第二部 人名堂 12（第2/3頁）

“這兩粧案子我們都沒法確認是他做的。”

“誠然，不過各種事實都指向這種可能。我們也許沒辦法在法庭上指證，不過這則故事足可以讓報紙熱銷了。”

“你是建議要把消息放出去？”

“咱們為何不能在沃格爾屁股底下放把火，看他如何反應？”

“壞主意，”加百列說，“還記得瓦爾德海姆和他的納粹老底兒被揭露的事情吧？出了這種事，大家會視之為外部勢力的煽動，是幹涉奧地利內政。一般的奧地利人一遇到這種事就會一致對外，奧地利當局也是如此。那次事件還讓反猶太主義的氣焰更囂張了。阿裏，泄露消息是個很糟的主意。”

“那你建議怎麽做？”

“麥克斯·克萊恩認定路德維格·沃格爾是個黨衛軍，還曾是奧斯威辛集中營裏的魔頭。根據國家档案館的資料，路德維格·沃格爾當時太年輕了，不可能是那個魔頭——他當時是國防軍，而不是黨衛軍。不過為了留下討論的空間，不妨假設麥克斯·克萊恩的記憶也沒有錯。”

“那就意味著，路德維格·沃格爾其實另有其人。”

“正是。”加百列說，“所以咱們要查清楚他到底是誰。”

“你打算怎麽做呢？”

“我還不確定，”加百列說，“不過有那個信封裏的東西在，只要善加利用，有可能挖出些有價值的線索。”

沙姆龍深思地點點頭：“大屠殺紀念館有個人，你應該見見的。他可以幫到你。明天一早我就給你安排見面。”

“還有一件事情，阿裏。咱們得把伊萊從維也納弄出來。”

“完全跟我想到一塊兒去了。”沙姆龍從座機上拿起話筒，按下了快撥鍵，“喂，我是沙姆龍。我要和總理說話。”

大屠殺紀念館。它坐落在耶路撒冷西部的赫策爾山上，是以色列官方為紀念那場浩劫而建的紀念館，祭奠著六百萬罹難者的亡靈。它也是全世界首屈一指的大屠殺研究中心和档案庫。它的圖書館藏書超過十萬卷，是全球最大、最完整的大屠殺文獻庫。在档案館裏，收藏著五千八百萬頁原始文档。這其中包括數千人的個人見證錄，有本人的親筆，他人的筆錄，錄音或錄像，來自以色列和全球各地的浩劫幸存者。

摩西·裏弗林正在等他。他是位圓墩墩的胖學者，留著大胡子，說布魯克林口音的希伯來語。他的專業研究領域不著眼於浩劫的幸存者，而是著眼於它的施暴者——那些為納粹屠殺機器效力的德國人，和數以千計的非德國幫兇，這些人曾經自願而熱烈地投身於毀滅歐洲猶太人的運動。他還受雇於美國司法部的特別調查司，擔任顧問的職務，負責編集整理證據，指證納粹戰犯，在以色列搜尋幸存的目擊證人。裏弗林如果不是在大屠殺紀念館裏查找档案，就是在親身探訪幸存者，尋求他們的記憶片段。

裏弗林帶著加百列進入档案館，來到主閱覽室。這個地方擁擠得令人驚訝，室內采光很好，一座座直達天花板的落地窗，俯瞰著西耶路撒冷的山丘。有一對學者正弓著身子坐在敞開的書本前。還有一人呆呆地盯著縮微膠片閱讀器。加百列建議找個更私密的地方，於是裏弗林帶他來到旁邊的一間小屋裏，又關上了厚厚的玻璃門。加百列說的故事略去了保密的部分，卻又足夠詳盡，沒有遺漏任何重要的內容。他向裏弗林展示了他在奧地利收集的所有材料：國家档案館的文件、照片、手表，還有那枚戒指。加百列展示了戒指內圈的鐫字，裏弗林認真地讀著文字，仔細查看。

“不得了啊。”他輕嘆道。

“什麽意思？”

“我必須到档案庫裏搜集些資料，”裏弗林站了起來，“需要花些時間。”

“要多久？”

档案管理員聳聳肩：“一個小時吧，也許更快些。你以前來過紀念館嗎？”

“上一次來的時候我還是個學生。”

“去走走吧。”裏弗林拍拍加百列的肩，“一個小時後回來。”

加百列沿著松蔭夾道的甬路走著，一路順階而下，來到了昏暗中的兒童紀念碑。五支蠟燭被一面面鏡子復制得無法計數，構成了一條群星爍爍的銀河，揚聲器播出的錄音念唱著每一位死者的名字。

他從星光裏走出來，重新走進璀璨的陽光，接著又走進了“紀念堂”。他一動不動地站在長明火面前。在閃爍的火光中，在黑色的玄武巖上，鐫刻著歷史上最醜惡的名字：特雷布林卡、索比堡、馬伊達內克、貝爾森、切爾姆諾、奧斯威辛……

在人名堂裏，沒有火光，沒有塑像，唯有浩瀚無盡的文件夾，其中是一頁頁見證實錄，每一頁都是一個犧牲者的故事：姓名、出生地、父母的姓名、居住地、職業、死難地。有位名叫碩莎娜的女士檢索了數據庫，找到了加百列的外祖父母：維克多·弗蘭克爾和薩拉·弗蘭克爾。她打印出來，面色傷感地交給加百列。在每一頁的頁底，都標有信息的提供者：艾琳·艾隆——加百列的母親。