作。但就在書面命令下達後不久,他又發布了一條口頭命令,要求他們遞交的所有情報和物力上的請求都必須經過納沃特那張亮光閃閃的辦公桌。無一例外,那些請求必定要遭到他的百般挑剔之後才能拿到他的簽名。納沃特的個人舉止更加透露出對這一任務的冷漠態度。有人看見他和加百列談話,稱他們的對話緊張而且簡短。納沃特在每日部署會議上,僅把調查馬丁·蘭德斯曼的任務稱為“加百列的行動”。他甚至不願給行動取一個合適的代號。這中間的意思雖然沒有明說,但大家都明白。蘭德斯曼案就是一個易拉罐,納沃特準備把它踢到大街上去。至於加百列,他雖是傳奇人物,但已是明日黃花。哪個笨蛋要是敢和加百列站在一邊,那他以後定將承擔烏茲憤怒的後果?

但是隨著團隊工作不動聲色地穩步推進,上面對於他們施加的限制也逐步放寬。加百列的請求已經能夠及時地通過納沃特的批準。很快,兩人的交流也逐漸頻繁起來。甚至有人看見他們在局長就餐室裏共進營養午餐:蒸雞肉和蔬菜沙拉。那些有幸獲準進入加百列地下王國的人稱那裏激情洋溢。然而,在那裏工作並處於加百列的高壓之下的人可能會有另一種說法。但一如往常,他們把話藏在了心裏。除了忠誠和勤奮之外,加百列對他的團隊很少做其他要求。作為回報,隊員們給予他絕對的裁量權。他們視團隊為家庭——一個活力四射、好爭辯、偶爾出點小狀況的家庭——而家事不外揚。

他們行動的真實目的只有納沃特和他的少數幾個高層助理知道。但其實只要往他們團隊那狹小的巢穴裏瞥上一眼,就差不多能了解個大概了。聖人馬丁的全球金錢帝國的復雜網絡圖表鋪滿了一整個墻面。圖表最頂端一欄標注了日內瓦全球視野投資公司的各大子公司和控股公司。下一欄是全球視野投資公司子公司下屬的一系列企業。再下一欄是空殼公司和海外幌子公司旗下的底層公司。

這張圖表證實了阿方索·拉米雷茲的論斷,即在聖人馬丁的公司承擔的所有社會責任背後,他其實在不遺余力地追求利益。他在泰國的一家紡織廠已經多次傳出存在使用奴工的問題;越南一家化工廠破壞了附近的一條河流;孟加拉國的一家貨船回收中心被稱為地球上最臟最臭的地方之一。另外,全球視野投資公司在巴西有一家農企,每天都在摧毀幾百公頃的亞馬孫熱帶雨林。它在非洲的一家煤場把乍得境內的一角變成了幹旱塵暴區,在韓國的一家海外鉆井企業造成了日本海有史以來最嚴重的環境災害。即便是看透人性本質至惡一面的雅克布,對蘭德斯曼言行之間的巨大差距也深感震驚。“我的第一反應是人格分裂,”雅克布說,“阿裏·沙姆龍和我們的聖人馬丁一比,都變成單性格的人了。”

或許蘭德斯曼也對他的生意業務之間的矛盾感到苦惱,但至少在公共場合裏,看不出他的這種態度。456C辦公室裏與圖表相對的另一面墻上貼著一個男人的許多照片。照片上的男人正直、睿智,他的一生中已經收獲了許多,因此渴望回報社會。照片裏的人就是慈善家馬丁,宣揚公司社會責任的神秘人馬丁,有時親自向病人捐贈藥物的馬丁,為幹旱災民送水的馬丁,為無家可歸之人提供落腳之地的馬丁。照片裏,馬丁與各國總理和總統相伴而行,在眾多著名影星和音樂人的簇擁下興高采烈。他與威爾士王子討論可持續性農業,與美國某前任參議員一同為全球變暖帶來的威脅表示憂慮。還有一張馬丁與他那養眼上鏡的小家庭的合照:美麗的法國妻子莫妮卡和兩個十三四歲的孩子——亞歷山大和夏洛蒂。最後,還有一張馬丁在達沃斯參加世界經濟論壇的留影。每年,這位聖人都要在會議上強調他的回饋理念。如果不是因為達沃斯年會,聖人馬丁那一大幫虔誠的擁護者宣揚他們的先知恪守沉默的做法或許還能說得過去。