第十九章（第3/4頁）

如此一來，第一二五街的雙向車道都被封鎖住了。

“所有人，”她大聲喊道，“全都去躲起來！快點兒！”

“喲！”

“真酷啊。”

她轉向右邊，發現有四個小混混靠在一道鐵絲網旁。他們正輕浮地打量這位紅發女警以及她手上的奧地利手槍和橫向擋在路中央的那輛底特律轎車。

街上大部分行人都已找了地方躲避，只有這四個人還留在原處，一副懶洋洋的模樣。為什麽要躲呢？韋斯利·斯奈普斯【注】主演的電影可不是經常來他們住的這個地方拍攝。

【注】韋斯利·斯奈普斯（WesleySnipes，1962-），好萊塢黑人動作影星。

薩克斯看見了那輛馬自達汽車，就在前方不遠處，正瘋狂地一路向西朝她臨時設置的路障沖來。“魔法師”並未發現前面有路障，等他發覺時，已經無法回轉躲避了。他用力踩下刹車踏板，使得後方的一輛垃圾車也跟著緊急刹車而傾斜了車身。垃圾車上的司機和清潔隊員看清前方的狀況，便開門跳車逃走了，剩下這輛卡車阻住了“魔法師”的退路。

薩克斯又瞄了那幾個青少年一眼。“快趴下！”她大叫。

他們仍不理她，滿臉不屑的表情。

她聳聳肩，俯身靠在卡馬諾跑車的頂篷上，把手槍準星對準了馬自達汽車的擋風玻璃。

終於，她又再次面對“魔法師”了。她看見了他的臉、看見他身上的藍色哈雷T恤；她看見他那條壓在黑色棒球帽下的假辮子在前後搖晃，看見他正在左右張望附近是否有別的街巷可以逃脫。

但這附近已無路可走了。

“喂！馬自達車上的人！你馬上給我下車趴在地上！”

沒有回答。

“薩克斯？”萊姆的聲音突然從耳機裏傳出，“你能不能……”

她立刻拔掉耳機，把準星對得更準，直接瞄準車上這個兇手的頭部。

既然你有槍，那就好好用它……

瑪麗·尚萊警探說過的這句話，此刻在她腦中響起。薩克斯深吸了一口氣，穩住心情，然後牢牢地握住手槍，先往上稍稍擡起，再略微偏向左，以修正地心引力和四月的微風對彈道造成的影響。

在你開槍射擊之時，除了你和目標之外，一切都不能存在。你和目標之間有一條看不見的線，有類似光源般的動能。你能否擊中目標，全憑這個動能的來源。如果動能來自你的大腦，你或許能擊中你所瞄準的目標；但若動能來自於你的心，那麽你就不會有任何失誤。此時，薩克斯的動能正是來自於後者。她心中浮現出那幾位被“魔法師”傷害的犧牲者的影子——托尼·卡爾沃特、斯維特蘭娜·拉斯尼訶夫、謝麗爾·馬斯頓和拉裏·伯克巡警。她知道，自己絕對不會錯失這一槍。

來吧，她心想，你這狗娘養的混賬，把車開過來，開過來試試看。

快過來！

給我一個開槍的理由……

這輛車往前動了一下。她的右手食指立刻滑入了扳機護弓之內。

“魔法師”就像覺察了她這個動作似的，立刻踩下了刹車。

“過來……”她發現自己在喃喃自語。

她思考該如何處理眼前的狀況。如果他只是想開車從她旁邊沖過去，那麽她應該朝水箱風扇和輪胎開槍，以便能生擒他，但如果他直接對她撞過來或沖向人行道，有可能傷及他人的話，她就可以直接朝他身上開槍。

“喲！”路旁小混混中的一個叫了起來。

“開槍射那個混蛋！”

“把他的屎尿打出來，小娘兒們！”

不必你們教我，小鬼。我已準備好，願意並能夠……

她打定主意，只要“魔法師”開車前進十英尺，無論車速快慢，她都要開槍射擊。那輛車的引擎加速運轉了，而她看見——或是想象——那輛和邦迪創可貼同一種顏色的汽車開始抖動起來。

十英尺。我只需要這麽多。

汽車引擎又傳出一陣咆哮聲。過來吧！她無聲地懇求。

就在此時，薩克斯看見一團慢慢移動的黃色影子，從那輛馬自達汽車後面漸漸接近。

那是一輛坐滿孩子的“錫安先知會禮拜堂”的校車，校車司機完全不知道前面發生的事，從路邊把車子開上馬路朝這邊駛來，然後又緊急停在那輛馬自達汽車和垃圾車之間。

糟糕……

現在就算直接朝馬自達車開槍，子彈也可能穿透目標而射進那輛校車裏。

她把手指移開扳機，槍口微微舉高至安全角度。透過馬自達汽車的擋風玻璃，她看見“魔法師”正擡起頭看向右上方，他也已從後視鏡中看見了後面的那輛校車。

接著，他又把視線移回正前方，直視著她。薩克斯有種感覺，覺得他似乎露出了微笑，因為他斷定她現在已經不能開槍了。