第三十二章（第3/5頁）

女警察偶爾會在這裏和小女孩見面，然後一起去看電影，去星巴克喝咖啡，或者去吃冰淇淋。平時帕米一看到薩克斯，就會面露喜色。

今晚卻不是這樣。

薩克斯下了車，靠在發熱的發動機罩上。帕米抱起了傑克遜，朝她走來。另一個女孩對薩克斯揮揮手，就和宇宙牛仔一起進屋了。

“很抱歉這麽晚才來。”

“沒關系。”女孩子很謹慎。

“作業做得怎麽樣？”

“作業就是那樣。有些做得好，有些做得差。”

沒錯，和薩克斯的一天一樣。

薩克斯摸了摸小狗，帕米緊緊地摟著它，不願與人分享。對自己的東西她一直是這樣。別人主動提出幫她拎書包或食品雜貨袋，她總是拒絕。薩克斯想，那是因為她失去的太多，她要把自己擁有的一切都緊緊地攥住。

“好吧，什麽事？”

她想不出該怎樣溫和地切入主題，“我和你的朋友談過了。”

“朋友？”帕米問。

“斯圖爾特。”

“你什麽？”銀杏樹葉間漏下來的燈光落在她煩惱不安的臉上。

“我不得不這麽做。”

“不，你騙人。”

“帕米……我很擔心你。我讓局裏一個做安檢的朋友去找了他。”

“不！”

“我想看看他有什麽不可告人的事。”

“你沒有權利那麽做！”

“對。但是我已經做了。我剛收到一封電子郵件。”薩克斯感到胃部一陣抽搐。面對兇手，開車時速170英裏……這些都不算什麽。現在她抖得厲害。

“怎麽，他是個謀殺犯？”帕米氣惱地說，“連環殺手？恐怖主義分子？”

薩克斯猶豫了。她想摸摸帕米的胳膊，但是沒伸出手，“不是，親愛的。但是……他已經結婚了。”

在斑駁的燈光下，薩克斯看到帕米迷惑不解地眨巴著眼睛。

“他……結婚了？”

“對不起。他的妻子在長島的一個私立學校當老師，而且他有兩個孩子。”

“不！你弄錯了。”薩克斯看到帕米騰出來的一只手握得那樣緊，肌肉肯定都痙攣了。她的眼中怒火燃燒，但是並沒有流露出太多驚訝的神色。薩克斯想，帕米是不是在回憶某些往事。或許斯圖爾特說過他沒有住宅電話，只有手機。也許他曾經讓她用某個特定的電子郵箱賬戶，而不是他常用的那個。

我的家裏亂得不像樣，不好意思讓你過去。你知道，我是個老師。我沒心思料理家務……我得找一個保姆……

帕米脫口而出：“你弄錯了。你把他和別人混淆了。”

“我剛剛才去找了他。我問了他，他如實說了。”

“不，你沒有去！這都是你編的！”她的雙眼直冒怒火，臉上掠過一絲冷笑，深深地刺痛了薩克斯的心，“你和我媽一樣！她要是不想讓我做什麽，就對我撒謊！和你做的一模一樣。”

“帕米，我從來沒有——”

“人人都從我這裏搶東西！你奪不走的！我愛他，他也愛我，你不能把他搶走！”她迅速地轉過身，胳膊下緊緊地夾著小狗，朝屋子走去。

“帕米！”薩克斯的聲音哽咽了，“別這樣，親愛的……”

小女孩進屋時，迅速地回頭看了一下。她甩著頭發，身板像鐵一樣硬。她暗自慶幸背後照明讓她看不清帕米的臉。她的臉上一定寫滿了仇恨，薩克斯沒有勇氣面對。

在公墓的拙劣表演依然像火燒一般灼痛。

米格爾5465本應該死的，本應該被固定在絲絨板上供警方檢查。警察會說案子結束，萬事大吉。

可是他沒死。這只蝴蝶飛走了。我不能再制造自殺假象了。他們已經對我有所了解。他們已經搜集了一些信息……

恨他們恨他們恨他們恨他們……

我差點就想抓起刀片，奪門而出，然後……

平靜下來。但是隨著歲月的流逝，我變得越來越難以平靜。

我已經取消了今晚的某些交易。我原本打算慶祝一下這次自殺，現在卻走進了我的密室。和寶貝們呆在一起有助於穩定情緒。我在幾間“芳香四溢”的屋子裏踱步，拿起幾樣藏品，湊到臉上。那是去年從幾場交易中獲得的戰利品。用臉頰蹭著風幹的肌肉、指甲和頭發，真是莫大的安慰。

但是我覺得疲憊不堪。我在哈維·普雷斯科特的油畫前坐下，擡頭凝視著它。那一家人也凝視著我。就像大多數肖像畫一樣，你走到哪兒，他們的眼睛就跟隨到哪兒。

令人安慰，也很怪異。

也許我迷戀他的作品的一個原因是這些人物都是新鮮出爐的。沒有回憶讓他們備受折磨，使他們煩躁不安，徹夜不能入眠，驅使他們走上大街，去收集寶貝和戰利品。

呵，回憶：

6月，我5歲。父親讓我坐下來，把他的未點燃的煙收起來，對我解釋說我不是他們親生的。“我們把你領養過來是因為我們需要你非常需要你就算你不是我們的親生兒子我們也愛你你明白嗎你不要……”我不是很明白。我茫然地瞪著他。母親濕漉漉的手裏絞著一張克裏內克絲面巾紙。她感情沖動地說她愛我就像親生兒子一樣。不，比親生兒子還親。只是我不懂為什麽她會這麽愛我。聽起來像是撒謊。