第一部 現在 6(第2/2頁)

格斯勒總是會突然有感而發,岔開話題。這也是他出了名的老毛病。彼得森雙手交叉抱在胸前,等待著插話的時機。

“我個人從不覺得毒品有什麽好的,但我也沒看到它有什麽壞處。人家愛往自己身體裏放什麽東西是人家的事。如果他們願意讓那些化學物質毀滅自己的生活和身體健康,我幹嗎要多管閑事?政府幹嗎要多管閑事?政府幹嗎要投入那麽多的人力物力去幹涉人的天性?要我說,亞當才是世界上第一個癮君子,上帝不讓他吃智慧果,他偏要吃。”

“您的觀點很有趣,格斯勒先生。”

“那些誹謗我們的人總是說,毒品交易給瑞士帶來了很多好處。恐怕在這一點上,我倒是認同他們的。可以肯定,我自己開的銀行裏就有不少客戶其實是所謂的大毒梟,但這又有什麽關系呢?至少他們把賺來的錢存在了瑞士,只要存在瑞士,這些錢就能被用在好的地方,銀行會把它們貸給合法的企業,讓這些企業生產產品,提供服務,給數以百萬計的人民創造就業崗位。”

“好讓他們有更多的錢買毒品?”

“如果這是他們想做的事情,那也無所謂。你看,這其實是個因果循環,對於世間萬物來說,生活就是如此。有了這樣的循環,自然界才會和諧穩定,全球金融體系也才會和諧發展。同理,自然界也會被某種看起來很小的事情打破平衡,商業活動也是。要是毒品交易的利潤沒有再循環到世界經濟當中,後果簡直不堪設想。所以說,瑞士的銀行家們在這一方面起到了非同小可的作用。”

格斯勒呷了一口茶。彼得森本來看不見會議室裏的情形,只不過格斯勒面前的桌子上有個用來擴音的靈敏麥克風,它把老頭子喝茶的聲音也放大了。

“我剛才打岔了,不好意思,”格斯勒說著,把茶杯“哐”的一聲放在托碟上,“我們談正事吧。貌似羅爾夫那個案子又節外生枝了。”

“你覺得那家夥是會善罷甘休的人嗎?”等彼得森陳述完整件事情的經過,格斯勒問道。

“我不這麽認為,格斯勒先生。”

“那你的建議是?”

“我建議我們一不做,二不休,盡早把這個爛攤子收拾幹凈,讓他什麽也找不出來。”

格斯勒嘆了口氣:“我們這個組織從來就不喜歡用暴力解決問題,只有在別人對我們動粗的情況下,我們才會用暴力反擊。”

“有戰爭就必有傷亡。”

“監視和恐嚇是一回事——殺人就完全是另一回事了。要動手就一定要派一個跟委員會扯不上關系的人。你的人脈當中肯定有這樣的人,對吧?”

“嗯,我認識這樣的人。”

老頭子嘆了口氣。

彼得森摘下耳機,驅車返回蘇黎世。