第一部 中央咖啡館的男人 11

維也納

“如果你存了僥幸逃脫的心思，那麽你會發現所有的出口都堵住了，樓梯下面還守著一位非常大塊頭的男人，他會玩兒似的把你制服。”克魯茲的身體輕輕轉動。他注視著加百列，雙肩一前一後，好像個擊劍手，又舉起一只手掌，擺出一副安撫人的姿態：“別白費心思，免得沒法收場。進來吧，把門關上。”

他的嗓音一如從前，中氣不足，平靜得有些不自然，就像一位殯儀館裏的職員在幫助悲傷的家屬選取棺材。十三年過去，他見老了一一狡黠的嘴邊多了幾道皺紋，細長的身板上添了幾磅體重——另外，除了裁剪考究的衣裝和傲慢的神態舉止，他還獲得了升遷。加百列始終緊盯著克魯茲那雙深色的眼睛。他感覺到身後又多了一個人，於是邁步踏進門檻，猛一甩手，把門摔了回去。只聽身後沉沉一聲悶響，緊接著傳來嘟嘟囔囔的德語咒罵聲。克魯茲再次舉起手掌，這一次是想命令加百列停手。

“你帶武器了嗎？”

如百列不耐煩地搖搖頭。

“要是不介意的話，可否讓我確認一下？”克魯茲說道，“你畢竟是聲名在外的人物。”

加百列將雙手高舉過肩頭。此前在他身後的那位警官走進了房間，開始搜身。動作很專業，也很徹底，從頭頸開始，一直搜到腳踝。克魯茲似乎對搜查的結果感到失望。

“脫下外套，掏空口袋。”

加百列猶豫著，卻被人在腰裏狠戳了一下。他拉開外套拉鏈，把它遞給了克魯茲。克魯茲摸索著每一個口袋，又摸索著襯裏，找尋著夾層。

“把褲子口袋翻出來。”

加百列照做了。翻出來的是幾枚硬幣，一張電車票。克魯茲看看那兩名掀床墊的警官，命令他們把床重新鋪好。“艾隆先生是很專業的，”他說，“我們可找不出什麽。”

兩名警官將床墊放回了底座。克魯茲把手一揮，示意他們離開房間。他再次坐回到寫字台前，伸手指了指床。

“隨便坐吧。”

加百列站著沒動。

“你來維也納多久了？”

“你說呢？”

克魯茲略一淺笑，算是對如此專業的應對表示答謝：“你從本·古裏安機場搭乘航班，於前天晚上抵達。入住這家酒店之後，你去了維也納總醫院，陪著你的老朋友伊萊·拉馮度過了幾個小時。”

克魯茲陷入了沉默。加百列不知道克魯茲對自己在維也納的活動還了解多少。他知不知道自己同麥克斯·克萊恩和雷娜特·霍夫曼的會面，知不知道自己和路德維格·沃格爾在中央咖啡館的遭遇，還有在薩爾茨卡默古特的歷險？克魯茲即使了解更多，也不大可能說出來。如果沒有充分的理由，他是不會向對手攤牌的。在加百列的想象中，克魯茲是個冷酷無情的賭徒。

“你幹嗎不早點逮捕我？”

“我現在也沒有逮捕你。”克魯茲點上一支煙，“雖然你破壞了我們原先的約定，我們本來還是打算視而不見的。因為我們當時認為你來維也納是陪伴你傷重的朋友。不過很快就發現你顯然是打算自行調查爆炸案。出於不言而喻的原因，我不能允許。”

“是啊，”加百列同意道，“原因是不言而喻的。”

克魯茲望著從煙蒂的余燼中升起來煙霧。過了一陣子，他說：“我們有過約定，艾隆先生。無論何種情況，你都不要再回到這個國家了。你在這裏不受歡迎，你不該來的。你是不是為你的朋友伊萊·拉馮焦心，我管不著。調查的事情，該由我們來做。我們不需要你或者你的機構為這事兒插手。”克魯茲看了看表，“三小時後有一班以色列航空公司的班機。到時候你必須在機上。我陪你收拾行李。”加百列看了看散落在地上的衣物。他掀開衣箱的蓋子，襯裏已經被割開。克魯茲聳聳肩一一難道不是意料之中的？加百列彎下身，撿拾著自己的東西。克魯玆望著落地窗外，抽著煙。

過了一會兒，克魯茲問：“她還活著嗎？”

加百列緩緩轉身，緊緊盯住了克魯茲那雙深色的小眼珠：“你是指我太太嗎？”

“是。”

加百列慢慢搖著頭：“不要提我的太太，克魯茲。”

克魯茲無情地一個淺笑：“你不會又要威脅我什麽吧，艾隆？我完全可以把你拘押起來，徹底詢問你在我國的所有活動。”

加百列什麽也沒說。

克魯茲掐滅了香煙：“收拾行李吧，艾隆。別誤了航班。”