第二部 歸責 28

荷蘭，阿姆斯特丹

瑞士的蘇黎世中央安保公司自始至終遵守一項原則——只要價錢合適，在適當的情況下，它願意承擔任何風險。它的調查部門負責對企業和個人進行問詢和背景調查；反恐小組負責提供資產不動產化方面的建議，並且每天發布權威公告，實時公布全球恐怖威脅等級；私人保護小組既為公司提供保安，也為個人提供便衣保鏢。它的電腦安全小組是歐洲在這方面的頂級團隊，而它的國際顧問能為期望在世界各國危險地帶拓展業務的公司提供特權。它開了一家私人銀行，在達爾街的地下還有一座金庫，專門用於存儲敏感客戶的資產。據最新估計，藏在金庫裏的各類財產總價值已超過100億美元。

為中保公司各個部門尋找稱職的員工是一項特殊的挑戰。它不接受求職申請，招聘過程始終如一：獵頭首先找到感興趣的對象，公司再私下裏對目標人物開展秘密而廣泛的背景調查。如果目標人物確實是“進中保公司的料”，那麽他們會派一組招聘人員前去談判。考慮到中保公司的工資和福利遠遠超過一般市場行情，招聘人員要完成任務並不困難。實際上，目前拒絕中保公司招聘條件的人屈指可數。他們選聘的員工都具有高學歷、跨國和跨民族背景。大多數員工都曾在其母國的軍隊、執法部門和情報機構裏工作過。中保公司還要求其員工熟練掌握至少三門語言，德語是工作語言，所以必須掌握。至今還沒聽說過有誰辭職不幹的，而遭到公司辭退的人中，也很少有人能再找到其他的工作。

中保公司一直以情報機構作為自己的模範，與所有情報機構一樣，它具有兩面性——不情不願地向外界展示的一面和細心遮蔽掩蓋的另一面。遮蓋起來的那一面通常處理一些“特殊任務”——勒索、賄賂、恐嚇、商業間諜和“終結賬戶”。負責實現這一面的小組名字從未在公司文件中出現過，公司職員也從不談及。少數幾個知道這一小組存在的人稱它為“地窖小組”，組長叫作“窖長”。十五年以來，窖長的位置一直握在一個叫作烏爾裏奇·穆勒的男人手裏。

穆勒派往阿姆斯特丹的兩名密探有著豐富的實戰經驗。其中一名是德國人，擅長使用聲音設備；另一名是瑞士人，天生擅長拍照。下午6點剛過，瑞士密探便拍到一名身材修長、兩鬢斑白的以色列人走進大使館酒店，身邊跟著一位高個子黑發女人。過了一會兒，德國人舉起一台拋物面反射式傳聲器，對準酒店外墻左邊三樓的窗戶。以色列人在窗邊出現，停留了片刻，注視著酒店外面的街道。瑞士人飛快地抓拍了一張照片，眨眼之間，窗簾已經合上了。